Meaning of "ともしむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ともしむ IN JAPANESE

ともし	む
tomosi	mu

WHAT DOES ともしむ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ともしむ in the Japanese dictionary

I will make you think of missing [ending / envying] [Musume under 2]. I envy.

ともしむ【乏しむ／羨しむ】 ［動マ下二］もの足りなく思わせる。うらやましがらせる。

TRANSLATION OF ともしむ

Find out the translation of ともしむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ともしむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ともしむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我也垫片
• Translator Japanese - Spanish: Yo calzo también
• Translator Japanese - English: I shim also
• Translator Japanese - Hindi: मैं भी शिम
• Translator Japanese - Arabic: I شيم أيضا
• Translator Japanese - Russian: Я прокладке также
• Translator Japanese - Portuguese: Eu também calço
• Translator Japanese - Bengali: shim এছাড়াও
• Translator Japanese - French: Je cale aussi
• Translator Japanese - Malay: Shim juga
• Translator Japanese - German: Ich Shim auch
• Japanese: ともしむ
• Translator Japanese - Korean: 도 즐기는
• Translator Japanese - Javanese: shim uga
• Translator Japanese - Vietnamese: Tôi cũng Shim
• Translator Japanese - Tamil: ஷிம் மேலும்
• Translator Japanese - Marathi: shim देखील
• Translator Japanese - Turkish: Ayrıca
• Translator Japanese - Italian: Ho anche Shim
• Translator Japanese - Polish: I pasowana również
• Translator Japanese - Ukrainian: Я прокладці також
• Translator Japanese - Romanian: Am , de asemenea, Shim
• Translator Japanese - Greek: Έχω , επίσης, ροδέλα
• Translator Japanese - Afrikaans: Ek Shim ook
• Translator Japanese - Swedish: Jag shim också
• Translator Japanese - Norwegian: Jeg mellomlegg også

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ともしむ»

Discover the use of ともしむ in the following bibliographical selection. Books relating to ともしむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國文法論纂 - 191 ページ

... の用例はない。はづ^ 1 ^ 1 む.などは.古害にそれみヽ然か思^意で"四段活的に用ひられて居るに此の三,十語の屮いがしむ.うるはしむ:フ^ 3 ^ん: : 3173 ,かたじけなむ.ともしむ.ゆるむをしむ. .に-むぬるむねたむ〇はづかしひしろむたのしむ〇ともしむにがむ ...

松尾捨治郎, 1928

復古神道 - 第 2 巻 - 76 ページ

か-るをわがともがらのみ家々にたくはへおきて、そこかまた, 18 よ(巧)しことかしつたへ、又かりつたへなどはすれど、うつし卷は世にひろがらすて、ともしむひと^ 4 'り X なはみち人のみおほく、か\る藥の世にありとしもしらす、猶ゑひしれつ\あらぬ道々によろぼひ、 ...

田中義能, 1935

形容詞の研究 - 256 ページ

... をしむ〔惜〕(四段—〔 1 乎止牟〈ヲシム〉—華厳音義私記 II .「時代」—〔^〕〈ヲシミて〉 I 安閑紀.元年—下.五。 ... ともしむ〔乏〕(四段.下二段 11 * 7 ^可哉〈トモムべしや〉—万二〇一七 I 令乏應哉〈トモシムべしや〉—莨二 0 七九— 3 ...

慶野正次, 1976

定本良寬全集 - 第 2 巻 - 150 ページ

ともしむ咽うらやましい。○うっしみの咽「うっしみ」は「うっせみ」の語涼の誤解にもとづいて、江戸時代の国学者が作り出した語。「うっせみの」は「世」の枕調である。ワハ)内の語句は林甍雄『良寛樺師歌集』にょり捕い、訳文の末尾は捕足した。でも時節を知る ...

良寬, ‎内山知也, ‎谷川敏朗, 2006

Kokugakuin Daigaku Daigakuin Kiyō [Journal of the Graduate ...

かうして,「なつかし」など,動詞「なつく」から転じた形容詞と,「ともしむ」など,形容詞「ともし」力、ら転じた動詞とを対照させて,動詞と形容詞の区別は,その概念化のしかたの相違にあり,それは主として語尾が担ってゐると説く。この第 3 節は例の挙げ方のうまさが ...

Kokugakuin Daigaku. Daigakuin, 1975

齋藤茂吉全集: 柿本人麿 - 393 ページ

〔卷十一 110 一七〕こひけなが 14 ともあよ戀しくは日長きものを今だにも乏しむベしゃ逢ふベき夜だに戀敷者氣長物乎今谷乏牟可哉可相夜谷一首の意は、戀しいことは ... 〇乏牟可哉トモシムべシャで、べシャは反語で、『雲の隱さふべしや』などと同じ格である。

齋藤茂吉, 1974

國文法論纂 - 37 ページ

チシナモツネィ^ホシミ 1 カシミォモホシマサクトノリタマフ拘らず, ^以外の用例はない。一はづ.かしむ.などは.古書にそれ, ^然か思^意で,四段活的に用ひられて居るに一此の三十語の中いかしむ.うるはしむ.うれしむ.かしこむ.かたじけなむ.ともしむ.ねたむくろむ〇 ...

Sutejirō Matsuo, 1928

萬葉集全釋: Index - 81 ページ

く、一一 0 一七、く 0 ともしむ【はしむ】〔名四〕 I り、! !一九八 8 、|ふ、ともしみ【はしみ】〔地〕 11 01 20 、き、きともしぶ【はしぶ】.〔名よ二〕—ずル、 2:0 ともしび名【地大名】〔地〕一一 13 き、 30 八七ともしび【地大】〔名〕二 3 、一一葛一一、一一七 33 、ともしつま【は ...

鴻巣盛廣, 1931

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 744 ページ

北原保雄, 1993

Kokka taikan: Index - 696 ページ

とちこふろ積費振発一ともさをふ積千ち一四と~さをふ新拾(請と G さそふなり新勅"亀ともさそふなり新拾一ぉ"ともしあへりみゆ萬美童ともしかな王ニュ渇ともしから藤九四四と~ ... 四ともしふろか紅萬四 08 と襲しみし萬売会ともしみと躊四一遇と~しむへしゃ洗ニ。

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903