Meaning of "とび‐のく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とび‐のく IN JAPANESE

とび	‐	のく
tobi		noku

WHAT DOES とび‐のく MEAN IN JAPANESE?

Definition of とび‐のく in the Japanese dictionary

Jump / jump back] [Keikyu (4)] It will fly away. You can quickly dismiss yourself.

とび‐のく【飛び退く／跳び退く】 ［動カ五（四）］飛んでよける。すばやく身をかわしてよける。

TRANSLATION OF とび‐のく

Find out the translation of とび‐のく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とび‐のく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とび‐のく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Noku跳
• Translator Japanese - Spanish: Noku salto
• Translator Japanese - English: Noku jump
• Translator Japanese - Hindi: NOKU कूद
• Translator Japanese - Arabic: Noku القفز
• Translator Japanese - Russian: Noku прыжок
• Translator Japanese - Portuguese: Noku salto
• Translator Japanese - Bengali: Carbonochloridate লাফ
• Translator Japanese - French: Noku saut
• Translator Japanese - Malay: melompat Carbonochloridate
• Translator Japanese - German: noku springen
• Japanese: とび‐のく
• Translator Japanese - Korean: 토비 녹
• Translator Japanese - Javanese: Langsung Carbonochloridate
• Translator Japanese - Vietnamese: Noku nhảy
• Translator Japanese - Tamil: Carbonochloridate ஜம்ப்
• Translator Japanese - Marathi: जंप करा
• Translator Japanese - Turkish: karbonokloridat atlama
• Translator Japanese - Italian: Noku salto
• Translator Japanese - Polish: Noku skok
• Translator Japanese - Ukrainian: Noku стрибок
• Translator Japanese - Romanian: Noku salt
• Translator Japanese - Greek: Noku άλμα
• Translator Japanese - Afrikaans: Noku spring
• Translator Japanese - Swedish: Noku zum
• Translator Japanese - Norwegian: Noku hopp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とび‐のく»

Discover the use of とび‐のく in the following bibliographical selection. Books relating to とび‐のく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 470 ページ

『新用字用語辞典』(昭和お)には、「飛びのく」とあちなみに、新聞関係の用語集には、「とびのく」の語は見られくのが穏当であろう。く」の方は「飛び退く」とは書けないことになり、「飛びのく」と書られた以外の語に適用することができないとするなら、「 ...

文化庁, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 782 ページ

;けくききききけくか路泰役凡歩部避帆「敗時: :れ: : : : : : : :貨院: : : : :幣撤说 8 — ^ ^縮ポ^退^退^ ^税. ... くひきのく蒂し? ? ?くさしのく立ち? 5 くたちのく跳ね退くはねのく飛び! 5 くとびのく跳び退くとびのく擦り? ; ?くすりのく退くひく其処退けそこのけ其方?

三省堂編修所, 1997

講談社国語辞典 - 751 ページ

とびだ.すおぴ出す】(五段自) 1 飛んで出る。飛ぴ出る。 2 つき出る。 3 急に出る。 4 ふいに去る。とびたら【飛び立つ】(五段自) 1 空中 ... とびの.く【飛びのく】〔 1 . "退〕(五段自)ひらりととびのもの【とびの者】っ篇—〕(名〕 8 とび口を持つ者)ー 1 火消し人足。町火消し。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

文藝春秋 - 第 51 巻、第 6～7 号 - 244 ページ

そして、つきつけられて思わず、とびのく人間がいたら、その人間を非難すれば、これもまたそれですむ。確かに「右側を歩きましょう」とか「民主化しましょう」とかいったビラを突きつけられてとびのいて^えたら、とびのく方がよろしくないことは、^明の必要もなく、:力 ...

Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1973

沖縄今昔

東恩納寬惇 八一いる。マングースには、本能的に距離の測定が出来ている。ヒョコヒョコとびのくのは、そこで話を聞いて見ると、コブラのとび付く距離は、その大小に応じておよそ一定してング 1 スである。る。放さばこそ。見ている間に、パネがとけるように伸びて ...

東恩納寬惇, 1958

现代日汉大词典 - 2215 ページ

姜晚成 面 8 臭めんど食料品しよくり,とびあがつ^くいもの飛啦ひしゃ~くらいこむ飛睽ひまく ^ 98 ^ ^ぉ;铺飛食. 1 、 0 くさい,める飛沫ひまつ,飛節ひせつ^くいこみ~くわせもの泊半分おもんどくさい飛上者とびあしぶき飛跡ひせき食出はみだす,たべものしろ(よんぶん ...

姜晚成, 1987

精解国語辞典 - 614 ページ

とびあるく〔飛び歩く〕あちらこちらをいそがしそうにあるきまわる。とびいし〔飛び石〕庭などにはなしておいてある石。國飛び石づたいに歩いて行く。とびいた〔飛び板〕水泳.飛箱などに使うばねのよくきいた板。とびいり〔飛び入り〕よそからとつぜんはいって勝負や、 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

単語大系 - 第 3 巻 - 1273 ページ

飛び連う,飛違う(とびちがう)ほ動]飛地分合(とびちぶんごう) [サ変] 2229 結合飛湖鼻〈とびちょうばな) [固] 49 陸ト-地形名飛び散リ ... (その他)飛び退き,飛退き(とびのき〗[名(転牛- ) ] 2165 後退飛び退く,飛退く(とびのく) [自動]飛ノ沢(とびのさわ) [固] 49 陸ヒ地形名 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

オオカミ少年ドルフィ 4 恐ろしい三つ子 2: 2 - 57 ページ

ハアハア息を切らせながら、街灯の柱に寄りかかって、向かいの家いききがいとうはしらよむいえブを曲がり、生け垣をこえ、茂みをとびこえた。そして、ようやくついまいがきしげ満月 ... 急げ、急げ!」せず、走りつづけた。ぱが舞いあがり、ネコがあわててとびのく。

パウル・ヴァン・ローン, 2010

アリスのめざめ - 73 ページ

おや、きみ、赤くなったな一ステファンは手を伸ばしてアリスの頬をなでる。アリスがぴくっとしてとびのくと、ステファンはまた声をあげて笑った。「赤くなるなんてことは、きみの国では、とっくに時代遅れになったんじゃないかい?』「わたしの国では、々眼鏡をかけた娘 ...

ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012