Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とっ‐ぱずれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とっ‐ぱずれ IN JAPANESE

とっ‐ぱずれ
toxtuzure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とっ‐ぱずれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とっ‐ぱずれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とっ‐ぱずれ in the Japanese dictionary

Takeshi 【Prisoned out】 The most disengaged. All the way to the end. とっ‐ぱずれ【突外れ】 いちばんはずれ。ずっと端の方。

Click to see the original definition of «とっ‐ぱずれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とっ‐ぱずれ

とっ‐つく
とっ‐つけ
とっ‐
とっ‐てい
とっ‐
とっ‐ぱ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱじめ
とっ‐ぱず
とっ‐ぱ
とっ‐ぱ
とっ‐ぱらう
とっ‐ぱ
とっ‐
とっ‐ぴゃくいん
とっ‐ぴゃくまん
とっ‐ぴょうし
とっ‐ぷう
とっ‐ぷつ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とっ‐ぱずれ

あたり‐はずれ
あて‐はずれ
あば‐ずれ
うら‐くずれ
うらかみ‐くずれ
おと‐ずれ
およずれ
かた‐くずれ
がけ‐くずれ
き‐くずれ
きせつ‐はずれ
きたい‐はずれ
きぬ‐ずれ
ずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けしょう‐くずれ
けた‐はずれ
けんとう‐はずれ
ずれ

Synonyms and antonyms of とっ‐ぱずれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とっ‐ぱずれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とっ‐ぱずれ

Find out the translation of とっ‐ぱずれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とっ‐ぱずれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とっ‐ぱずれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

以Pazure
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

tomando Pazure
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Taking Pazure
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Pazure ले रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أخذ Pazure
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Принимая Pazure
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

tomando Pazure
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Pazure গ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

prenant Pazure
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mengambil Pazure
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

unter Pazure
180 millions of speakers

Japanese

とっ‐ぱずれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취ぱずれ
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

njupuk Pazure
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

lấy Pazure
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Pazure எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Pazure घेऊन
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Pazure alarak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

prendendo Pazure
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

biorąc Pazure
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

беручи Pazure
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

luând Pazure
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

λαμβάνοντας Pazure
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

neem Pazure
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Intag Pazure
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

tar Pazure
5 millions of speakers

Trends of use of とっ‐ぱずれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とっ‐ぱずれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とっ‐ぱずれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とっ‐ぱずれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とっ‐ぱずれ»

Discover the use of とっ‐ぱずれ in the following bibliographical selection. Books relating to とっ‐ぱずれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
もしかして自閉症?: 子どものために親ができること - 9 ページ
閉症児は、しばしば「調子っぱずれ」「すっとんきょうな言動をとる」と見られてしまうこともあります。 m.エコラリア〜先生に質問された言葉をそのまま繰り返す J 君 A 幼稚園年長組の J 君は、相手の言ったことをそっくりそのまま繰り返すことがたびたび見られる ...
矢幡洋, 2008
2
庄内方言集: おらが庄内弁 - 276 ページ
〔喧嘩の仲裁に入った家"などという〕とつぱずれ突外れ。〔一番はずれの家などを"とっばずれのだ〕とつぱずげにはずみに。〔転んだ"とっばずげに,川さ落ちと使 ... たものだから、かんにんして(堪忍)やれよ。などからその仕事を見ていた人が親に対し、"とっばずけ"で、
佐藤俊男, 1984
3
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
あれてもおれにとっちゃ、だいじな伸剛さんだ。てめえのような調子っぱずれの胴間声、ウタだかヌタだかしれねえようなしろもんに、地をひかされてたまるもんか」「あれツ、い、そら、まあ、わるおましたな」「そうよ。わりいとも。ああいうヌタをきかされると、たいげえ気 ...
横溝正史, 1971
4
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 680 ページ
あわてるさまを表わす語,「とっばかつば」「とっばさつば-「とっばかわ」などの「とつば」で,これらの語の下半分が、他の語と掛け&になっている例が多い, ,俳譜, ^山集-二春「浪風のもむにやとつ .... ぱずれ:ばづれ【外】 I 名】(「とつ」は接頭語)もつとも遠い端にある所。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
化学大辞典 - 607 ページ
大木道則, ‎田中元治, 1989
6
WIRED VOL.7: 未来の会社 これからの「働く」を考える - 48 ページ
酒場のオーナーが「何とも言えず不憎快で調子っぱずれな声で、古くさいメキシカンミュージックのカラオケを歌う」のが大好きだ、と彼は友人宛てに書いた。 ... 川沿いの穴から砂を取って建設会社に売るのがいちばんの この地域で育ったエムシュウィラーは、実.
WIRED 編集部, 2013
7
文藝春秋 - 第 74 巻、第 8~9 号 - 209 ページ
たとえ世間から見れぱ「たかがマンガ家」であってもね。|マニ。スムと、彼らのまるきりの善意のヒューマニ。スムとの間には、漢刻なズレがあったってことですか。小林そうやねえ。 ... 責任はとるああ、そりゃもぅ小林さんは弘法大師なんですよ。とにかくお大師さまに ...
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1996
8
浜の女たち: 銚子聞き書き - 20 ページ
... 令子 これは江戸の商人の作で、っとに人口に馴染まれているが、銚子人がこの句に言い及ぶ時は冗談めかした自嘲があり、他国人が触れるととっぱずれ、調子っぱずれと悪意はないがからかゎれる。 ... 遊女の概ほととぎす銚子は国のとっばずれまだある。
常世田令子, 1984
9
火野韋平選集 - 第 3 巻 - 283 ページ
なんのこつた、まるきりお門がちごうとる。紀美さんはなんか友太郎君ともちよつとあつたらし抹掻いが... ...苦々しいことじや。囲ちやんも考えが足らんなあ。あんなすれからしのあぱずれ女と... ...。」「もうそんな風におつしやらんて下さい。」「甘いお母さんじやなあ、.
火野葦平, 1958
10
おもしろ日本音楽の楽しみ方 - 31 ページ
(三)調弦と奏法^「調子つぱずれ」は困りものコンサ—ト風景のところでもご紹介したが、筝を弾くときは、それぞれの曲に応じて筝柱を移動させて十三本の弦の音を合わせる。このチュ—ニングのことを「調弦する」「調子をとる」という。これが合っていないと、いくら ...
釣谷真弓, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. とっ‐ぱずれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/to-hasure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on