Meaning of "とっ‐つく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とっ‐つく IN JAPANESE

とっ	‐	つく
toxtu		tuku

WHAT DOES とっ‐つく MEAN IN JAPANESE?

Definition of とっ‐つく in the Japanese dictionary

To grasp firmly. To take over 2 Start things. Begin contact with 3 people. 4 I have a bad illness and injury.

とっ‐つく【取っ付く】 １ しっかりとつかまる。とりすがる。２ 物事を始める。３ 人と接しはじめる。４ 悪い病気やつきものがつく。

TRANSLATION OF とっ‐つく

Find out the translation of とっ‐つく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とっ‐つく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とっ‐つく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 获取拍摄
• Translator Japanese - Spanish: Consigue tomada
• Translator Japanese - English: Get taken
• Translator Japanese - Hindi: ले लिया हो
• Translator Japanese - Arabic: الحصول على اتخاذها
• Translator Japanese - Russian: Получить приняты
• Translator Japanese - Portuguese: são tidos
• Translator Japanese - Bengali: নিয়ে যাওয়া করুন
• Translator Japanese - French: Être pris
• Translator Japanese - Malay: mendapatkan diambil
• Translator Japanese - German: Lass genommen
• Japanese: とっ‐つく
• Translator Japanese - Korean: 잡아 세운다
• Translator Japanese - Javanese: njaluk dijupuk
• Translator Japanese - Vietnamese: nhận chụp
• Translator Japanese - Tamil: எடுத்துக்கொண்டுப்
• Translator Japanese - Marathi: घेतले करा
• Translator Japanese - Turkish: alınan alın
• Translator Japanese - Italian: Get preso
• Translator Japanese - Polish: Pierwsze podjęte
• Translator Japanese - Ukrainian: отримати прийняті
• Translator Japanese - Romanian: ia luat
• Translator Japanese - Greek: Πάρτε λαμβάνονται
• Translator Japanese - Afrikaans: kry geneem
• Translator Japanese - Swedish: får vidtas
• Translator Japanese - Norwegian: få tatt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とっ‐つく»

Discover the use of とっ‐つく in the following bibliographical selection. Books relating to とっ‐つく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新・京都の謎

くによ歌つななかまさよ...まさっし丶よ歌のぶよ...よ、しよ、しいえ〟し、、)〇清末源氏には満仲頼光頼国頼綱仲政頼政とっつく流れと満仲ー頼信ー頼義ー義家とっつく流れカあるむつのかみちんじゅふちょくがんおそらく頼義は、この八幡社を天皇の勅願の社に昇格 ...

高野澄, 2008

福島県磐城地方昔話集 - 6 ページ

その時は暗いものだからよく見えなかったが、重いからだを引きずるようにして喜んこぞとばかり「うんとうんと取っ付け、うんと引っ付け。」と言うと、まわりから飛んで来て爺の体にうまで耕していた。やはりそうしているうちに「取っ付くか引っ付くか。」とどこからか ...

岩崎敏夫, ‎Kunio Yanagita, 1943

がんばらない、がんばらない: 手放せば、こころはもっと楽になる - 98 ページ

けれども、それは理想であって、大勢の人と出会わなければならない日常生活では、そうがある、降とは、卵が孵化するとき、艦島が内側から親をコッコッとっつくこと。隊はそれに応えて、親鳥が外から卵をっつくことを言う。このタイミングが少しでもずれると、雛鳥 ...

ひろさちや, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 1267 ページ

独航船(どっこうせん) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏门)特攻隊(とっこうたい) [名] 370 隊 383 集団特効萬(とっこうやく) [名] 801 薬品 ... [名(転生) ] 1787 検挙取っ漏まる(とっつかまる) [自動]取っ付き(とっつき) [名(転生) ] 2707 始め 1240 惑じ取っ付く(とっつく!

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本昔話「語り」の研究 - 181 ページ

取っつく引付く」山へ行くと「とっつくひっつく」という化物がいる。三男が行って「とっつけ」というと黄金が背にとっつく。^「おばっしょ」勇気のある男が化物退治に行くと「負われにい」と言う。背負うと黄金になる。 2 : 2 は「運命と致富」譚の中ではむしろ笑話風に語 ...

武田正, 1983

寸法武者:

そこへ、武田方は対岸から、太い竹束を集めて、後代りにして攻めこんでくるんだから、ご門口へとっつく前に、半分は急流に押し推られて、ドットと流されてゆく。鎧武者は、水にはまったら、重味が掛るので、浮かんでもこない。それを見てとると、溺れた時に泳ぎ ...

八切止夫, 2014

南部のことば - 1 ページ

中^料理の「ワンタンメン」挽: :迪、「ひっっみ I 一とてなけ」「っみり,ともとってのみいがけ(取って飲み铸掛)濟好きで、代金をうけとれ ... ぐおとっつでもねえ〔レ一んでもない〕(久慈)っ—でろ(摑まっていろ)とっつく(取りっく、っかまる) 0 とっとっつき(せっかち)「とっき」と ...

佐藤政五郎, 1982

ピラミッド99の謎: 史上最大最古の「不思議」に挑戦!

とっつく数祝てーす。連続する一一つの数字の和が次の数字になるという規則に従う数列です。この数列で、二つの連続する数値はファイ比例をなします。施と船はファイ比例をなすのです。そして m ゅ丶 mm = } . m 掘 m 嬲 m の数値がフアイと呼ばれます。

酒井傳六, 1991

七色いんこ　4巻 - 85 ページ

ーーー~ ~ ~ " "ー・'~" '麦 i 転新' -管-一'「ー] i ー~ = =ー' ~ーー{ '='== 'ー"'」ー" ]廿" '書麦ー f ーーー" 'さー'ー端'ーー- 'ー"壇ー] =ュ" ] '麦"〝=三』髑ー]ーーイカレカバンめ=ーそんなにおれにとっつくなら・・・ーーーーー'ー・' '『舶" = =ーー" ' 85 ーーー r ーー'「ーーー『!

手塚治虫, 2013

意外と知らない日本地図の秘密

... フ国道一七四号線が誕生したのは一九五三(昭和二十八)年のことで、当時は神戸税関から国鉄三ノ宮駅南側の交差点へとっ、、つく丶長さ九四〇メートルの道路だった。だがその後、三ノ宮駅のすぐ南を走っていた国道一一号線のルートが海側に変更となる。

日本博学倶楽部, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とっ‐つく»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とっ‐つく is used in the context of the following news items.

共通語だと思い込んでいた方言 名古屋圏を中心とした東海地方編を紹介

とっつく、とっつかん（岐阜）. とっつく、とっつかん。届く、届かないの方言です。 会社で社員さんに「とっつかん？」と聞いて、「はあっ？ とっつかん？」と聞き直されたときに、「あっ、方言なんだ！」と気づきました（笑）。（岐阜県・40代女性） ... «livedoor, Jul 15»

米をかす、放課、ケッタ、舌ベロ...東海地方出身者が「方言」だと知らなかっ …

とっつく、とっつかん（岐阜）. とっつく、とっつかん。届く、届かないの方言です。 会社で社員さんに「とっつかん？」と聞いて、「はあっ？ とっつかん？」と聞き直されたときに、「あっ、方言なんだ！」と気づきました（笑）。（岐阜県・40代女性） ... «Jタウンネット, Jul 15»