Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とり‐そぼろ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とり‐そぼろ IN JAPANESE

とりそぼろ
torisoboro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とり‐そぼろ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とり‐そぼろ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とり‐そぼろ in the Japanese dictionary

Taste soba [birds rice / chicken rice] Sprinkle the ground minced chicken with soy sauce or mirin and roasted it. とり‐そぼろ【鳥そぼろ/鶏そぼろ】 鶏ひき肉を醤油やみりんで味つけし、煎って作ったそぼろ。

Click to see the original definition of «とり‐そぼろ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とり‐そぼろ


そぼろ
soboro

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とり‐そぼろ

とり‐しらべる
とり‐じもの
とり‐すう
とり‐すがる
とり‐すてる
とり‐すます
とり‐せつ
とり‐ぜん
とり‐そえる
とり‐そこなう
とり‐そろえる
とり‐ぞうし
とり‐ぞめ
とり‐たがう
とり‐ただす
とり‐たて
とり‐たてる
とり‐だい
とり‐だか
とり‐だす

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とり‐そぼろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐みど
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
あいた‐どこ
あいたん‐どこ
あお‐い
あお‐ぐ
あお‐ど
あお‐みど
あおがれ‐い
あか‐い
おぼろ‐おぼろ
おん‐ぼろ
はるのや‐おぼろ
ぼろ
ぼろ‐ぼろ

Synonyms and antonyms of とり‐そぼろ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とり‐そぼろ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とり‐そぼろ

Find out the translation of とり‐そぼろ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とり‐そぼろ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とり‐そぼろ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

以剁碎
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tome picada
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Take minced
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

लो कीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

اتخاذ مفروم
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Возьмите фарш
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Leve picada
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নিন কিমা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Prenez hachée
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mengambil cincang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

nehmen Hackfleisch
180 millions of speakers

Japanese

とり‐そぼろ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취 소보
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

njupuk minced
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hãy băm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எடுத்து அரைக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

घ्या minced
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

al kıyılmış
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

prendere tritato
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Weź mielone
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Візьміть фарш
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ia tocată
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πάρτε κιμά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

neem gemaalde
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ta malet
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ta hakket
5 millions of speakers

Trends of use of とり‐そぼろ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とり‐そぼろ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とり‐そぼろ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とり‐そぼろ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とり‐そぼろ»

Discover the use of とり‐そぼろ in the following bibliographical selection. Books relating to とり‐そぼろ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
さつまいもとれんこんの鶏そぼろ煮
All About 編集部. 嘉島ひき肉と一丶は、冬の寒い日の食卓にぴったり食感のれんこんをー 50g ー 50g 々大さしー大さじ 4 大さじー. 5 ー 250cc 小さじーさつまいもとレンコンの鶏そぼろ煮のレシピお菓島そぼろ煮の材料( 3 ~ 4 人分)嘉島そぼろ煮の材料 ...
All About 編集部, 2013
2
優しい味わい、人気の常備菜「鶏そぼろ」 - 3 ページ
所要時間二ー 5 分イ憂しい味わい、人気の常備菜「鶏そぼろ」の嘉島ってく、ご飯との相性も抜群-、一度にたくさん作実島そぼろの材料( 4 人分)栗島そぼろ 300g (すりおろし)大さじーゴ大さじ 2 鶏ひき肉生姜醤油みりん砂糖は、肉の臭み消しになるので、マスト ...
All About 編集部, 2013
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
取有〈とりざかな〉口取り有に同じ。鶏すき《とりすき》シャモ鶏肉を使ったすき焼風鍋。軍鶏鍋に同じ。鶏そぼろとりそぼろ鶏換肉で作ったそぼろのこと。鍋に調味料を沸かし、いったん火からおろして、管三〜四本でおか混ぜし、再び火にかけ、かき混ぜながら煮 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
健康食百科 1 胡麻種実食 - 50 ページ
人分) :米カップ 3 ,とりそぼろ(とりひき肉 2008 ,酒,砂糖,しょうゆ,松の実) ,いり卵〈卵,塩,松の実) ,さやいんげん,だし汁,しょうゆ。形と歯ざわりを生かして 5 松の実の特徴は、その形と歯ざわりにあります。脂肪がナッツの中でも多く、濃厚な味ですが、苦味などのくせ ...
山口米子, 1982
5
CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150
じんぺ"そぼろ」でお急ぎ混ぜずしおかずの素○にんじん入りの鶏そぼろ材料( 2 〜 3 食分)作り方しょうがの薄切り・・・・・ 3 枚○しょうがはせん切りにする。にんにんじん・・・・ 1 本(約 150g ) A 砂糖(できればきび砂糖)じんは 1Cm 角に切る。○小鍋にしょうがと A ...
主婦と生活社, 2015
6
ひと皿の朝ごはん - 69 ページ
ざるにあけ、皮と骨をとり除き、ほぐして包丁で刻む。 2 なべにたらをもどし、菜審でかきまぜながら弱火で加熱し、水分がとびはじめたら砂糖、塩を入れ、焦げつかないよう汁けがなくなるまでいりつける。 E ごはんを器に盛り、『 2 』のそぼろをのせる。-鶏のそぼろ ...
貝谷郁子, 2011
7
いちばんシンプルな冷凍おかず - 127 ページ
... だんごのトマトソース煮・・・・51 鶏そぼろ(p.94)茶わん蒸し鶏そぼろのせ・・・・・・95 鶏そぼろの洋風ちらしずし・・・・95 パプリカミックス(p.82)ナムル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 116 パプリカの豚肉巻き焼き・・・・・・・82 ホワイトソース(p.72)カレーホワイト ...
牛尾理恵, 2010
8
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
鶏そぼろのっけちらし鶏肉、卵、きぬさやの3色がきれいなちらし寿司。ご飯を2段にして、真ん中にも鶏そぼろを忍ばせておくと楽しい。シャッキリもっちり食感の揚げれんこんをしば漬けを使ったお漬物寿司に混ぜ込みました。しば漬けと揚げれんこんの混ぜ寿司 ...
稲田多佳子, 2013
9
鳥インフルエンザと鶏の安全性
鳥インフルエンザと鶏の安全性(1)鳥インフルエンザと鶏肉・卵の安全性鳥インフルエンザが流行すると倦厭される鶏肉。実際の安全性はどうなのでしょ ... 牛丼に変わる献立として親子丼、鳥そぼろ丼、焼き鳥丼などがあります。鳥インフルエンザウイルスは卵の ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
10
基本の産後ケア6カ月 - 29 ページ
レバー入り鶏そぼろエネルギ _ 76 ァ kcol #4.S』材料鶏ひき肉... 80g 鶏レバー... 70g しようが... 15g 長ねぎ... 30g A ○酒...小さじ 2 ○みりん...大さじ 1 みそ...小さじ 2 ○しようゆ...小さじ 2 小ねぎの小口切り...少々白ごま...小さじ 2 作り方 1 鶏レバーは牛乳に ...
主婦の友社, 2011

