Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とり‐やめ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とり‐やめ IN JAPANESE

とりやめ
toriyame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とり‐やめ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とり‐やめ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とり‐やめ in the Japanese dictionary

Stopping stop [stop] Stopping what you had planned. Abort. とり‐やめ【取り止め】 予定していたことをやめること。中止。

Click to see the original definition of «とり‐やめ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とり‐やめ

とり‐むすぶ
とり‐
とり‐めし
とり‐もうす
とり‐もち
とり‐もつ
とり‐もどす
とり‐もの
とり‐や
とり‐や
とり‐やめ
とり‐や
とり‐や
とり‐
とり‐よせ
とり‐よせる
とり‐よそう
とり‐よみ
とり‐よる
とり‐よろう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とり‐やめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
やめ
えひめ‐あやめ
たぬき‐あやめ
ねじ‐あやめ
のち‐の‐あやめ
はな‐あやめ
ひおうぎ‐あやめ
やめ
よしざわ‐あやめ
オランダ‐あやめ
ドイツ‐あやめ

Synonyms and antonyms of とり‐やめ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とり‐やめ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とり‐やめ

Find out the translation of とり‐やめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とり‐やめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とり‐やめ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

停止服用
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Dejar de tomar
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Quit taking
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

ले रही छोड़ो
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الإقلاع عن التدخين أخذ
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Выйти принимая
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

parar de tomar
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

গ্রহণ বন্ধ করুন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

cesser de prendre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

berhenti mengambil
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

beenden Sie unter
180 millions of speakers

Japanese

とり‐やめ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취 그만
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

mungkasi njupuk
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Quit dùng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

எடுத்து நிறுத்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

घेऊन थांबवा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

çekmeyi bırak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

smettere di prendere
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Zamknij biorąc
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

вийти приймаючи
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Părăsiți luând
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Κλείστε τη λήψη
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

stop te neem
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

avsluta med
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

sluttet å ta
5 millions of speakers

Trends of use of とり‐やめ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とり‐やめ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とり‐やめ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とり‐やめ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とり‐やめ»

