Meaning of "たたみ‐じき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たたみ‐じき IN JAPANESE

たたみ	‐	じき
tatami		ziki

WHAT DOES たたみ‐じき MEAN IN JAPANESE?

Definition of たたみ‐じき in the Japanese dictionary

Tatami mattress [Makihiki (ki)] That the tatami is laid on the floor. Also, its place.

たたみ‐じき【畳敷（き）】 床に畳が敷いてあること。また、その場所。

TRANSLATION OF たたみ‐じき

Find out the translation of たたみ‐じき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たたみ‐じき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たたみ‐じき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 时间榻榻米
• Translator Japanese - Spanish: Tiempo de tatami
• Translator Japanese - English: Time to tatami
• Translator Japanese - Hindi: Tatami करने के लिए समय
• Translator Japanese - Arabic: الوقت ل حصير
• Translator Japanese - Russian: Время татами
• Translator Japanese - Portuguese: Tempo para tatami
• Translator Japanese - Bengali: শীঘ্রই যেভাবে তাতামি
• Translator Japanese - French: Temps de tatami
• Translator Japanese - Malay: tatami Soon
• Translator Japanese - German: Zeit, Tatami
• Japanese: たたみ‐じき
• Translator Japanese - Korean: 다다미 곧
• Translator Japanese - Javanese: tatami rauh
• Translator Japanese - Vietnamese: Thời gian để tatami
• Translator Japanese - Tamil: தாடிமி பாய்
• Translator Japanese - Marathi: लवकरच tatami
• Translator Japanese - Turkish: yakında tatami
• Translator Japanese - Italian: Tempo di tatami
• Translator Japanese - Polish: Czas na tatami
• Translator Japanese - Ukrainian: Час татамі
• Translator Japanese - Romanian: Timp pentru a tatami
• Translator Japanese - Greek: Χρόνο για να τατάμι
• Translator Japanese - Afrikaans: Tyd om tatami
• Translator Japanese - Swedish: Tid till tatami
• Translator Japanese - Norwegian: Tid til tatami

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たたみ‐じき»

Discover the use of たたみ‐じき in the following bibliographical selection. Books relating to たたみ‐じき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

常用国語表記辞典 - 193 ページ

だだっぴろいだだっ広いただのりただ乗リ(只乗)ただばたらきただ働き(只働)たたみ X 畳たたみおもて 4 表たたみがえ X 畳替えたたみかけるたたみかける(畳掛)圆〜ような話しぶり。たたみこむたたみ込む(畳込)たたみじき 8 敷きたたむ X たたむ(畳) 11 店を〜。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 236 ページ

入口の床は清潔にして或は疊敷なり(口其処はわきのほうおはいゆかたたみじき和四十一年改訂版、雄松堂出版刊)第四章「郵舎,旅舎,飲食店,茶店の記述」に《厠は後屋のうしろやまずはケンペルだが、異国叢書所収、呉秀三訳注の『ケンプエル江戸参府紀行』 ...

杉山二郎, 2010

王子のきつね: 動物の出てくるお話 - 108 ページ

たたみじきの( ^厂】席がある寄席もあるす。ほぼ每曰公演している専門の寄席は、現在は東京に一帟^ 1^です。ほぼ每曰公演している専門の寄席は、現在は東京に四一日にへ一回の番組(公演)を行います。六〜て、まんざいや手品なは自由で、客席でおべ おは ...

土門トキオ, 2010

逆引き熟語林 - 498 ページ

いたかましきひしかる,しく江戸上屋敷えどかみやしき寄せ敷きよせしき下敷きしたじき中屋敷なかやしき堂敷どうしき上敏うわしき江戸屋敷えどやしき茶瓶敷ちゃびんしさ川敷かわしき大名屋 1 ( 1 だいみょうや覺敷きたたみじき刚敷かせんしきしさ千覺敷き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

最新版毎日新聞用語集 - 209 ページ

... 丄たたずむただちに直ちに《他の音訓はチョク参照》たたまれる畳まれるたたみ畳《他の音訓はジョウ参照)、たたみおもて畳表たたみがえ畳替えたたみこむ畳み込むたたみじき畳敷きたずさわる携わる〈〈他の音訓はケィ参照》たずねびと尋ね人たずねる訪ねる《 ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

日本の民家 - 48 ページ

この部いっけんどおいたま屋にわぞい,一間通りを板間とし,奥に畳十五枚を敷き,その中央にいろりをきる。板間の前面には「おえい」に直接出入りできる一間四方の踏込み土間があたたみじきひろえんり,畳敷部の前は広縁になる。「おえなんどい」の背後は,「台所」 ...

宮澤智士, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 351 ページ

... 新しい〜を入れる。たたみおもて 4 表@〜を取り替える。ビニール製の〜。たたみがえ 4 替え@1 ;れに〜をする家は少なくなつた。たたみかける 4 み掛ける@〜ような話しぶりで話す。たたみこむ 1 :み込む@交渉の段取りを胸に〜。たたみじき 2 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 55 ページ

刺〈七ト一番歌合〉たたみ-かさな,る【愚咴】內 0 ラ四 3 幾^にも重なり絞く,つらなつている山なみのさまにいう。,破成へ&崎籌村〉八^三「覺 .... の奇偶を以て吉凶を定む婦女の占ト(せんぽく)」^ &食ァ〉^食ァ〉^たたみ-じき【^敷ズ名 3 床(ゆか)に登が效いてあること。

日本大辞典刊行会, 1975

大辞林: 漢字引き・逆引き - 607 ページ

あげる;たたみいす;たたみいと,たたみいわし;たたみおび:たたみおもて;たたみがえたたみかける:たたみがみ:たたみこむ;たたみこも:たたみさし;たたみざわり,たたみざん:たたみじき;たたみじゃく,たたみしょく;たたみじわ;たたみすいれん:たたみどこ:たたみば ...

三省堂編修所, 1997

東京堂用字用語辞典 - 225 ページ

だだっこだだつ子〔駄々児つただばたらきただ働き〔只つたたみ 9 1 破れ畳。石畳。たたみがえ畳替え〔換〕たたみこむ 3 み込むたたみじき叠敷き(畳敷)たたむ曼む囫布団を畳む。胸に畳む。折り畳む。ただものただ者〔只 X ,徒つただよう漂う固 1 波間に漂う。

野村雅昭, 1981