Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たら‐ば" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たら‐ば IN JAPANESE

たら
taraba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たら‐ば MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たら‐ば» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たら‐ば in the Japanese dictionary

Tabara 【Fishball】 Tara farefish. "The seasons in winter" たら‐ば【鱈場】 タラのとれる漁場。《季 冬》

Click to see the original definition of «たら‐ば» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たら‐ば


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たら‐ば

たら
たら‐
たら‐こぶ
たら‐じゅ
たら‐
たら‐たら
たら‐だけ
たら‐の‐き
たら‐の‐め
たら‐ふく
たら‐
たら‐ぼさつ
たら‐よう
たら‐れば
たら
たらい‐ぶね
たらい‐まわし
たら
たらかす
たらこ‐くちびる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たら‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Synonyms and antonyms of たら‐ば in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たら‐ば» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たら‐ば

Find out the translation of たら‐ば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たら‐ば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たら‐ば» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

如果一旦
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Si vez
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

If Once
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

तो एक बार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

إذا مرة واحدة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Если только
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Se uma vez
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

তাহলে একবার
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Si fois
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Jika Setelah
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wenn einmal
180 millions of speakers

Japanese

たら‐ば
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

하는 경우에
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

yen Sawise
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nếu khi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

என்றால் ஒருமுறை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

एकदा तर
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Eğer bir kez
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Se una volta
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jeśli Raz
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

якщо тільки
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

dacă Odată
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αν τη στιγμή
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

As Sodra
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

If När
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hvis gang
5 millions of speakers

Trends of use of たら‐ば

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たら‐ば»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たら‐ば» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たら‐ば

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たら‐ば»

