Meaning of "てるてる‐ぼうず" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF てるてる‐ぼうず IN JAPANESE

てるてる	‐	ぼうず
teruteru		bouzu

WHAT DOES てるてる‐ぼうず MEAN IN JAPANESE?

Definition of てるてる‐ぼうず in the Japanese dictionary

Terutaru bubbles 【Shivering shivering buddies】 I pray for fine weather, and dolls hanging at eaves etc. When weather comes, I put a pupil in ink, and a sacred drink \u0026 thinsp; (Miki) \u0026 thinsp; to give it to the river. Teruteru is a lawyer. Turtlenic buddies. Teru bowl.

てるてる‐ぼうず【照る照る坊主】 晴天を祈って、軒先などにつるす人形。天気になれば、墨でひとみを入れたり、また神酒 (みき) を供えて川に流したりする。てるてる法師。てりてり坊主。てるぼうず。

TRANSLATION OF てるてる‐ぼうず

Find out the translation of てるてる‐ぼうず to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of てるてる‐ぼうず from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てるてる‐ぼうず» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 这是辉剃光
• Translator Japanese - Spanish: Es Teru afeitó
• Translator Japanese - English: It is Teru shaved
• Translator Japanese - Hindi: यह Teru मुंडा है
• Translator Japanese - Arabic: فمن حلق TERU
• Translator Japanese - Russian: Это Теру побрился
• Translator Japanese - Portuguese: É Teru raspada
• Translator Japanese - Bengali: আর Teru চাঁচা
• Translator Japanese - French: Il est rasé Teru
• Translator Japanese - Malay: Dan Teru dicukur
• Translator Japanese - German: Es ist Teru rasiert
• Japanese: てるてる‐ぼうず
• Translator Japanese - Korean: 테루 테루 보 우즈
• Translator Japanese - Javanese: Lan tèru dipun cukur
• Translator Japanese - Vietnamese: Nó là Teru cạo
• Translator Japanese - Tamil: மற்றும் தெரு மொட்டையடித்து
• Translator Japanese - Marathi: आणि Teru किसलेला
• Translator Japanese - Turkish: Ve Teru traş
• Translator Japanese - Italian: E ´ Teru rasati
• Translator Japanese - Polish: Jest Teru ogolone
• Translator Japanese - Ukrainian: Це Теру поголився
• Translator Japanese - Romanian: Este Teru ras
• Translator Japanese - Greek: Είναι Teru ξυρισμένο
• Translator Japanese - Afrikaans: Dit is Teru geskeer
• Translator Japanese - Swedish: Det är Teru rakat
• Translator Japanese - Norwegian: Det er Teru barbert

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てるてる‐ぼうず»

Discover the use of てるてる‐ぼうず in the following bibliographical selection. Books relating to てるてる‐ぼうず and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

てるてるぼうず - 177 ページ

るてるぼうずさん」と手を合わせた。そこへ広子が、てるてるぼうずの女の子を作って、てるてるぼうずとてる子の間に赤ちやんのてる江をっるした。広子は「お母さん、お父さん、てるぼうずの親子がそろったよ」と言った。そして三人は、親子そろったてるてるぼうず ...

山田芝夫, 2003

てるてるぼうず

読み聞かせから一人読みの橋渡しに最適

おぐまこうじ, 2005

「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実

明治以来130年余り。その間、日常普通に使われる日本語も大きな変貌をとげてきた―意外に知られていない現代日本語の語形や表記などの変化の過程を豊富な用例をあげて紹介す ...

松井栄一, 2004

おもしろ川柳

地元ラジオ局へ投稿した川柳をまとめた作品集。恋愛、結婚から家族との暮らし、姑との確執まで、人の世につきまとうユーモアと諧謔に溢れた作を収録。

てるてる坊主, 2007

てるてる坊主の照子さん:

順調に見えた岩田一家に、試練が襲ってきた。日本でトップクラスのスケート・コーチについて練習を始めた春子は、遠征先の九州で倒れて長期入院を余儀なくされる。それから ...

