Download the app
educalingo
Search

Meaning of "だしっ‐ぱなし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF だしっ‐ぱなし IN JAPANESE

しっぱな
dasixtupanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES だしっ‐ぱなし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «だしっ‐ぱなし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of だしっ‐ぱなし in the Japanese dictionary

Do as much as you want 【leave it out】 to leave it as it is. Do not dispose of things while keeping things out. だしっ‐ぱなし【出しっ放し】 出してそのままにしておくこと。物を出したままであとの始末をしないこと。

Click to see the original definition of «だしっ‐ぱなし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH だしっ‐ぱなし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE だしっ‐ぱなし

だし‐こうこく
だし‐こんぶ
だし‐しぶる
だし‐じゃこ
だし‐じる
だし‐ちゃ
だし‐なげ
だし‐ぬく
だし‐ぬけ
だし‐ばり
だし‐ふづくえ
だし‐べい
だし‐まえ
だし‐まき
だし‐もの
だし‐やぐら
だし‐わり
だしまき‐たまご
だしん‐き
だしん‐ぶっこう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE だしっ‐ぱなし

あい‐なし
あいだち‐なし
あぎ‐なし
あけ‐はなし
あずき‐なし
あたま‐ごなし
あて‐なし
あと‐なし
あとはか‐なし
あや‐なし
あら‐ごなし
あり‐なし
あるか‐なし
あるはんのきのはなし
いい‐なし
いいがい‐なし
いうかい‐なし
いうかた‐なし
いうばかり‐なし
ことば‐の‐ひっぱなし

Synonyms and antonyms of だしっ‐ぱなし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «だしっ‐ぱなし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF だしっ‐ぱなし

Find out the translation of だしっ‐ぱなし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of だしっ‐ぱなし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だしっ‐ぱなし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

大石〜津市Panashi
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Dashi ~ tsu Panashi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Dashi~tsu Panashi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Dashi ~ त्सू Panashi
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

داشي ~ تسو Panashi
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Даши ~ цу Panashi
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Dashi ~ tsu Panashi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Dashi ´Panashi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

dashi ~ tsu Panashi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Dashi ´Panashi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Dashi ~ tsu Panashi
180 millions of speakers

Japanese

だしっ‐ぱなし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

だしっぱなし
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Dashi ´Panashi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

dashi ~ tsu Panashi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

குளிர்கால ´Panashi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Dashi ´Panashi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Dashi´ Panashi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Dashi ~ tsu Panashi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

dashi ~ tsu Panashi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Даші ~ цу Panashi
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

dashi ~ Tsu Panashi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

dashi ~ Tsu Πανάσι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

dashi ~ tsu Panashi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

dashi ~ tsu Panashi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Dashi ~ tsu Panashi
5 millions of speakers

Trends of use of だしっ‐ぱなし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «だしっ‐ぱなし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «だしっ‐ぱなし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about だしっ‐ぱなし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だしっ‐ぱなし»

Discover the use of だしっ‐ぱなし in the following bibliographical selection. Books relating to だしっ‐ぱなし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
子どもが育つ出しっぱなし片付け術: 自分のことは自分でできる子に!
おかあさん、もうガミガミ言わなくてもいいんです!ちょっとしたひと言で、子どもは見違えるほど変わります。
あらかわ菜美, 2005
2
片付けベタな人の出しっぱなし整理術
そうか、これならできる!どうしても片付けられない人の究極の解決策。
あらかわ菜美, 2003
3
姑はつらいよ: お嫁さん、今にわかるわこの気持ち
ぬぎっぱなし、あけっぱなし、つけっぱなしは日常茶飯事。うちの嫁は、スリッパはぬぎっぱなし、ドアはあけっぱなし、電気はつけっぱなし、洋服はだしっぱなし。その上、動作がすべて粗雑で、ドタバタ、ガチャンは日常茶飯事です。いつか気づいてくれるのではない ...
西川勢津子, 1994
4
これが性格だ: 性格診断 - 157 ページ
... を毎日欠かさず付ける事が出来、しないと気になる整理整頓が好きで、脱ぎつばなしや出しっぱなしは気になる下品な事は嫌いだ他人の事が気になり、自分がどう見られているかが心配だ何かをしょうと思っても镙躇してすぐには手を付ける事が出来ない 10.
伊藤基子, 2000
5
シンプルに片づけて毎日スッキリ心地よく暮らす
出しっぱなしの調理器具や調味料がジャマをする「掃除するのが憂鬱な場所」の筆頭にあげられるのは、決まって「キッチン」。その理由が、私にはよくわかる。過去九回の引越しのたび思ったことだが、引越し荷物のほぼ三分の一が台所用品だった。これが、あの ...
金子由紀子, 2007
6
身のまわりの生活英語表現: 每日のことをそのまま英語に - 66 ページ
水道,ガス 13^ 0 水が出しっぱなしだよ水を出して。水を止めて。水が出しっぱなしだよ。水を出しっばなしにしないで。ガスをっけて。ガスを消し忘れないで。火を弱くして。火を強くして。火が消えちやったよ。ガスが漏れてるよ。この部屋はガスのにおいがするよ。
野村真美, 2000
7
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 162 ページ
ー 03 回長も瞬ぎっぱなしア〝'管「~っぱなし」は、「~」のあと、すべきことをしないで、そのままにしておくのはよくないと思っているときに使う。~し続けているので菌 ... ので、 3)水を出しっぱなしで畠を震くと、・・ C 返すときー〇〇〇円も料金を取られた。 4)ポケットに ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
8
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 151 ページ
[売りきる信じきる出しきる食べきる使いきる逃げきる読みきる]謎"綱「(困難だが)最後までがんばって〜する」という意味。 19^^^^^^^——^^ ... [開けっぱなし脱ぎっぱなし使いっぱなし借りっぱなし出しっぱなし鳴りっぱなし] -げ十名詞-げ十動詞意! ^と用法「〜そう」。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
9
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 137 ページ
夫はいっも服を脱ぎっぱなしにするので、^が立っ。. 0 美容師は一日中立ちっぱなしの仕事なので、疲れる。[開けっぱなし使いつばなし借りっぱなし出しっぱなし鳴りっぱなし] 12 ~ 1 ナ' (い形容詞の「い」を取ったもの十け/な形容詞十〕「〜そう」。そのように見える ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
10
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
看板でーす」は、もともとは「もう看板をしまいます」という意味。いまでは、閉店時に外の明かりやネオンを消しても、店の看板は外にだしっぱなしというケースも多い。だか、昔の店は、閉店するときに、店の前にだしていた小さな看板を店の中へしまったものだった。
エンサイクロネット, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. だしっ‐ぱなし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tashi-hanashi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on