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とり‐そぼろ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とり‐そぼろ is used in the context of the following news items.
1
調理:中村成子 撮影:今清水隆宏
お弁当にもぴったりで、作っておくと便利な「ひき肉そぼろ」。今日は「ひき肉がほぐれなくて、うまく作れない!」というお悩みにお答えします。 ... を参考にして、ぜひ作ってみてくださいね!【レタスクラブ】. 「レタスクラブネット」で「そぼろ」のレシピを検索! とりそぼろ«ウオーカープラス, Nov 14»
2
「いなばのタイカレー缶レシピ」本といなばのタイカレー缶で実際にウマウマ …
いなばのタイカレー缶は全部で7種類で、上記の他にチキンとタイカレー グリーン・チキンとタイカレー レッド・とりそぼろとバジル タイガパオ・ .... カレーだけでなく、トムヤムクンを缶詰にした「トムヤムチキン」と「とりそぼろバジル」もゲットしたので、試食してみます。 «GIGAZINE, Jul 13»
3
「すき家」より女性向けサイズの「新とりそぼろ丼」販売
外食チェーンのゼンショーが展開する牛丼チェーン店すき家は、女性客の要望を取り入れた、「新とりそぼろ丼」を1月17日の9時から発売する。価格は280円。 同商品は、現在発売中の「とりそぼろ丼」をリニューアルしたもの。女性向けにご飯、具材を従来の7割 ... «マイナビニュース, Jan 13»
4
生卵と大サイズの鶏そぼろでしっとり味、すき家「とりそぼろ丼」試食レビュー
ご飯にとりそぼろ、きざみのり、青ねぎ、白ごまをかけてかつおと昆布だしで仕上げたのが、すき家「とりそぼろ丼」です。これだけでも食がガツガツと進みそうですが、口当たりがまろやかになるよう生たまごもついてくるようで、ますます食が進みそうな感じ。 «GIGAZINE, Nov 12»
5
丸美屋食品、ウェットふりかけ「ソフトふりかけ<ラー油とりそぼろ><豚 …
丸美屋食品工業は、ウェットふりかけの「ソフトふりかけシリーズ」から「ソフトふりかけ<ラー油とりそぼろ>」「ソフトふりかけ<豚しょうが焼き味>」を1月20日に発売した。 今回発売の商品は、しっとりやわらかな食感で、あたたかいごはんとの相性も良く、どなた ... «マイライフ手帳@ニュース, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とり‐そぼろ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tori-sohoro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on