Meaning of "とおかん‐や" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とおかん‐や IN JAPANESE

と	おかん	‐	や
to	okan		ya

WHAT DOES とおかん‐や MEAN IN JAPANESE?

Definition of とおかん‐や in the Japanese dictionary

With and on the evening and on the tenth night Evening of October 10th lunar year. In East Japan, after the rice reaping, I will do the event to send the Tanomaru returning to the mountain. It is said to be a kind of harvest festival, with the same purpose as the child 's holiday in the west of Japan \u0026 thinsp; (yes) \u0026 thinsp; Oh my goodness. "Seasons in winter" - "Female \u0026 thinsp; (futoshi) \u0026 thinsp; straw guns / eggplants to eagle"

とおかん‐や【十日夜】 陰暦10月10日の夕。東日本で、稲刈りを終わって、田の神が山へ帰っていくのを送る行事をする。西日本の亥 (い) の子の祝と同じ趣旨のもので、収穫祭の一種といわれる。とおかや。《季 冬》「―星殖 (ふ) え子らに藁鉄砲／林火」

TRANSLATION OF とおかん‐や

Find out the translation of とおかん‐や to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とおかん‐や from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とおかん‐や» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 发冷和雅
• Translator Japanese - Spanish: Los escalofríos Ya y
• Translator Japanese - English: The chills Ya and
• Translator Japanese - Hindi: ठंड लगना हां और
• Translator Japanese - Arabic: قشعريرة يا و
• Translator Japanese - Russian: Озноб Я. и
• Translator Japanese - Portuguese: Os calafrios e Ya
• Translator Japanese - Bengali: শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া ইয়া এবং
• Translator Japanese - French: Les frissons et Ya
• Translator Japanese - Malay: Menggigil Ya dan
• Translator Japanese - German: Die Schüttelfrost Ya und
• Japanese: とおかん‐や
• Translator Japanese - Korean: 오한 또는
• Translator Japanese - Javanese: Ndredheg Ya lan
• Translator Japanese - Vietnamese: Ớn lạnh và Ya
• Translator Japanese - Tamil: குளிர் யா மற்றும்
• Translator Japanese - Marathi: थंडी वाजून येणे होय आणि
• Translator Japanese - Turkish: Titreme Ya ve
• Translator Japanese - Italian: I brividi e Ya
• Translator Japanese - Polish: Dreszcze i Ya
• Translator Japanese - Ukrainian: Озноб Я. і
• Translator Japanese - Romanian: Frisoane Ya și
• Translator Japanese - Greek: Τα ρίγη Ya και
• Translator Japanese - Afrikaans: Die koue rillings Ya en
• Translator Japanese - Swedish: Frossa Ya och
• Translator Japanese - Norwegian: Frysninger Ya og

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とおかん‐や»

Discover the use of とおかん‐や in the following bibliographical selection. Books relating to とおかん‐や and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

狭山市史: 民俗編

市れは「とおかんやとおかんや、そばきりにお:だんご、衣飯食ったらひっぱたけ」と「とおかんやとおかんや、忍の鉄は、生でもいいから食いたいな」というのが一般的であるが、^内にはこのほかに二系統の! ?えごとがあるという。そ次に、わら鉄砲で地面をたたくとき ...

狭山市 (Japan), 1985

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū Toshirō Hanzawa タ飯食ってぶつばだけもぐらもねずみもどうけどけ 0 とおかんやはいいもんだ朝きりそばに昼だんごとおかんやの藥鉄砲 0 とおかんやとおかんやタ食食ったらひつばたけ 0 とおかんやの薬鉄砲朝きり ...

Toshirō Hanzawa, 1980

民俗文化の探究: 倉石忠彦先生古稀記念論文集 - 210 ページ

35 秩父市栃本(大淹村)ト-カンャト-カンャ朝ソバ切りに昼団子夕飯食ってひっぱたけあ秩父郡東秩父村とうかんやとうかんや、朝 ... あたれ 50 南埼玉郡菖蒲町と-かんやのまきわらでっぼ- 51 幸手市とおかんや、とおかんや 52 南埼玉郡白岡町日勝ト-カンャの ...

谷口貢, ‎鈴木明子, ‎倉石忠彦, 2010

小正月行事とモノツクリ: 秩父・越後・中部 - 64 ページ

刈リあげ(稲刈りの終った日)の月に終らないと雪の下にしてしまう。稲刈りに十月半ばまでかかった。その外の穀類のとり入れもすベてこ一稱始末、その他のとリ入れ 3 〈十月の作業など〉一とおかんや朝きりそばの昼だんご夜もちくつて腹太鼓」と唱えた。か「まめ ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1993

聞き書群馬の食事 - 48 ページ

山からならの木を切ってきて柱とし、屋根はかやでふき、ほこらさま(つくっぎは、もち米をほとばしてから細かく砕いて丸めたもので、これを平らにして赤飯の上に上げる。食べるときは焼いて食べる。とおかんや旧暦十月十日はとおかんやで、この夜ももちを搗く。

志田俊子, 1990

鄉土芸能とお祭り - 187 ページ

四月一〇日に山から降りてきた田の神が、この日に、元の山に帰るというので、今までの感謝のしるしに、新穀で作つた鏡餅を作つて、台所へ籾俵を二俵又は三俵積みかさね、その上に餅を供え、亥の子と同じように藁棒を作って「とおかんやとおかんやとおかん ...

宮尾しげを, 1971

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ

... 三日月みかづき眉月まゆづき十四日月じゅうよっかづき小望月こもちづき十五夜じゅうごや満月まんげつ寝待月ねまちづき臥待月 ... 更待月ふけまちづき二十三夜月にじゅうさんやづき下弦の月かげんのつき十日夜とおかんや立待月たちまちづき三十日月みそ ...

西東社編集部, 2014

日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版

... 並ぶので月は見えない二日月・繊月(せんげつ)繊維のように細い月三日月・肩月(まゆづき)その形から弓、剣、舟にもたとえられる上弦の月・半月・新月と満月の中間の月弓張月(ゆみはりづき)下弦の月より明るい(とおかんや)少し膨らんだ月十日夜旧暦十月十 ...

井戸理恵子, 2013

新撰俳句歲時記: 冬 - 17 ページ

あるいはこれを田においたまま、そこへ胼をの行亊は「案山子揚」と称し、この日案山子を田から持って来てれで地をうって ... 十日夜朝そば切に昼団子夕飯食ってひっばたけ」などと唄いながらこ同様の「赛ぼて」をつくり、例えば「とおかんやいいものだどの農村に ...

大野林火, 1976

子どもの祭り - 205 ページ

その中で地びちって、もうもうとけむりのよ地面の砂ぼこりとワラくずがとすな夕めしくってぶったたけ朝そばきりに昼だんごとおかんやのワラ鉄砲でっぞうとおかんやとおかんや鉄砲で地面をたたきます。でつぱうてうたいながら、手に持ったワラくたちはせいいつ ...

芳賀日出男, 1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とおかん‐や»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とおかん‐や is used in the context of the following news items.

2014年の十五夜（中秋の名月）はいつ？お月見を楽しむための基礎知識

そこでここでは、9月8日の十五夜を存分に楽しむために、中秋の名月に関する基礎知識や、お月見をの楽しみ方をご紹介します！ ... 中秋の名月・十五夜」はひときわ美しいと言われますが、他にも十三夜(じゅうさんや)、十日夜(とおかんや)のお月見行事があるの ... «マイナビニュース, Sep 14»