Discover the use of たら‐ば in the following bibliographical selection. Books relating to たら‐ば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
FOK46: 突如40代でギター弾き語りを始めたらばの記
生まれてこのかた楽器などさっぱり弾けなかった男が、ギター弾き語りの練習を始め、ついには単独ライブに挑戦。笑えて泣ける、私小説的エッセイ!
大槻ケンヂ, 2014
2
標準日本文法 - 497 ページ
君が「來たらば」ー晚語り明さう雨が「降ったらば」涼しからう道が「遠かったらば一車に乘れ贵方が「行くならば」私も一處に行かう君「來ば」一夜を語も明さむ雨「降らば」涼しからむ。道「遠からば」単に乘れ君「行かば」我も共に行かむ 急がば「廻れ」道「遠くば ...
松下大三郎, 1924
3
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 28 ページ
たとえ去る人が去っても、残った人で山田町すっ~っこきょうささては、働く場所を失った人々が仕事を求めて山田町を去ってしまうかもしれない。かわいしきぼうすさひとさのこひとゃまだまちおあとひとびとはたらばしょっくばあいかかゝ、丶かゝかかゝ。その「フーム」 ...
学研教育出版, 2013
4
福澤全集: 卷4 - 28 ページ
卷4 福澤諭吉 道入たる#のさ評せ^るを得す知らすして有難がれば利口述なり知ても尙表向之を知らすさ云へば氣の毒ながら社 ... はする者なれば一分時の間ネ锊藥に命を托す可ら^るは論にも及ばむやみは强き藥を用ひたらば如何せん、分量が足らねば役は ...
福澤諭吉, 1898
5
水上語彙
フ子ノ八ヤシオリシ舟の速し遅し 0 舟を造るに、足早にすれば弱ぐして失玉を防ぎ難く、堅固に作れば走る乙ヒ速からす。 ... 大舶へ、小船押か I $柁らば、小舟同上荷舶へ、開舶押かト$たらば、閲舟同上荷舟へ、人舶かト$たらば、人舶同上荷積丹へ、荷不積 ...
Rohan Koda ($d1867-1947), 1897
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 37 ページ
わかものちいきねばたらばしょひっょうはたらばしょっく若者たちが地域に根づくためには、働く場所が必要である。働く場所を作らなけれ〝ゝ。こうの、しもとちゅうしけうきぎょうれんけいふか丶持さん〝ささゝ、はならなし河野は地元の中祉企業と連携を深め伊産を ...
学研教育出版, 2013
7
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 82 ページ
正客「此方へ」とありても、一順は亭主次ぐもの也。又、正客ばかり亭主つぎて、次客へ渡す事もあり。但し、小跳子にてもちいりその家ま次ぎ切りたらば、直ぐに跳子持入、又、大跳子にて餘分有る時は、其儘詰に預け置き、引菜の器、片よせあらば、引べし。
井伊直弼, 1988
8
日本中世文学における儒釈道典籍の受容: 『沙石集』と『徒然草』 - 44 ページ
負けたればこそ勝ちたれ、勝ちたらば負けなまし。賢くぞ負けてける。希有に負くるらうに。(巻第三ノ一、ー 29 頁)家なければこそ家あれ、家あらば家あらじ g 賢くぞ家なき。希有に家なからむ。(巻第三ノ一、ー 29 頁)世を捨りる捨つる我が身は捨つるかは捨てぬ人 ...
曹景惠 著, 2012
9
露伴全集 - 91 ページ
船覆らんとする時は樯を伐り、十文字に船上に乘せ結びつくれば搖れ少ふねゆと含ふねくつがへと含ほ 44 しら含じふ I んじザんじゃ ... さ奢みたといりみねあとみなといりふねおしか 1 あとみなといりふねど 4 'じや 5 向風の船へ、追艮の船行かヽりたらば、追^の船 ...
幸田露伴, 1929
10
逆境をはね返す心理学: 折れない心のつくり方
ある人にイライラしていても、「別れよう」と決めて、その計画を立てれば心理的に落ち着く。あの人はこのままもう少し観察をし ... なければならないことだろうか?」。今、「あの人に嫌われたらば大変なことになる」と思っている人は、「その人に嫌われたら本当に困る ...
加藤諦三, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たら‐ば»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たら‐ば is used in the context of the following news items.
1
既読スルーで痛めた心も癒される!? LINEの任天堂公式アカウントが楽し …
前述のとおり、筆者はLINEを使っているものの、気になるあの娘にメッセージを送れば既読スルー。 ... 任天堂公式アカウントと友だちになれば、ご覧のように友だちリストに追加される。 ... ドキドキしながら上段真ん中のレンガのブロックをタップしてみたらば«ファミ通.com, Oct 15»
2
『日本教育の在り方』
現在のように歴史観を殆ど養い得ずオリジナリティを啓発し得ない教育が今後も続けられ行くようであれば、日本人の思考力や知恵 ... 仮に私が文科相であったらば、第一に一芸に秀でるような人材を創出すべく、科目選択制を基本にし総花的教育をやめます。 «BLOGOS, Oct 15»
3
【朝刊】ネコとハイボールと私
Gにしては規格外のデカさだから違うだろう。もちろん霊感ゼロな俺が視認できるから幽霊的なものでもない。 気にせずに飲んでいれば良かったんだけど、黒い物体を肴に酒は飲めん! 仕方がないからトイレに行くついでに気配を感じる場所に近づいてみたらば«ファミ通.com, Oct 15»
4
『続・IoT時代の「走る凶器」』
海外ではドローン「乗っ取り」ということも試されており、此のドローン同様2度に亘って長々と述べてきた「つながる車」についても、その制御システムがハッカーに乗っ取られ正常にワーク出来なくなったらば、彼らの思い通りに様々な事柄が遠隔で操作されてしまう ... «BLOGOS, Oct 15»
5
「北海道物産大会」が阪急うめだ本店で開催 - 豪快たらば弁当や味噌 …
札幌の「札幌蟹工船」からは、肩肉、棒肉、右爪肉がぎっしり詰まった「たらば弁当」が店頭に並ぶ。 また今回、レストランフロアでも北海道産素材を使ったフェアを開催。旬の秋鮭やイカ、特産のユリネ、チーズに山わさび…。さまざまな素材を使い、25店で約30の ... «Fashion Press, Oct 15»
6
【連載】私と猫と十二支と 第2回 牛と言われて最初に連想するものと言え …
女性の皆さん、胸対策としてのブラジャーは何歳ごろに着用を開始したであろか。あ、いや、回答しなくても大丈夫だ。回答が集まってしまったらば私のこの質問自体がハラスメントになりかねない。これは、ただの、リード文である。 «マイナビニュース, Sep 15»
7
クランクアップ間近! 山田洋次監督最新作にして、松竹120周年記念 …
2015年12月12日(土)より公開される、山田洋次監督の新作『母と暮せば』。7月中旬にクランクアップとなる本作は現在目下撮影中。10日(金)には物語の舞台と ... 先日、喫茶店に行ったらば、時計が30個ぐらい置いてあって、全て11時2分で止まっていました。 «T-SITEニュース, Jul 15»
8
慶大生一斉アンケート「授業の是非を問う」
一度、学問に入らば、大いに学問すべし。農たらば大農となれ、商たらば大商となれ」。福澤諭吉の言葉だ。慶應に入学しただけで終わりではない。かつては「座っていなくても卒業できる」と言われた世代に比べたら学生は勉強するようになったといわれる。 «慶応塾生新聞, Dec 14»
9
ぷりぷり&ジューシー! ジョナサンで「たらばカーニバルvsカキフェスタ」
... 期的な方法 · 謝りたいけど謝れない…職場の気まずい人間関係をリフレッシュする画期的な方法. [PR]. 印刷. すかいらーくが展開するジョナサンはこのほど、オホーツク産タラバガニと広島産牡蠣を楽しめるフェア「たらばカーニバル vs カキフェスタ」を開始した。 «マイナビニュース, Oct 14»
10
週刊アスキー > グルメ > 肉の横に蟹を置く豪胆さにビビる!ジョナサンで …
週刊アスキー > グルメ > 肉の横に蟹を置く豪胆さにビビる!ジョナサンでたらばカーニバル実施 ... ジョナサンでオホーツク産たらば蟹や広島産牡蠣を使ったメニューを提供する『たらばカーニバルvsカキフェスタ』キャンペーンが10月16日より開催されます。 «ASCII.jp, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. たら‐ば [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tara-ha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on