Download the app
educalingo
Search

Meaning of "てれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF てれ IN JAPANESE

てれ
tere
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES てれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «てれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of てれ in the Japanese dictionary

It is embarrassing. てれ【照れ】 照れること。

Click to see the original definition of «てれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH てれ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE てれ

りは‐ぼく
りはきょうげん
りふり‐あめ
りふり‐がさ
りふり‐なし
る‐ひ
るくに‐まんぞう
るて‐ひめ
るてる‐ぼうず
てれ‐かくし
てれ‐くさい
てれ‐しょう
てれ‐や
てれ‐わらい
てれ
てれつく
てれ
てれん‐てくだ
をつなぐこら

JAPANESE WORDS THAT END LIKE てれ

あき‐の‐く
あき‐ば
あきつ‐ひ
あき
あく‐た
あけ‐く
あけ‐ぐ
あこが
あし‐すだ
あずま‐つづ
あせ‐まみ
あたり‐はず
あだ‐ぼ
あっぱ
あて‐ぎ
あて‐はず
あと‐くさ
あと‐づ
あなたのたましいにやすらぎあ
あば‐ず

Synonyms and antonyms of てれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «てれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF てれ

Find out the translation of てれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of てれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

害羞
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

tímido
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Shy
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

शर्मीला
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

خجول
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

застенчивый
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

tímido
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

লাজুক
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

timide
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

malu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

schüchtern
180 millions of speakers

Japanese

てれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

쑥스러워
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Shy
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nhát
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஷை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

लाजाळू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

utangaç
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

timido
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

nieśmiały
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

сором´язливий
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

timid
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ντροπαλός
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Skaam
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

blyg
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Shy
5 millions of speakers

Trends of use of てれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «てれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «てれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about てれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てれ»

