Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とり‐じもの" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とり‐じもの IN JAPANESE

とりもの
torizimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とり‐じもの MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とり‐じもの» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とり‐じもの in the Japanese dictionary

Bird's stuff [bird's stuff] (like adverb) like a bird. とり‐じもの【鳥じもの】 (副詞的に用いて)鳥のように。

Click to see the original definition of «とり‐じもの» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とり‐じもの


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とり‐じもの

とり‐ざら
とり‐しきる
とり‐しずめる
とり‐したたむ
とり‐しばる
とり‐しま
とり‐しまり
とり‐しまる
とり‐しらべ
とり‐しらべる
とり‐すう
とり‐すがる
とり‐すてる
とり‐すます
とり‐せつ
とり‐ぜん
とり‐そえる
とり‐そこなう
とり‐そぼろ
とり‐そろえる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とり‐じもの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あかざ‐の‐あつもの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさ‐おりもの
あさま‐もの
あし‐かなもの

Synonyms and antonyms of とり‐じもの in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とり‐じもの» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とり‐じもの

Find out the translation of とり‐じもの to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とり‐じもの from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とり‐じもの» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

这是翻转的事情
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Es cosa del tirón
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

It is Flip thing
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यह फ्लिप बात है
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

هو شيء ورقي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Это флип вещь
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

É coisa de aleta
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আর ফ্লিপ জিনিস
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Il est chose flip
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Dan perkara Flip
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Es ist Flip Sache
180 millions of speakers

Japanese

とり‐じもの
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취 글자 것
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Lan bab Flip
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Đó là điều lật
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மற்றும் திருப்பு விஷயம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आणि फ्लिप गोष्ट
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ve Ayaklı şey
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

E ´ cosa flip
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jest rzeczą Przerzucanie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Це фліп річ
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Acesta este un lucru Flip
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Είναι Flip πράγμα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Dit is Flip ding
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Det är Flip sak
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Det er Flip ting
5 millions of speakers

Trends of use of とり‐じもの

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とり‐じもの»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とり‐じもの» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とり‐じもの

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とり‐じもの»

Discover the use of とり‐じもの in the following bibliographical selection. Books relating to とり‐じもの and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
萬葉集辞典 - 469 ページ
とりしく取り敷く(動詞,四段)囫草手折り柴取り敷きて(五ノ八八六)。とりしでて取り垂でて(句)取り垂らして。囫四泥の埼木綿取り垂でて(六ノ一〇三一〕。 61 戸に木綿取り垂でて(九ノ 1 七九〇)。とりじもの鳥じもの(枕詞)朝立ち、なづさひ、海に浮きゐて。 1 じもの ...
尾崎暢殃, 1993
2
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 711 ページ
さばへなす【五月蠅なす】丄はえ【媚】さをしかの【小牡鹿の】丄しか【鹿】ししじもの【鹿猪じもの、猪鹿じもの、獣じもの】丄 ... とり【烏】\にわとり【鶏】とりがねの【鳥が音の】丄とり鳥】とりじもの鳥じもの】 1 とり【鳥】「な行」なくたづの【鳴く鶴の】丄つる【鶴】なくとりの【 ...
大岡信, 2007
3
万葉集: - 第 1 巻 - 209 ページ
折口信夫 210 いまだ、肉艦を持つた生きた人間であると思うて居た時分に、自分等二人が手にとり上げて見た、門前の堤の上に ... とりじもの朝立ちいまして、入日なす隠れにしかば、吾妹子のかたみに置ける緑子《ミドリコ》の編ひ流く毎《ゴト》に、取り興《アタ》ふ ...
折口信夫, 2014
4
萬葉集評釋 - 第 1 巻 - 93 ページ
窪田空穂 挽歌四四五耿のある本の傳へは、ここが「男じもの」となってゐる。『考』の誤字說に從ふこととする。「男じもの」は、上の「鳥じもの誤りとし、「をとこじもの」と訓んでゐる。卷三(四八一)に、「男じもの負ひみ抱きみ」といふ似た例がある。またこの持ち。
窪田空穂, 1984
5
萬葉集新解 - 146 ページ
石根さくみて石根は岩石のことで、根は地に极據してなるものであるから、の. ... この場合のジモノは、犬じものや、鳥じものの字說に求めるとすれば、參考に出す別傳の方には、男自物脅禅持とあるので、萬葉考はこれによって烏德自物でゐる鳥の園案を思っ ...
武田祐吉, 1943
6
Kiki kayō zen chūkai - 12 ページ
Teizō Aiso る我が手を今有もか等能乃和久胡我取りて嘆かむ」 0 一! ... 魚の「鮪」は、水に屍、ね山行かば草生す屍」云云〔 3& )、巻二十に「父母え紊ひて待たね筑紫なる美豆久白玉取りて来までに」 ... 万葉集に多い「鴨じもの」「鵜じもの」「鳥じもの」といった。
Teizō Aiso, 1962
7
萬葉集講說 - 9 ページ
次田真幸 ^ ^七. 1 三れゐて」の用例もある。〇海に浮きゐて船に乗って诲に浮かんでいて。 0 あまた悲しも「あまた」は数多くのようにの意。(前出)「鳥じもの」は鳥ではないのに鳥のようにの意で、「浮きゐて」の枕詞。「鴨じもの水に浮き【注】〇鳥じものじもの」は「 ...
次田真幸, 1964
8
萬葉の傅統 - 79 ページ
私見では淡海に懸るものに關する限り、眞淵の「石橋の間」と懸ると云ふ說よりは、「ィハパシルと調んで水に懸るとするか、 ... 卽ち、人麻呂にも「—じもの」と云ふ言ひ方は「鳥じもの」(卷二、二一〇長歌^同一二三或本歌)を始め、「鹿じもの」(卷二、一九九長歌, ...
大久保正, 1957
9
万葉の歌ことば辞典 - 75 ページ
八八六)、馬じもの〈 6 , 10 一九、 2 ニニ二七六)、鴨じもの〈 1 ,五 0 、はニニ六四九)、鹿子じもの( ^ .四四〇八)、鹿じもの〈 2 ^一九九, 3 ,三七九、 6 ,一 0 一九)、床じもの(ち.八八六)、鳥じもの〔 2 ^二一 0 、二ニ一一、 4 ,五 0 九、ァ.一一八四)、雪じもの〔 3 ニ一 ...
稲岡耕二, ‎橋本達雄, 1982
10
折口信夫全集: ノ-ト編 - 第 12 巻 - 213 ページ
ィ、し^ -じもの鹿児じものじものじものじものじもの鳥じものじもの(露じもの? )うまじものハ— —あへ「饗」... ...〕口、男じものじものと言ふ風になってゐるが、前者は、その名詞の持っ或傾向を、全然比喩としたもの、後者は、普通「として」と訳して、前 ...
Shinobu Origuchi, ‎折口博士記念古代研究所, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. とり‐じもの [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tori-shimono>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on