Meaning of "ついたち‐がん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ついたち‐がん IN JAPANESE

つい	たち	‐	がん
tui	tati		gan

WHAT DOES ついたち‐がん MEAN IN JAPANESE?

Definition of ついたち‐がん in the Japanese dictionary

Tachimachi cancer 【Susano Maru】 Medicine that was supposed to be pregnant if taken on the first day of the Edo period.

ついたち‐がん【朔日丸】 江戸時代、毎月1日に服用すれば妊娠しないとされた薬。

TRANSLATION OF ついたち‐がん

Find out the translation of ついたち‐がん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ついたち‐がん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ついたち‐がん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 在农历正月癌症
• Translator Japanese - Spanish: El cáncer mes lunar
• Translator Japanese - English: The lunar month cancer
• Translator Japanese - Hindi: चांद्र मास कैंसर
• Translator Japanese - Arabic: السرطان القمر الجديد
• Translator Japanese - Russian: лунный месяц рак
• Translator Japanese - Portuguese: o cancro mês lunar
• Translator Japanese - Bengali: Shuo থেকে ক্যান্সার
• Translator Japanese - French: le cancer lunaire mois
• Translator Japanese - Malay: kanser Shuo
• Translator Japanese - German: Neumond Krebs
• Japanese: ついたち‐がん
• Translator Japanese - Korean: 초하루 암
• Translator Japanese - Javanese: kanker Shuo
• Translator Japanese - Vietnamese: các bệnh ung thư âm lịch
• Translator Japanese - Tamil: Shuo புற்றுநோய்
• Translator Japanese - Marathi: Shuo कर्करोग
• Translator Japanese - Turkish: Shuo kanser
• Translator Japanese - Italian: il cancro mese lunare
• Translator Japanese - Polish: miesiąc księżycowy raka
• Translator Japanese - Ukrainian: місячний місяць рак
• Translator Japanese - Romanian: cancerul luna lunara
• Translator Japanese - Greek: το σεληνιακό μήνα του καρκίνου
• Translator Japanese - Afrikaans: die maan maand kanker
• Translator Japanese - Swedish: den månvarv cancer
• Translator Japanese - Norwegian: måne måned kreft

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ついたち‐がん»

Discover the use of ついたち‐がん in the following bibliographical selection. Books relating to ついたち‐がん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 221 ページ

^9 ゆかん名霣めいかん冬瓜とうがん艦かん土地鑑とちかん含がんイ一ジス鍵イージスかんねんかん 0 くくみ. ... まるい,まるめる,ま沿岸えんがん造 6 ぞうかんろげ河岸かがん岖; 8 ^くちくかん—丸いちがん南岸なんがん特 8 艦とくもかん朔曰丸ついたちがん海岸 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

聖なる喜いを無視でんしょうめいふ田ガリー人は、ディース(宣(府の神)を共通の祖先としている(注一)。これは、ドルイドの伝承によるものらこよみついたちがんじっしい。そのため、暦は日の数ではなく夜の数でかぞえ、誕生日も朔日も元日も夜から始まるもの ...

ユリウスカエサル, 2013

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 167 ページ

ナターリヤ:いいえ、まだはじまってません。 ... 1 月 1 日(ついたち)がんじつ 12 月 31 日おおみそか( 1 )正月(しょうがつ) 3 b C C G f あいさつをします、あけましておめでとうございますねんがじよう、あいさつを読みますはつもうで、じんじややてらに行きますおせち ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

逆引き広辞苑 - 1028 ページ

1 災^柊榜^ぎ 1 ;了- 'す-物ー官時^宽资宫官官止眼官次士次 I7 岩 38 ^ 1 客待一大吸筑拘ん:さ. ... えつかんち力んちかんちかんちかんちかんヴァチカンいちがんいちがんこうちかんしゅうちかんかちかんきくちかんけちがんしちかんせちかんだちかんついたちがんと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 81 ページ

初中級レベルの総合力が楽しく身に付く 市瀬俊介, 寺田和子. ^3^311656 711「0リ9|11116 56350115 にちこしょうがつ 0 鲁ゆ 0 き 0 ^ 0 に、 今月のキーワード丁〜 5 ^ 0 はビ. 81. 1 日元日 131 ^6\^丫 63 「, 5 03 乂ついたちがんじつ 2 日事始め 2 门づ ...

市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008

江戶時代語辞典 - 917 ページ

辱築ん地^ '遊君花軍(元禄末頃)一一「親の所をとへは、かりそめの人にも有やうに長町の裏屋に住居して、. ... 甲男作五雁金(寛保一一)一一「なつきの仕入、染地の註文、朔日拾、羽織袴の仕立の催足」ついたちがん 55 【朔日丸】毎月一回、月初めに服用すれ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

ゆうせい有#】うあい有息】ゆうい有息水準】ゆういすいじゅん犯】ゆういまんお意^】ゆういみ有意的】ゆういてき有意^】ゆういさ有意 .... ついたち【湖日丸】ついたちがん【朔日山】ついたちやま【湖日切】ついたちぎれ【湖日松】ついたちまつ【朔门草】ついたちそう【湖日 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 19 ページ

記き念ねん日び纪念日(日にほん本の祝しゅく日じつ) (日本的节假日)元がんじつ日(一いちがつ月一ついたち日)、元がんたん旦元旦*在日本本来“元旦”(がんたん)指一月一日的早上。成せいじん人の日ひ(一いちがつ月の第だい二に月げつよう曜日び)成人日* ...

佐藤正透, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ

三省堂編修所, 1997

こせんりゅうふうぞくじてん - 176 ページ

朔日丸(ついたちがん)月水早流しと銘うった避妊兼堕胎薬。これを毎月の一日にのんでいると妊娠しないとされた。主として女医者といわれる家で売っていた。もちろん「みそか事あるで朔 9 売れる事」の句のとおり、正常でない男出入りをもつ女たちがのんだ。

田辺貞之助, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ついたち‐がん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ついたち‐がん is used in the context of the following news items.

ゴボウで流産を促進…江戸時代の女性たちの壮絶な避妊テクニック

他には「朔日丸（ついたちがん）」という錠剤にも人気がありました。毎月１日に飲むだけで避妊効果がある、という効能書きを信じれば、現代のピル以上に高性能薬です。まぁ、残念ながら、実際の効果は期待できませんでしたが。 妊娠が発覚してしまった遊女は、 ... «livedoor, Jan 15»

江戸時代の「シモ」の話「坊主一斉検挙で67人御用！」「男色大流行！」

戦国期から江戸時代初期にかけては、武士階級を中心に「男色」が大流行していました。殿様が今の言葉で ... 毎月1日に飲めば効くという「朔日丸(ついたちがん)」、「天女丸」といった薬が有名でしたが、当然科学的な根拠があるものではありません。「天女丸」は ... «日刊アメーバニュース, Jul 14»