Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とり‐たがう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とり‐たがう IN JAPANESE

とりたがう
toritagau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とり‐たがう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とり‐たがう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とり‐たがう in the Japanese dictionary

Take it [Misunderstood] [Under Mohaya] Take it by mistake. Make a mistake. とり‐たがう【取り違ふ】 [動ハ下二]間違えて取る。とりちがえる。

Click to see the original definition of «とり‐たがう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とり‐たがう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とり‐たがう

とり‐すてる
とり‐すます
とり‐せつ
とり‐ぜん
とり‐そえる
とり‐そこなう
とり‐そぼろ
とり‐そろえる
とり‐ぞうし
とり‐ぞめ
とり‐ただす
とり‐た
とり‐たてる
とり‐だい
とり‐だか
とり‐だす
とり‐だすき
とり‐ちがえ
とり‐ちがえる
とり‐ちょう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とり‐たがう

あて‐がう
あらがう
いい‐ちがう
いい‐まがう
いき‐ちがう
いり‐ちがう
いれ‐ちがう
うかがう
がう
うけ‐がう
うち‐すがう
うち‐ちがう
おい‐すがう
おっ‐すがう
おもい‐ちがう
おもい‐まがう
がう
かけ‐ちがう
かんがう
きき‐ちがう

Synonyms and antonyms of とり‐たがう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とり‐たがう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とり‐たがう

Find out the translation of とり‐たがう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とり‐たがう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とり‐たがう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

以Tagau
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tome Tagau
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Take Tagau
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tagau लो
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

اتخاذ Tagau
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Возьмите Tagau
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tome Tagau
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Tagau নিন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Prenez Tagau
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mengambil Tagau
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

nehmen Tagau
180 millions of speakers

Japanese

とり‐たがう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취たがう
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

njupuk Tagau
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hãy Tagau
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Tagau எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Tagau घ्या
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tagau atın
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

prendere Tagau
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Weź Tagau
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Візьміть Tagau
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ia Tagau
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πάρτε Tagau
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

neem Tagau
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ta Tagau
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ta Tagau
5 millions of speakers

Trends of use of とり‐たがう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とり‐たがう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とり‐たがう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とり‐たがう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とり‐たがう»

Discover the use of とり‐たがう in the following bibliographical selection. Books relating to とり‐たがう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 129 ページ
抱お(ち嗽^噴ふつ 51 し下墳かうふふふふかけふきききき養ふうう歌ふ銅ふふ压ふ一筋ふ交二ふふ 1 " " 1 " 11 " 1 " "ふ女^ 1 交 ... がうおもいうたがうききもがうひきたがうゆまが 3 しもがうもうしたがうおしたが 5 つきしたがうたたかうかたたがうここちた^うとりた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
スマート・シンキング: 記憶の質を高め、必要なときにとり出す思考の技術
だが彼らは、なぜその道具が機能するのか、その理由は理解していないようだった。ポヴィネリの研究の一例を見てみよう。チンパンジーが手を突っ込むことのできない、細い透明の管の真ん中に餌を入れる。チンパンジーは餌が見えるので、それをとりたがる。
アート・マークマン, 2013
3
徳田秋声全集 - 13 ページ
老朽と無能を洶関口はそれにも返辞もしないで、黙って新聞を見てゐたが、うよ。それに情報局の方は、ち ... と、八洲子も椅子の位置を少し母「私も何だか用事がたまってゐますから、一度出ようとは思ってくれたぼ子を取りながら言った。になりました。」敬子の ...
徳田秋聲, 2004
4
カザノヴァ回想録(第一巻)
しかし、私は極度に感動していたし、また途方にくれていたので、欲望は全然わかなかった。彼女は気力をとりもどこの機会に、私は自分自身にたいする新しい経験をした。それは一種の発見だった。彼女の美しい肢体を見ながら、なんの困難もなく誘惑に抵抗する ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
5
毒草師パンドラの鳥籠:
「魔女の薬草」を探し求めていた生薬学者が失踪した。行方を追う編集者の西田は、失踪場所が「魔女の鳥籠」と呼ばれていることを知る。そこは、齢三百歳を超える魔女が棲む ...
高田崇史, 2012
6
赤い鳥 - 第 11 巻 - 48 ページ
鈴木三重吉 難してゐました。火の子はだん/ ^にそこへも降つそのビき濱離宮へは、すでに何萬 V 」いふ市民が避はまり奢 5 なんまんしみんひられたのです。名の、秩序た V しい、犧牲的の努力によって仕ビげ&^.ちつじよぎてきでりよくしちの外^すべて二十年 ...
鈴木三重吉, 1923
7
漱石近什四篇 - 88 ページ
4&X クとこる菅み汽敢を降 6 た。 33 迎への ... 松田さ^ 1 ち-みしゃつうへうすせびろ# ~せいひくきがるひとたうていかうちやうおもんは鵜の縮の襯衣の上に薄い脊廣を着てねた。脊の低い氣輕 ... はうとりいじやうひろたんかうちがひまつだ程微かに見える。雙方共 ...
夏目漱石, 1910
8
おかやま伝説紀行 - 165 ページ
ギャ—ッ。大きな非鳴が聞こえた。しばらくすると、それまでの大雨がうそのように止んで、すつかり晴れてよい天気になつたと。「もう大丈夫じや。いま魔物が死体を取りに来たがお経で退散させた。ご安心を」和尚は何事もなかつたように言つた。たたこ^歹は出発、 ...
立石憲利, 2006
9
合コンではスナックのママではなくローラになれ - 7 ページ
激由』ろえ嘘」こに一。た,つ距よ。う目きとらずでコでう刺此す見訊ねメ逆れね性そとすすそ注好。た恥。れニンよをす笑く、 L てク、そよ男る然話ま満物はよれてうそもコしボ変爆愛気っ、ノり、すとじ目とれ不上白人んわしょ、でムロまツらて可の取りたえでい感ば達 ...
All About 編集部, 2013
10
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
悪事のあくごうこしょうにん)つのけひつじのけ口おもわれせらるるも、悪業のはからうゆえなり。 ... またあるとき、唯円房はわがいうことをば信ずるかとおおせのそうらいしあいだ、さんそうろうともうしそうらいしかば、さらばいわんこと、たがうまじきかと、かさねりようじょうておおせのそう ... また、うみかわに、あみをひき、つりをして、世をわたるものも、野やまに、ししをかでんばたり、とりとりて、いのちをつぐともがらも、あきないをもし、田畠 ...
親鸞, ‎唯円, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. とり‐たがう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tori-takau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on