Meaning of "ときん‐いばら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ときん‐いばら IN JAPANESE

とき	ん	‐	いばら
toki	n		ibara

WHAT DOES ときん‐いばら MEAN IN JAPANESE?

Definition of ときん‐いばら in the Japanese dictionary

Oba thorns 【Horn Rose】 A falling leaf small shrub of a rose family. Height is about 1 meter. Leaf is a compound leaf composed of 3 to 5 leaves. In about May and June, we open double flowers of white flowers. It is native to China and cultivated for ornamental. Potatoes thorns.

ときん‐いばら【頭巾薔薇】 バラ科の落葉小低木。高さ約1メートル。葉は3～5枚の小葉からなる複葉。5、6月ごろ、八重咲きの白い花を開く。中国の原産で、観賞用に栽培。ぼたんいばら。

TRANSLATION OF ときん‐いばら

Find out the translation of ときん‐いばら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ときん‐いばら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ときん‐いばら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 都匀刺
• Translator Japanese - Spanish: espinas Duyun
• Translator Japanese - English: Duyun thorns
• Translator Japanese - Hindi: Duyun कांटों
• Translator Japanese - Arabic: الشوك Duyun
• Translator Japanese - Russian: Duyun шипы
• Translator Japanese - Portuguese: espinhos Duyun
• Translator Japanese - Bengali: গোল্ড কাঁটার
• Translator Japanese - French: épines Duyun
• Translator Japanese - Malay: duri emas
• Translator Japanese - German: Duyun Dornen
• Japanese: ときん‐いばら
• Translator Japanese - Korean: 도금 가시
• Translator Japanese - Javanese: eri Gold
• Translator Japanese - Vietnamese: Duyun gai
• Translator Japanese - Tamil: தங்கம் முட்கள்
• Translator Japanese - Marathi: गोल्ड काटेरी
• Translator Japanese - Turkish: Altın dikenler
• Translator Japanese - Italian: spine Duyun
• Translator Japanese - Polish: ciernie Duyun
• Translator Japanese - Ukrainian: Duyun шипи
• Translator Japanese - Romanian: spini Duyun
• Translator Japanese - Greek: Duyun αγκάθια
• Translator Japanese - Afrikaans: Duyun dorings
• Translator Japanese - Swedish: Duyun törnen
• Translator Japanese - Norwegian: Duyun torner

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ときん‐いばら»

Discover the use of ときん‐いばら in the following bibliographical selection. Books relating to ときん‐いばら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

植物和漢異名辞林 - 30 ページ

まラつぎ"別名いちろべころし、かはらうつぎ、し〔どくうつぎ〕毒筌木(ど-うつぎ科)〔どくいも〕あらんだかいラヲ見ョ 0 別名はなひ. &ぐさ 0 ^〔ときんさう〕(き〜料)酴導ぼたんいばら。別名きくいばら、ごやをぎ、ときんばら.〔ときんいばら〕茶薬花(いばら科)別名べにかは ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

紅楼夢（上）

いろふたりの情人をみな棄てかねてお前が来るかと思うておれば又もあちらが気にかかる一一人のすがたの意気なこととても絵になど掛けやせぬときんいばらおもえば昨夜の逢曳は頭巾薔薇の棚の下一人と契るを一人が見つけた取り押えられお調べ受けたら ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1031 ページ

ずつきん"とうきん.ときん【顯巾気】ずきんぎ【頭巾気象】ずきんぎしょう【頭巾柿】ときんがき【頭巾高台】ときんこうだい【頭巾菊】ときんぎく【頭巾御免】ずキーんごめん【頭巾越】ずきんごし【頭巾霣】ずえぐも【頭巾髮】ときんがみ【頭巾蓄蒙】ときんいばら-ときんぱら,【頭 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和漢古典植物考 - 66 ページ

広葉小檗)、その他。〔非バラ科〕さるとりいばら(孩菊丫じやけついばら(雪実〕,からたち(枳.枸橘) .めぎ(日^藥〕,ひろはへびのぼ:ラ科)んばら( ! ! ! : ^ ) .せいようばら(西洋蘭藪) .ときんいばら(賒藝,重弁空泡)、その他。〔園芸種〕なにわいばら(金桜子) ,まいかい(芳香, ...

寺山宏, 2003

日本國語大辞典 - 415 ページ

春将 4 終時。開- 1 白花一為,房〔^釀に先だつ。又小てまりとも云。下つ毛の類也」,大和本&批^ -一二「鈴掛木古きは七八尺、小 ... ァ〉回 I 下学,文明,伊京,明応,天正,錢戮,霣本,勇林,書富すずかけ-いばら【鈴懸 8 糠】〖名】植物「ときんいばら(頭巾蓄截ごの異名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

諸國方言物類稱呼: 本文・釋文・索引 - 304 ページ

ときんいばら 0 幾 2 にて 0 ごやをぎと云。江戶にて 0 ときんぱら又 0 ほたんばなといふ 0 西國にて 0 きくいばらと云案に,花は白牡丹に似て小なる物なり。故にほたんばなといふ歟。又, ^ ,びろくといへる酒は此花の色に似たりとて,或はが 58 漉或は酴 11 綠等の ...

越谷吾山, 1973

九州方言の基礎的研究 - 633 ページ

かめいばら^ ? ,さるとりうばら 101.19, 102.15 かも鋒 102.19 がくりからくり 212 がよく欲の甚しいこと 403 からいも(一芋)琉球芋 ... がさ勇気にはやること 506.1 ききでぼうもん 506.1 ききりむし(一虫)ぬかづき虫 102.2 きくいばら(菊一)茶扉,ときんいばら 101.1, ...

九州方言学会, 1991

逆引き広辞苑 - 895 ページ

荆】いばら(茨^ .荆.舊截)枯(ヒ—さるとり I 野(。丫花-いばら【井^】いばら【籌截】こういばら【更衣腹】おいばら【追腹】かいばら【 21 ... はら【矢內原】のいばら【 88 藪】まいはら【米原】いざよいばら【十六夜 852 一さるとりいばら【,】かれいばら【怙茨】ときんいばら【 19 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本難訓難語大辞典 - 358 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

新明解百科語辞典 - 43 ページ

姐】 7562.655 &【緯】 1662 ん 05 ぉ【謂】一ま 6.5062 〖舞^ - 5520.5754 〖溢^ 6948.6550 花序につける。 I は球形で .... 筌の卨さ約八〇に: : #で、 III 平なとげがときんいばら【^巾蔺激】バラ抖の^葉小低木。中^原製のずきん。ときん【兜巾.頭巾.頭襟】修験道 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991