Discover the use of とり‐やめ in the following bibliographical selection. Books relating to とり‐やめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
翔んだカップル21(8): - 178 ページ
柳沢きみお. 江 御聴 8562 円で何が出来るかっつ. あーそう言えば一年位前不動産屋ひんぱんに来てましたね□ W" "W* "ー Y ( & "ZD7 ああ空働きさせちゃってホント申し訳なく思ってるよ急きょ引っ越しは『 N とりやめたって言った時の:アイツの顔まだ覚えて ...
柳沢きみお, 2015
2
ダメなら、さっさとやめなさい!: No.1になるための成功法則 - 83 ページ
ジョー,バイデン上院議員は、 1988 年のアメリカ大統領選挙に出馬しながら、立候補をとりやめた。原因は、出典をはっきり示さないまま、他の人の言葉を演説に引用したことだった。今から振り返れば、驚くほどささいなミスだったが、その当時は凄まじい風当たり ...
セスゴーディン, 2007
3
言いたいことが正確に伝わる! [町田式]正しい文章の書き方
運営委員会の議長が提案する協議の一時停止をとりやめ、再開を前提とする妥協案について、強硬な反対をする動きが一部の委員の間に見られる。この文には、いくつかの形容詞節がある。「運営委員会の議長が提案する」は「協議の一時停止」を修飾する ...
町田健, 2006
4
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo nenpō - 第 9~12 号 - 154 ページ
曰中貿易白書唯一の拡大市場韨出入組合が発表四百億円フ丫再開の時を逃すな日屮贸おが中途でとりやめになってから三カ月になるがなお再開の目当てはつかず、関係する^界への^饗がジヮジヮと広がってきたので、日屮輪出入組合(理皁長南^三郎氏.
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), ‎国立国語研究所, 1957
5
鉄道トリビア 4両目:
ル特急」の呼称をとりやめ、通常の「特急」表示に戻した。同様にJR九州は2009年、JR四国は2011年に、「エル特急」の呼称をとりやめた。JR西日本も、「くろしお」「やくも」「加越」「北近畿」「雷鳥」の「エル特急」表記をとりやめている。現在残っているエル特急は、 ...
杉山 淳一, 2013
6
留学・アメリカ大学編入への道: - 103 ページ
この制度は、ある一定の期間内であれば、科目の追加やとりやめができるというもので、アメリカの大学のDrop &Add Periodと同じものです。この期間内に「とりやめ」の手続をしなかった科目については、すべて成績評価の対象とすることが定められています。
栄陽子, 2014
7
現代国語表記辞典 - 491 ページ
りりんだとりまえ取リ前分配取り前を分けるとりまき取り巻き取り卷きの連中とりまぎれる取り紛れる多忙に取り紛れてとりまく取り巻く ... える國捕物帳とりやめ取リやめ取り止め〕中止きよう塗料塗料を塗る油性塗料どりょう度量度量が大きい度量衡どりょく努力 ...
武部良明, 1985
8
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 57 ページ
極め〕とりきめる〔取り決める〕〔取りム極める〕とりくち〔取り口】とリ 4 み【取組,取り組み】「あすの 1 」とりくみかた【取り組み方〕とり〜 ... 結ぶ〕とりもち【取り持ち〕とりもどす〔取りキ戻す〕とりもなおさす〔取りも直さず〕とりもの〔とり物】〔 6 捕り物〕とりやめ取りやめ〕「 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
9
超訳・速習・図解 上司が鬼とならねば部下は動かず 上司の鬼31則ノート
この T社、全国でトップを切って週休2日制を導入したが、本年度の売り上げが少し落ちたため、来年度は土曜休日をやめることにしたという。私は、この ... それなのにあっさりと土曜日の休日とりやめを決定したT社の経営陣と社員たちの意識の高さに、感心した。
染谷 和巳, ‎プレジデント書籍編集部, 2013
10
角川新版用字用語辞典 - 290 ページ
とりそろえる【取りそろえる〔取り,揃える】 0 必要な品を—。とりたて一【 ... 社長への—を請う。 11 -仲介。 1 法令,公用文では「取次ぎ」。二【取次】 01 店。とりつく【取り付く】 01 島もない。とりつぐ【取り次ぐ】 0 主人に—。とり ... とりやめ取りやめ取り止め】 0 試験 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とり‐やめ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とり‐やめ is used in the context of the following news items.
1
JAL、Webサイトでの生年月日認証をとりやめてパスワード認証に移行
日本航空(JAL)は24日、同社サイトにおける「Webパスワード」認証の導入について発表した。会員情報の参照・変更、マイル実績照会、一部の特典交換などが対象。29日より対応を開始する。 従来JALでは、JALマイレージバンク(JMB)会員向けサービスの一 ... «RBB Today, Sep 15»
2
袴田さん出席とりやめ 再審考える集い、きょう北海道・札幌で
2014年の再審開始決定で48年ぶりに釈放された袴田巌さん(79)が、23日に札幌市内で開かれる再審制度について考える集いへの出席を取りやめた。 袴田さんの姉秀子さん(82)によると、死刑判決を受けた袴田さんは長期間の拘置所生活による拘禁症状 ... «北海道新聞, Sep 15»
3
家電量販のノジマ、公募増資とりやめ 株価4割下落で
世界的な株安が企業の資金調達に影響を及ぼし始めた。中堅家電量販店のノジマは26日、計画していた公募増資を中止すると発表した。18日に増資を決めたが、その後の株価が4割も下落し、想定していた金額が確保できないと判断した。相場混乱が続くよう ... «日本経済新聞, Aug 15»
4
英グラクソ、HIV薬子会社の上場計画とりやめ
英グラクソ、HIV薬子会社の上場計画とりやめ. 2015/5/7 9:32. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要です. «日本経済新聞, May 15»
5
今年度の「菜の花公開」はとりやめます
今回「菜の花公開」をとりやめたエリア(約420 アール)は、4月中旬に緑肥作物として「クリムソンクローバ」(マメ科の牧草)を播種しました。クリムソンクローバは、その後、8月上旬に刈り取り、それらの圃場には9月に麦を播種します。 «農業・生物系特定産業技術研究機構, Apr 15»
6
HKT深川、公演中に倒れ出演とりやめ…病院直行
HKT48の深川舞子(15)が20日、福岡市のHKT48劇場で行われたチームKIV公演の出演中に倒れ、途中から出演をとりやめた。 HKTの公式ブログで公演途中での休演が報告され、「深川は朝から体調に異常はなくリハーサルもいつも通りで、開演前も通常 ... «サンケイスポーツ, Feb 15»
7
警察馬のブライアン、同名者らから抗議殺到で改名とりやめに 英国
【2月17日 AFP】英イングランド(England)の警察が騎馬警察用の馬の名前を平凡な「ブライアン」から勇壮な名前に改名しようとしたところ、著名人を巻き込んでの反対運動が起こり、警察は改名を断念した。 ロンドン(London)北西の複数区域を管轄する ... «AFPBB News, Feb 15»
8
ダメ会議をやめたら会社が生まれ変わる!
企業の競争力の差はどこに一番出るんでしょうか? そう、「会議」です。 会議のルール、参加者のモチベーション、生産性が会社の業績に大きく関わります。ダメ会議を即刻とりやめ、新しく、劇的に生産性の高まる新しいミーティング技術を身につけてみませんか ... «ITmedia エグゼクティブ, Oct 14»
9
JR西日本、京阪神各線の運転を取りやめ。USJなども早めに閉館、台風 …
同社によると、午後4時ごろから終日、京阪神地区各路線のすべての列車をとりやめ、同日午後6時ごろまでにはすべての列車が運転をとりやめる見通しだという。これにより、同社では大阪市営地下鉄や京都市営地下鉄での振替輸送を行っている。また、運行 ... «THE PAGE, Oct 14»
10
破局の余波?! リタ・オラ、元カレ カルヴィン・ハリスの許可下りず、授賞 …
破局の余波?! リタ・オラ、元カレ カルヴィン・ハリスの許可下りず、授賞式でのパフォーマンスとりやめ | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とり‐やめ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tori-yame>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on