Meaning of "だて‐もん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF だて‐もん IN JAPANESE

だて	‐	もん
date		mon

WHAT DOES だて‐もん MEAN IN JAPANESE?

Definition of だて‐もん in the Japanese dictionary

Tate moon 【Date crest】 Flower bird · Sanshui · Characters etc. are made by designing, Hatchet's crest. After the Edo period, geisha / prostitute etc used for clothes.

だて‐もん【伊達紋】 花鳥・山水・文字などを図案化してつくった、はでな紋。江戸中期以降、芸妓・遊女などが衣服に用いた。

TRANSLATION OF だて‐もん

Find out the translation of だて‐もん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of だて‐もん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だて‐もん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 周一日期
• Translator Japanese - Spanish: lun Fecha
• Translator Japanese - English: Mon Date
• Translator Japanese - Hindi: सोम दिनांक
• Translator Japanese - Arabic: الإثنين التسجيل
• Translator Japanese - Russian: Пн Дата
• Translator Japanese - Portuguese: Mon Data
• Translator Japanese - Bengali: সোম তারিখ
• Translator Japanese - French: Mon date
• Translator Japanese - Malay: Mon Tarikh
• Translator Japanese - German: Mon Datum
• Japanese: だて‐もん
• Translator Japanese - Korean: 다테 비벼
• Translator Japanese - Javanese: Trivia
• Translator Japanese - Vietnamese: Mon ngày
• Translator Japanese - Tamil: தி தேதி
• Translator Japanese - Marathi: सोम तारीख
• Translator Japanese - Turkish: Mon tarihi
• Translator Japanese - Italian: Mon Data
• Translator Japanese - Polish: Pon Data
• Translator Japanese - Ukrainian: пн Дата
• Translator Japanese - Romanian: mon Data
• Translator Japanese - Greek: Δευ Ημερομηνία
• Translator Japanese - Afrikaans: Mon Datum
• Translator Japanese - Swedish: mon Datum
• Translator Japanese - Norwegian: Man Dato

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だて‐もん»

Discover the use of だて‐もん in the following bibliographical selection. Books relating to だて‐もん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

左衞門は高田を立退しより江戸へ出髮を延して小山自^と改名し四ッ谷 8 ケ^に家を借他行の^は^ 81 を. ^、しピぃチ, ; "ぴふかあみが 8 か 1V , ^ ^ういザん 6 一ちご^らり 1 ヌれ一ぺベお? .十み"みど! " / 'んすよ- . 'だててジ仁レょ V !尤小を帶深編笠に顏を隱して ...

三田村鳶魚, 1928

あるじは秀吉

信長が一筆を出さなければ、藤吉郎は鵜沼城と運命を共にすることになるのだ。「使いの ... ならば兄さんよ、また頼まれてくれんか」うミ\ばんじ次してもらいてえんだわ。 ... お殿さまはなにごともれるってもんだて」追い立てられるようにして、喜太郎は鵜沼城を出た。

岩井三四二, 2014

ダメな女と呼んでくれ:

てなコトだよね?まぁ、確かに、友人がたくさん集まってくるのは、その人の人徳と言えないコトもないけどさ、だからって丶会ったコトもないメル友まで「友だち」の数に入ってるとしたら、「あんた、質より量なんかいっ!」と、私じゃなくてもツツコミ入れたくなるってもんだ ...

中村うさぎ, 2014

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

あそこを越えちまったほうがよさそうたて」「じゃあ、おれはやぶんなかに行って、ひと眠りしてくるぜ」トムは立ちあがって、砂地の岸のほうへジャブジャブと歩いていった。 ... どうも人間ってやつはいつも利口ぶりたがるもんた、人に教えてやりたがるもんだて」 ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 82 ページ

よしせいみなャケちゃもん 1 ゲ. 1 'たも"は. . . .いじや. . ' . ^ 5 しんなの 4 つ?で 6 こだて I 」したふゲ-や. 3 ちんしるしも 1 : 'ほらおびいだひとり. ? 1 ぅ&や. , ' ; - 1 しうちち: -もも 5 こも「表門には別依なし。衷門より入りつらん。敁は姿を^れんと扰灯持つまじ。味方は ...

近松門左衛門, 1927

徳田秋声全集 - 313 ページ

徳田秋聲 いっまで言っても、際限がなかった。『望むわけぢやありませんけれど。 ... だ。己はそこまで勇敢になれない。お前は場合には、お前を離縁する理由も明かにしなくてはならない。 ... 余計なことを言ってやったもんだね。お前くらゐ利己主義のよけいいまへ ...

徳田秋聲, 2004

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

かんじんやまざむほんぎな発展でもできようってもんだから、肝心なところで山気だの謀叛気だのって低気圧を起しちゃ親不孝に ... こんな言葉遣をするのだろうか、または無てだてかしたて学の結果こうよりほか言い現わす手段を知らないのだろうかと考えた。

ゴマブックス編集部, 2015

玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 215 ページ

やっら俺を地獄送りにしやがった時、お袋てやったら、さぞ驚きやがるだろう。へん!あの古だぬきもこれがお好き、お! .も一度よく見てやろう。(手に取り、いじくり)何百両ってもんだ。売っ払っ脱獄囚やっば掛ってねえ、( ^ ? )ちくしょうめ。(あたりを見廻し、再び燭台を ...

落合聰三郎, 1980

北の釣り余情 - 196 ページ

威勢のいい話しぶりが、やわんできて... ...涙声になった。二人は顔を見合わせながら、西根逝っちやいやがったんだ」男盛りだぜ、もったいないよな。コンチクショゥ!恨みつらみってもんだ。ななんで「はずかしい話だがね。あれが納まらねえんだ。男に鰥でャモメ、 ...

佐々木一男, 1997

みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 158 ページ

みなさんはョー、俺がだてに人間やっていると思っているのかよ—。ォレは ... ォレが自分のこと見えねえぼんくらだと思っているのか。 ... 濃さ、うすさに左右されるだなんて、おめえらほりのこころの窓の開け閉めがォレひとりのアイののこころってもんがあるんだ。

石田登志雄, 1999