Discover the use of てれ in the following bibliographical selection. Books relating to てれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
英語であいづちが打てれば会話も長続き
臨であいづちが打てればム二も離きー奥、, [ーー閉位、 2 3. 4. 英語であいづちが打てれば会話も長続き(1)あいづちの種類あいづちと一言に言ってもいろいろな種類があります。□うんうんと同意するあいづち□本当?と聞き返すあいづち□いいですねと感想を言う ...
森弘之, 2013
2
てれ笑い
コント作家の鬼才が放つ、小気味よくユーモアが光る小噺集の第二弾。59の小噺を収録。
屁眠具上意, 2011
3
夫婦も10年やってれば
理想とはちがう...でも、なんとなく幸せ。超人気サイト「だらだら毎日」でおなじみのハムスター夫婦。奥様の家出からなわばり争い、食卓の変遷まで、夫婦の“これまで”を全 ...
とぽすけ, 2009
4
霊魂(ソウル)
私は、ふたりの霊に見守られている。今は亡きふたり―かつて恋人だった則夫、そして父親のような存在の高田。ある日、自分に存在する特殊な能力に気づいた和子は、そのふた ...
伊集院てれさ, 2008
5
マスタリングTCP/IP SNMP編 - 181 ページ
判れ 6 口ヨ口ソ 0 偶士れ 686 9 ド 0 叩 8 15 土川ロ 16 川 6 咽て 6 ○ --偶 0 ド 2 凋 2 ドて土 o 咽 18 ド土咽て 6 ドモ 8o6 麗てれ 6 咽土偶○ o 咽咽セ 6 ドロ土 8 o 0 口て土咽咽 1 てソ 6 応 0 口戸川咽 5 て.- 8180 じ 6 1 川ロ 16 川 6 口セ 6 け偶 0 ドてれ 8 ...
緒方亮, ‎鈴木暢, ‎矢野ミチル, 2005
6
代表ソフト厳選!これだけ知ってれば大丈夫: WIN95パソコン超活用術
ワープロから、表計算、データベース、通信ソフトまで、必要にして十分なマスター方法が本書に詰まっている。
二村高史, 1997
7
営業実務エクセル活用講座: データに基づく営業スキル向上
メ一力- 111198 ^て" | 9 く&& 110 ^ :崎" 'メて^る: : 9 ( 11 歡神鶴め降"メ一; ) -て( - (ン&廖啊 1111 ス 1 キ 11 眷号: 12 4 61234 0101-101*1,0 0/1^0^^^^ 1 為 V 6^-^10 ゆ:は襯.神議など: "メして 111 :。(け纖.神' 4 ど:崎' "メ一" ― 1 ) ^ * 2 ^てれる: 9ほ纖ど:崎 ...
田尾宏文, 2006
8
斎藤一人 商人道
毎日、剣道やって、戦で相手をやっつけて、自分は生きようとしてる。武士が身につける武器パ ... 政治家は名誉だけを追っかけてればいいのに、途中で、お金が欲しくなったりするかたから、黙々と、一つのことだけ、追っかけてればいい。学者は勉強してればいい ...
尾形幸弘, 2011
9
続群書類従 3上(神祇部) - 332 ページ
... てズわ契にはャてぐけきは長のは二代苗とかりはへたあらおなほぐホ代やい身しれ身らへひナほ 1 士 5 れるふへさんし乏はふろと&ひいつのんしリれ-1,てれリ窗歡をふ署けお、とみけ审ろれけへの峰やか|1|てれてれて人 6 また鳥らをひ歐行ねて翻はかのれ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
TCP/IPソケットプログラミング C言語編: - 92 ページ
94 6o 村 066 咽》戸 0 ドて: 7 餐エコ一サ一ビスの幟エエ詣叩洲ボ一卜番号責ノノ責叩戸によるベス卜エフォ一卜型のデ亭 ... 58 一遮 85 状)唇雲碁の)ノ責ハンドラ内ではすべてをブロツク責ノ口土 6 叩土てれ三ドド 0 ド( || 5 土 9 偶土 1156 て()偶 8 土エ 6 凋 ...
Michael J. Donahoo, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «てれ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term てれ is used in the context of the following news items.
1
巨人高橋由「打てれば良かったけど」サヨナラ四球
高橋由は冷静に、カウント3-2とした。阪神高宮の投じた6球目はインコースに。際どいボールだったが、高橋由は見逃し、サヨナラ勝ち。「なんとか三塁ランナーをかえそうと。打って返せれば良かったけど、結果が全てなんで」とお立ち台で照れ笑いを浮かべた。 «日刊スポーツ, Oct 15»
2
半ばヤケクソの燕・バレ「出合い頭で打てればいい」 ただいま絶不調
セ・リーグ首位のヤクルトは、14年ぶりのリーグ優勝決定がかかる10月1日・阪神戦(神宮)を前日に控えた9月30日、神宮室内練習場などで全体練習を行った。緊張感いっぱいのナインの中で“眠れる元本塁打王”ウラディミール・バレンティン外野手(31)が ... «ZAKZAK, Oct 15»
3
早実・清宮130m場外弾「80本打てればいい」
これで高校通算本塁打を18に伸ばし、「(3年間で)80本打てればいい」と堂々のキヨミー節も飛び出した。 ... 少しスライスして当たった」という失敗を引きずるどころか、直後の6回に「フォロースルーを大きくすることを意識して、前でさばいてバットに乗せる感じ」と、 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
4
【野球U-18W杯】「そういう日も。次から打てればいい」…清宮、空振り …
高校日本代表のユニホームを身に着け、最初の練習試合に臨んだ清宮は、近大投手陣の前に空振りが目立った。木製バットから快音は聞かれず「全然駄目。そういう日もある。まだ最初なので、次から打てればいい」と汗をぬぐった。 二回無死の第1打席は ... «産経ニュース, Aug 15»
5
自宅で手軽に...ゴルフパター練習機 まっすぐ打てれば戻ってくる
このパター練習機は、前後で幅が違っており狭い方はカップの直径と同じサイズになっている。まっすぐに打つと、練習機に張られたゴムにあたってボールが手元に戻ってくる仕掛け。ボールを取りに行く手間が省け、また使用するボールも1つで済む。「自宅で練習 ... «J-CASTニュース, Aug 15»
6
桃華絵里、ももえり名乗る偽者に「気がついてれば」
ももえり”ことモデルで実業家の桃華絵里(33)が、自身の名前をかたってプレゼントを巻き上げるニコニコ生放送の配信者について、「もっと早く気がついていれば」とファンに謝罪した。 問題の配信者は、桃華のニックネームでもある“ももえり”を名乗り、Amazon ... «日刊スポーツ, Aug 15»
7
巨人キラー・能見 通算20勝目も「長く投げてればね」
阪神が巨人に連勝して勝率を5割に戻し、ヤクルトと並んで7月6日以来の首位に浮上。先発の能見篤史投手(36) ... 長く投げてればね」と照れ笑いを浮かべた36歳は“Gキラー”の肩書を背負ってここ数年、宿敵としのぎを削ってきた。強力打線を沈黙させた時も ... «スポーツニッポン, Jul 15»
8
なにその仙豆みたいなやつ! 「これだけ食べてれば大丈夫」な未来の …
なんと、これさえ食べていればほかのものを一切食べる必要がなくなるそうです。なにその仙豆みたいなやつ! 画像 Huel. 「人間の燃料(Human Fuel)」を意味するHuelは、タンパク質、炭水化物、脂肪、ビタミンやミネラルを完璧な比率で含んでいるという粉末 ... «ねとらぼ, Jul 15»
9
2015年6月19日(金) 18時15分
本来野球は3割打てれば上々とみなされるが、この野球盤でも3割打てれば相当な強打者だろう。 なお、3D化したボールは盤上を出ないように調整されており、細かな配慮のもとに設計された最新型の野球盤といえる。 《編集部》. 【やわらかスポーツCYCLE】. «サイクルスタイル, Jun 15»
10
自身初のW杯予選に臨んだ宇佐美「一発決めてれば全然違った試合展開 …
自身初のW杯予選に臨んだ宇佐美「一発決めてれば全然違った試合展開になっていた」. 2015年06月17日(Wed)3時30分配信 ... しかし、宇佐美は前線の選手として、得点を奪えなかったことがこの結果を招いたと感じている。 「本当に何ミリかパスがもう少し ... «フットボールチャンネル, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. てれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on