Download the app
educalingo
Search

Meaning of "てんや‐もの" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF てんや‐もの IN JAPANESE

てんやもの
tenyamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES てんや‐もの MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «てんや‐もの» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of てんや‐もの in the Japanese dictionary

Tanaya thing 【store type】 food being sold at a restaurant. Especially food to get from the store. Tanya thing 【store person】 business woman. Prostitute. てんや‐もの【店屋物】 飲食店で売っている食べ物。特に、その店から取り寄せる食べ物。
てんや‐もの【店屋者】 商売女。遊女。

Click to see the original definition of «てんや‐もの» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH てんや‐もの


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE てんや‐もの

てんもん‐たんい
てんもん‐だい
てんもん‐ちょう
てんもん‐どう
てんもん‐どけい
てんもん‐はかせ
てんもん‐はくめい
てんもん‐ぶつりがく
てんもん‐ショー
てんもんがくてき‐すうじ
てんや‐わんや
てんやく‐の‐かみ
てんやく‐りょう
てんやわんや
てんよう
てんらん‐かい
てんらん‐ざん
てん
てんり‐いりょうだいがく
てんり‐きょう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE てんや‐もの

あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの
あそび‐もの
あたま‐の‐もの
あたら‐もの
あたり‐もの
あだうち‐もの
あったら‐もの
あっち‐もの
あつ‐もの
あつらえ‐もの
あて‐もの
あばれ‐もの
あぶら‐もの
あぶり‐もの
あぶれ‐もの
あまし‐もの

Synonyms and antonyms of てんや‐もの in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «てんや‐もの» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF てんや‐もの

Find out the translation of てんや‐もの to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of てんや‐もの from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てんや‐もの» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

濑雅事
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

lo mise -ya
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mise-ya thing
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मिसे- फिर बात
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الاشياء MISE - يا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Mise -я вещь
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

coisa mise -ya
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Miseya কাপড়
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

mise- Ya chose
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

barangan Miseya
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

mise -ya Sachen
180 millions of speakers

Japanese

てんや‐もの
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

텐야 것들
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

kuwi Miseya
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

mise -ya điều
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Miseya பொருட்களை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Miseya सामग्री
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Miseya şeyler
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mise - ya cosa
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

mise -ya rzeczą
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Mise - я річ
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

mise - ya lucru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

mise - ya πράγμα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

mise - ya ding
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

mise - ya sak
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mise - ya ting
5 millions of speakers

Trends of use of てんや‐もの

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «てんや‐もの»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «てんや‐もの» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about てんや‐もの

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てんや‐もの»

Discover the use of てんや‐もの in the following bibliographical selection. Books relating to てんや‐もの and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 129 ページ
ふるさやにとぎ人の刀六七よき内にもわるき物^食物の内にすなかみたる^よきわかしゆぶたしなみカレひ所力きやぶる^まれに相夜の君早ねいり六八せうしなる物^哥物語てにはちかふたる^病者の前にてなが物語り^心よき人のおとろへたる^たなさらしのてんや ...
木村三四吾, 1998
2
新聞記者はなぜ殺されたのか - 86 ページ
殿岡駿星 86 「わたしも支局時代はいつもてんやものでした」ベようと思いまして」たのです。いつもは、支局で中華料埋などてんやものを食べたりしているのですが。久しぶりに外で食「最近は忙しくて来ないのですが、今夜は仕事が早く終わって、支局で夕食を取る ...
殿岡駿星, 2006
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
土器に魚をのせ焼いたものの総称。天盛り〈てんもり〉出来上がった料理を器に盛り、何々を「天盛り」にする等。糸がきを天盛り、等に使う。店屋物てんやもの》料理の専門家が作って売る商品をいうが、普通は飲食店で作った料理を指し、せるとか、店屋物を取る ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
銭形平次捕物控 美少年国:
てんやものきでお客がないから丶何しろ退屈でせう、ーー頬っぺたを嘗められたのはおまけですが、三度々々が店屋物、店は閉めたも同様、日が暮れると一本つけて貰って、たうとう一百三晩暮してしまひましたよーー尤も、何べんか諦らうとしたけれど、よくまア、 ...
野村胡堂, 2014
5
半七捕物帳 10巻セット:
野郎は師匠の家に隠れてんやもの二人は新宿の北裏へ行った。四「おや、三河町の親分さん。先日はどうも御厄介になりました。その後まだお礼にも伺いませんで、なにしろ貧乏暇無しの上に、少し身体が悪かったもんでございますから。ほほほほほ」はんてん子 ...
岡本綺堂, 2014
6
半七捕物帳 八 帯取りの池:
野郎は師匠の家に隠れてんやもの二人は新宿の北裏へ行った。四「おや、三河町の親分さん。先日はどうも御厄介になりました。その後またお礼にも伺いませんで、なにしろ貧乏暇無しの上に、少し身体が悪かったもんでございますから。ほほほほほ」はんてん子 ...
岡本綺堂, 2013
7
徳田秋声全集 - 298 ページ
... で紅谷から生菓子ろいの 4 んを取寄せ、玉露を煎れて呑んでゐたが、晚餐には姐さんのため 9*9 りきまひんたくにてんやもの、料理が決って二三品食卓に並び、楽しい食事が始まるのだったが、彼自身は口が極めて質素で、ひじきや煮豆で済ますのであった。
徳田秋聲, 2000
8
江戸語辞典 - 94 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
社会人トークできますか? ことばのマナー常識401
幸運社. 「おかわりはいかがですか」とたずねましょう。 てんやもの食事時間の訪問であることが. 「何か飲みますか?」という聞き方は失礼親しい友人などの場合は別にして、「何か飲みますか」と聞かれたら、お客様は「いえ、けっこうです」「おかまいなく」などと遠慮 ...
幸運社, 2008
10
手塚治虫エッセイ集6巻 - 45 ページ
食事というの鯛、てんやものを三度三度ともとからエツチラオッチラ運んで達るの躍。し穴から、スズメが入りこんで、巣をつくっている始末だっ耀。見るものも遊ぶものもなにひとつない。はるか彼方ににぎや離そうな部落がある。パチンコ屋ぐらい、ありそう蛇という ...
手塚治虫, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «てんや‐もの»

Find out what the national and international press are talking about and how the term てんや‐もの is used in the context of the following news items.
1
池田理代子「噛む時間がもったいない」限界ギリギリ食生活レポ『まんが家 …
まんが家さんの修羅場めし」は、まんが家にどんなものを食べているのか聞いてレシピを載せているレポマンガ。しかし修羅場 ... さて食の話をすると、生活習慣がわかるもの。 体調を崩し ... では彼は何を食べているかというと、外食、てんやもの、マック。 一人だと「 ... «エキサイト: ニュース, Jan 15»
2
ダイニングキッチンは「卓育」の場
つまり、裏街道ならぬ「モノ街道」をつくります。買い物帰り、生ゴミの搬出、あるいは店屋てんやもの)の受け取り、さらには宅配や御用聞きなど、裏街道があるとなにかと便利です。「ハレ」と「ケ」双方の動線を駆使すれば、主婦はイラストのように家中をぐるぐる ... «朝日新聞, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. てんや‐もの [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tenya-mono>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on