Meaning of "だて‐めがね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF だて‐めがね IN JAPANESE

だて	‐	めがね
date		megane

WHAT DOES だて‐めがね MEAN IN JAPANESE?

Definition of だて‐めがね in the Japanese dictionary

Today's glasses [Date glasses] Eyeglasses that you put on to actually decorate your appearance, although you do not have to put it.

だて‐めがね【伊達眼鏡】 実際はかける必要がないのに、外見を飾るためにかける眼鏡。

TRANSLATION OF だて‐めがね

Find out the translation of だて‐めがね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of だて‐めがね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だて‐めがね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 日期眼镜
• Translator Japanese - Spanish: Fecha vasos
• Translator Japanese - English: Date glasses
• Translator Japanese - Hindi: दिनांक चश्मा
• Translator Japanese - Arabic: تاريخ نظارات
• Translator Japanese - Russian: Встречи очки
• Translator Japanese - Portuguese: Data de óculos
• Translator Japanese - Bengali: তারিখ চশমা
• Translator Japanese - French: Date de verres
• Translator Japanese - Malay: gelas tarikh
• Translator Japanese - German: Datum Gläser
• Japanese: だて‐めがね
• Translator Japanese - Korean: 다테 안경
• Translator Japanese - Javanese: Mata dhuwur
• Translator Japanese - Vietnamese: ngày kính
• Translator Japanese - Tamil: தேதி கண்ணாடிகள்
• Translator Japanese - Marathi: तारीख चष्मा
• Translator Japanese - Turkish: Tarih gözlük
• Translator Japanese - Italian: Data occhiali
• Translator Japanese - Polish: Data okulary
• Translator Japanese - Ukrainian: зустрічі окуляри
• Translator Japanese - Romanian: Data ochelari
• Translator Japanese - Greek: ημερομηνία γυαλιά
• Translator Japanese - Afrikaans: datum bril
• Translator Japanese - Swedish: datum glasögon
• Translator Japanese - Norwegian: Dato briller

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だて‐めがね»

Discover the use of だて‐めがね in the following bibliographical selection. Books relating to だて‐めがね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

チパタでの出会いにジコモ!: ザンビアでの青年海外協力隊員としての活動記

勉強したくて学校に来ている多くの生徒にとってはっらい罰だ。伊達メガネも禁止されている。ある時、シムコンダ先生が、科学準備室に男子生徒を一人連れてきた。「西條先生、この生徒のメガネは本物か、伊達メガネかチエックしてくれないか?」私はそのメガネを ...

西條玉恵, 2006

「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ

伊達男」という言葉もあるように、本来は「男のカッコよさを強調する」“一ュァンスがあり丶江戸っ子の「枠」や「いなせ」と似ている。また「外見を飾る」という意味もあって、こちらは、目が悪くないのにかけている「だてめがね」などという言葉に残っている。語源には ...

日本博学倶楽部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 437 ページ

眼鏡眼镜眼めがね鏡のレンズ(lens)镜片*荷兰语。めがね眼鏡のフレーム(frame)镜架めがね眼鏡ケース(case)眼镜盒ろうがんきょう老眼鏡老花镜だてめがね伊達眼鏡平光眼镜コンタクト、コンタクトレンズ(contact lens)隐形眼镜カラーコンタクト、カラー ...

佐藤正透, 2011

文蔵 2013．8

だてめがねしゃべ伊達眼鏡をかけ、意識していつもより低い声で喋り、「です.ます」口調で通したのだが、そんな小細工も必要なかったのではないかという気がする。当然かもしれない。ボク自身、女装している時とそうでない時とでは、外見や振る舞いや声だけで ...

文蔵編集部, 2013

めがねをかける人のために

石津寛 眼の防锲を目的とした保護眼鏡のことは、改めて刖に述べることにいたします。 ... 之を修飾するために特殊の眼鏡をかけて、外貌を柿ふものでして、翳^的は修飾の必要上川ふる眼鏡で、これは單にだて眼鏡としてぐはなく、眼に種々な缺^があって 1 述べ ...

石津寛, 1928

愛を残して - 146 ページ

松島眞弓 146 と聞くと、「この三っ編みじゃあ、おかしいの?」まったく... ...、と私は思った。そして、「あら、そうだったの」に立たないのよ」「ちよっと、だてメガネっていうのは当たりだけど、度が入っていたとしても老眼には役ちよっと借りようと思ってかけてみたのよ。

松島眞弓, 2007

希望の社会学: 我々は何者か、我々はどこへ行くのか - 83 ページ

櫻井龍彦【キーワード】だてマスク、仮面、素顔、演技、自己はじめに今年も風邪がはやる季節になった(ちなみに、本章が執筆された ... あえて説明するまでもないかもしれないが、だてマスクとは、目が悪いわけではない人々がかける「だてメガネ」と同様に、体調を ...

山岸健, ‎浜日出夫, ‎草柳千早, 2013

何が違う？モテと非モテを検証してみた

女性からウケない流行アイテムサスペンダー付サルエルパンツこのサス付サルエルパンツは、お尻から太ももにかけてとてもだぼっとしていてラフな感じが ... 太い黒ぶちのダテメガネ顔がイケメンでも、あえてダテメガネをかけて3枚目的な顔を表現したりします。

All About編集部, 2014

猿の部長:

それを利用して、髪の毛の切り方教室を告知してしまうんです」黒河はそれを聞いて「さすが!」と言って言葉を繋いだ。 ... メガネザルの顔をマジマジと離めたが、伊達メガネをつけていた時と外したあとの違いは、滝川にはまったく分からなかった。「 3 ヶ月後、 ...

竹内謙礼, ‎青木寿幸, 2014

あなたは平気？知らないうちに非モテになる理由

女性からウケない流行アイテムサスペンダー付サルエルパンツこのサス付サルエルパンツは、お尻から太ももにかけてとてもだぼっとしていてラフな感じが ... 太い黒ぶちのダテメガネ顔がイケメンでも、あえてダテメガネをかけて3枚目的な顔を表現したりします。

All About編集部, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «だて‐めがね»

Find out what the national and international press are talking about and how the term だて‐めがね is used in the context of the following news items.

福山雅治がカンヌから帰国 だてめがねで“変装”もバレる

その後はだてめがねで“変装”したものの、あふれ出るオーラですぐに女性客らにバレてしまい、空港には「キャー」という悲鳴にも似た歓声が ... 福山は、ロビーで待ち構えていた約１０人の事務所スタッフや警備員にガードされ、用意されたワゴン車に乗り込んだ。 «東スポWeb, May 13»

吉川ひなの、キュートなだてめがね姿を初公開

ローズブリット」のベージュトレンチコートに「CHEAP MONDAY」の赤いだてめがねを着用したひなのは、自身の初だてめがね姿に「うん、可愛すぎてLOVEだったぁ。だてめで赤ってかわいいね♪コレなら普段使いしてもOKかもって思ったよ」とコメントし、とても ... «モデルプレス, Jan 11»