なかにし礼, 2003

あっぱれ!てるてる王子

てるてるぼうず、てるぼうず、あーした天気にしておくれ~。読むと、きっと空を見あげたくなる本。第30回講談社絵本新人賞受賞作。

コマヤスカン, 2009

てるてるひめ

てるてるぼうず、あしたてんきになあれ―ひたむきなむすめを力強く描く民話風創作絵本!

宇津木秀甫, 2014

かみのけちょっきん

ぜったい髪の毛を切りたくないみきちゃん。てるてるぼうずさんがきれいにおかっぱに髪を切ってもらったのを見て、自分も切ってもらうことにします。「てるてるぼうずさーん ...

松竹いね子, 2005

歌って健やか歌の玉手箱: - 74 ページ

時は、「てるてる坊主の歌」となつていて、歌詞は四節でしたが、後に一節が削除されメロディ—「てるてる坊主」は、晋平の最初の童謡曲と言われています。大正十年の「少女の友」に載つたりしたとあります。ていて,顔のない坊主頭の「てるてる法師」をっるして,もし ...

宮本昌子, 2007

ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学

てるてる坊主にはじっは性別があり・・・・・・最近ではあまり見かけなくなったが、昭和の頃までは子どもたちが翌日の晴れを願って自宅の軒下などにてるてる坊主をぶらさげていたものだ。てるてる坊主について、性別を考えたこともなかった人がほとんどだろう。

日本博学倶楽部, 2006

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «てるてる‐ぼうず»

Find out what the national and international press are talking about and how the term てるてる‐ぼうず is used in the context of the following news items.

ＰＲ記事】 ドミトリー型の宿泊施設「てるてるぼうず …

ドミトリー型の宿泊施設「てるてるぼうずHOSTEL＆JAPANESEDINING 」（大阪市中央区）が、大阪・長堀橋で10月1日にグランドオープンする。 同施設は、「長堀橋」駅より徒歩約3分、「松屋町」駅より徒歩6分、「心斎橋」駅より徒歩7分、道頓堀まで徒歩約15分 ... «遊都総研.com, Sep 15»

『のんのんびより りぴーと』第4話より先行場面カット到着

そんなTVアニメ第2期本編の第4話「てるてるぼうずを作った」より先行場面カットが到着しましたので、是非チェックしてくださいませ!! 【第4話 てるてる ... 季節は梅雨、なかなか雨が止まないのでてるてるぼうずを作り始めたれんげだったが……。そして、以前 ... «アニメイトTV, Jul 15»

セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』でイベント“てるてるぼうず祭り”を開始！

クエスト』で期間限定で“てるてるぼうず祭り”を開始した。6月7日(日)23:59まで行われる予定。 ◇“てるてるぼうず祭り” ... また、イベント期間中の 18：00～24：00 は「てるてるぼうず」のドロップ数がアップするボーナスタイムとなる。このほか、難易度「超激辛」も ... «SocialGameInfo, Jun 15»

セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で6月3日より“てるてるぼうず祭り”を …

クエスト』で6月3日より“てるてるぼうず祭り”を開催 特効カードが入手できる応援ガチャは6月1日から ... さらに一定数「てるてるぼうず」を集めれば「☆6 おえかきウンディーネ」に必要な専用へんしん素材「☆5 まほうの絵の具セット」「☆6 ウンディーネのベレー帽」 ... «SocialGameInfo, May 15»

地球の遺産、てるてるぼうず、そして女神！ この３つの関係は？

地球の遺産、てるてるぼうず、そして女神！ この３つの関係は？ 日中は温かくなりましたね。近所の靖国神社の桜も今が見頃… ... 鬼のように大量のてるてるぼうずを作り続ける副会長。 どうやらこれも対樫森高校戦と関係あるらしいのですが…… 今回は番外編 ... «ファミ通.com, Apr 11»