Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とじ‐こむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とじ‐こむ IN JAPANESE

とじこむ
tozikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とじ‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とじ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とじ‐こむ in the Japanese dictionary

Join [Binding] [Dynamic Magazine (4)] 1 to summarize as one. Together. 2 Insert from within after something you touched. とじ‐こむ【綴じ込む】 [動マ五(四)]1 とじて一つにまとめる。とじあわせる。2 とじたものの中にあとからとじ入れる。

Click to see the original definition of «とじ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とじ‐こむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とじ‐こむ

とじ
とじ‐あわす
とじ‐あわせる
とじ‐いと
とじ‐がね
とじ‐きごう
とじ‐こ
とじ‐こめる
とじ‐こもる
とじ‐ごよみ
とじ‐しろ
とじ‐つける
とじ‐ばり
とじ‐ひも
とじ‐ぶた
とじ‐ほん
とじ‐まき
とじ‐
とじた‐うちゅう
とじた‐けい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とじ‐こむ

おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ
おもい‐こむ
おり‐こむ
おれ‐こむ
おろし‐こむ
かい‐こむ
かかえ‐こむ
かがみ‐こむ
かき‐こむ
かぎ‐こむ
かけ‐こむ
かこい‐こむ
かっ‐こむ

Synonyms and antonyms of とじ‐こむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とじ‐こむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とじ‐こむ

Find out the translation of とじ‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とじ‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とじ‐こむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

KOMU结合
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Komu vinculante
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Komu binding
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

komu बाध्यकारी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Komu ملزمة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

связывание KOMU
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

vinculativo komu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জ্যাম থেকে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

liaison Komu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

komu ditutup
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

komu verbindlich
180 millions of speakers

Japanese

とじ‐こむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

감고 신청
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Komu ditutup
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Komu ràng buộc
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

KOMU மூடப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ठप्प करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Komu kapalı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Komu vincolante
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wiązanie komu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

зв´язування KOMU
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Komu obligatoriu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Komu δεσμευτική
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Komu bindend
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Komu bindning
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Komu bindende
5 millions of speakers

Trends of use of とじ‐こむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とじ‐こむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とじ‐こむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とじ‐こむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とじ‐こむ»

Discover the use of とじ‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to とじ‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
夏目漱石 - 第 11 巻 - 480 ページ
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一心 めぐら. とじこむ@めりこむ@こ I ん@ごじごろどなりこむもうしこむたいむしんぶんこごぜんじゆうじはとびこますもぐりこむ ... ほうりつこもんごぜんはちじごろとまりこむもりこむ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
どじつけ,とじつける【 88 付糸】とじつけいど【睇出】つづりいだす【 08 布】つづくりぬの【綴本】とじほん【 61 目】とじめ【探込】つづりこみ.つづリこむ-とじ,一み.とじこむ 6 【 8 合】つづりあわせ-つづりあわせる.とじあわす.とじあわせる【 885 合於伝仮名癍】とじあわせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 68 ページ
ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむこむひたしこむまくれこむちりこむ ... こむふみこむめくれこむときこむはきこむ(掃)ふりこむ(振)めりこむとけこむはきこむ(助ふりこむ(降)もうしこむとじこむはげこむ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
4
逆引き熟語林 - 409 ページ
摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよみこむ 8 い込むさそいこむおし込むたらしこむ#え込むくわえこむ間き込むききこむ駆け込むかけこむ 16 り込むもぐりこむ黙り込む ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Rokumango kokugo jiten - 514 ページ
て爽をい- ? , IV とじこむ〔舰込む:〕つづる。 11 * 1 からとじ入れる,とじこめるも込める; ;」^ 1 す: ,ておしこめる、 67 る^とじこもる「 8 赚もるひ^ ^191 いて 58 しない^ 08 , , :ル! ' :とゆ^ ,頃〕^ 8 年,この方^ ^ ! ^ ,ァドレ、;としした〔年下〕いこと, ^ | 685 ?ャとじしろ「豪亡.
Kazuo Oka, 1963
6
肺癌: MDアンダーソン癌センターに学ぶ癌診療 - 57 ページ
患者がデータベースに組込まれるとコンピューターシステムは自動的に指示を出し,手術のための承諾書と血液製剤の使用に関する承諾書をカルテにとじこむ.患者のための特別な教育的資料,すなわちスパイロメーターの適切な使用法や硬膜外カテーテルなど ...
F.V. フォッセラ, ‎R. コマキ, ‎J.B.Jr. プットナム, 2006
7
「第三の書く」の授業展開 - 75 ページ
... 歌などを記事にした新閗作りをとおして、わたしたちの生活と鬼とのかかわりにも興味をもたせたいとも考えました。おにの話についての説明の文は、全員の作品を印刷し、一冊の本(文柒)にすることにしました。さらに、巻末には、各自の「おに新聞」をとじこむ ...
青木幹勇, 1993
8
逆引き広辞苑 - 820 ページ
下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... さしこむとじこむはなしこむねじこむへしこむだましこむめしこむたらしこむおろしこむだんじこむすごむせこむカタコムうちこむうちこむおちこむたちこむぶちこむもちこむ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
『大石兵六夢物語』のすべて - 131 ページ
一荇目) ^ (毛)は別紙に書いてとじこむ。ネ時は秋、所は山の奥〜,の公達(後からた表現が多い)うとする。(この段には 3 ^ * 2 をふ丰又両手の内に兵六を丸めこみ、ただ一口に吞もれおののく兵六の前に現われた牛わく丸。鉄火の雨が降り大鐘動する暗闇の ...
伊牟田経久, 2007
10
機械編教科書講師科(全2巻): 前期・後期 - 11 ページ
3 タックは中《ィ則カ^くなるようにたたんで針に力'け、隨則はベルト目数に^ていせこむベノレトは*II ?しきてィ± ±け'る。仕上げのオペレーション( ! )股下はすくいとじにする。ひざ線から上で、前の長い段数をいせこむ。効ま上の後 9 丄〜前^しの間を^ :にいせこみ ...
日本ヴォーグ社, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とじ‐こむ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とじ‐こむ is used in the context of the following news items.
1
軽い力で80枚までとじられるホチキス
自分のデスクに置けるコンパクトなサイズの卓上ホチキス。1つの針で2枚から80枚までの書類を従来品の約3分の1の力でとじられる。ハンドルの動きに合わせて支点が動き、とじこむ際に最もテコの働きが強くなる仕組みを新たに開発した。 通常の針よりも針足 ... «日本経済新聞, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とじ‐こむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/toshi-komu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on