Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つかみ‐ざし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つかみ‐ざし IN JAPANESE

つかみ‐ざ
tukamisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つかみ‐ざし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つかみ‐ざし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つかみ‐ざし in the Japanese dictionary

Grasping [grasping] To make one sword, arrow, flower, etc. casual. 2 Edo period, 簪 \u0026 thinsp; (kanzasi) \u0026 thinsp; つかみ‐ざし【掴み差し】 1 刀・矢・花などを、無造作にさすこと。2 江戸時代、簪 (かんざし) を2本そろえてさすこと。

Click to see the original definition of «つかみ‐ざし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つかみ‐ざし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つかみ‐ざし

つかまり‐だち
つかまる
つかみ
つかみ‐あい
つかみ‐あう
つかみ‐あらい
つかみ‐かかる
つかみ‐からげ
つかみ‐きん
つかみ‐ころす
つかみ‐だか
つかみ‐だす
つかみ‐づら
つかみ‐とる
つかみ‐どころ
つかみ‐どり
つかみ‐なげ
つかみ‐ぼうこう
つか
つかもと

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つかみ‐ざし

きく‐ざし
くし‐ざし
くじら‐ざし
‐ざし
こころ‐ざし
こし‐ざし
ごふく‐ざし
しほう‐ざし
しり‐ざし
じか‐ざし
たて‐ざし
たび‐ざし
たま‐ざし
ためん‐ざし
つけ‐ざし
‐ざし
でんがく‐ざし
‐ざし
とこ‐ざし
どう‐ざし

Synonyms and antonyms of つかみ‐ざし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つかみ‐ざし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つかみ‐ざし

Find out the translation of つかみ‐ざし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つかみ‐ざし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つかみ‐ざし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

抓住坐在
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sujete sentado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Grasp sitting
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बैठे मुट्ठी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

فهم يجلسون
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Возьмитесь сидя
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Segure sentado
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বসা উপলব্ধি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Saisissez assis
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Memegang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

fassen Sie sitzen
180 millions of speakers

Japanese

つかみ‐ざし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

잡고 햇살
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

nangkep lungguh
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nắm bắt ngồi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

உட்கார்ந்து புரிந்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बसून अनिश्चित
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

oturan kavramak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

afferrare seduta
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Chwyć siedzi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

візьміться сидячи
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Apucați de zi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πιάστε συνεδρίαση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gryp sit
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

tag sittande
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Ta tak sittende
5 millions of speakers

Trends of use of つかみ‐ざし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つかみ‐ざし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つかみ‐ざし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つかみ‐ざし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つかみ‐ざし»

Discover the use of つかみ‐ざし in the following bibliographical selection. Books relating to つかみ‐ざし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戶時代語辞典 - 923 ページ
マ 6 諧かぢの葉(享保 3 「ひとしきりづゝ^ \神鳴は銭かねとらぬつかみ也」ず役者色仕組(享保! 0 5 !ノ 3 「友達おほき中に我を見込でたのみ ... と腰も定めかね息つぎせはしく」つかみざし【捆み差し】伊達好みな刀の差し方。格式.作法にこだわらず無造作に差す意 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
逆引き熟語林 - 441 ページ
辞書編集部 足袋刺したびさし 1 じらざし目差し鲸差しまなざし,め 441 さし. 私語くささやく細しとりさしざし 0 うわごと( ^ ! ... 刺しいちりょうざし馬手差しめてざし灌み差しつかみざし刺しこめさし曰差しひざし旗差はたさし肉刺しにくさし水差しみずさし嫉差ぜにさし芋 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... へざしにへざしす^ ^さしたぽさしうまさしかみさしつかみざしすみさしたたみさしふみさしむさしソロクむさしめざしめざしめざし(鰺刺)鞭差一差水差馬手差表釗屑名鉄物出じお-》8; (寨刺)馬差捆差 31 刺^私文挾丄、喷(十六六指)弒 0 おこめさし米刺いもざし芋!
風間力三, 1979
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 398 ページ
ざし 0 差しひざし 63 したびざし指差しゆびさし: :たぼさしつまさし^つかみざし墨差しすみさし目差しめざし米^しこめさし面差しお. ^ざし 15 !しつらざししくじらざし油差しあぶらさし嫩差ありさし曲がり差しまがりざし尻差ししりざし纖差のぼりざししいろざし弓 ...
三省堂編修所, 1997
5
徳田秋声全集 - 123 ページ
彼は薄給の身の、節儉主義を主張し、此子にも言含めて、かれはくきうみせつけんしゆざしゆちやうこのこいひふくけ、白縮緬の ... 摑挿にさしたる寒菊の力なげに頸垂れた^たタためいきつつかみざしかんざくちからうなだる子は愈悲鳴をあげて咽喉も嗄れ/ ^ .
徳田秋聲, 1997
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ
肉父】ものぐさし【瀬】ごふくざし【^服^】ぎゃくざし【逆栴】し中くざし【苟邦】ひゃくざし【 1 白^】いらぐさし【荀臭し】けざし【毛刺し】ちおけ ... びさしひろびさしごぶざしやふさしたぱさしまさしまさしうまさしかまさしかすがまさじたまざしいみざしつかみざしつつこみざしすみさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
元祿文學辭典 - 395 ページ
つかみついて探す。身のまはりなどくちや?にする。 1 代女六「 6 は古帷子上ばりにして(中略〕夜の明方に宿にほる&情、せとは格別に抓み探され、ふな 1 \と 18 も定めかね」つかみざし樓差。 X 挿。つかんでさすこと。いきなりさすこと。懷^ 5 「黑 18 子の袴狡だち ...
Tsurukichi Satō, 1976
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 37 ページ
つ; "やくぱリ【矢配】娘や敉の内側、 5 ;の、矢の根を配置するところ。 1 方立。「お賦」(運歩)「矢番」(落葉 6 * 0 51?ュ(ャクバリ)。矢筒の中の、矢の; 4 ; ! ^り」(曰葡)つさかづらゑびら、矢くはり#常なるに、ぬりのに、くろはをもってはぎたるや...つかみざしにさして」( !
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
9
ベネッセ古語辞典 - 833 ページ
>【摑み.握み】〔名〕 0 囲碁で、先手を決める方法。相手が握つて出した碁石の数の奇数か偶数かを言い当てれば先手、違えば ... つかみ-からげ【摑み絡げ】〔名〕遊女が道中のとき、打ち掛けの裾すモなどをつまみ上げること。 ... 眭合戦〉つかみ-ざし【摑み ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
そんなある日、彼が突然、会話の口をとざし、真は、並んだコップが地震の初期微動のように触れあってコトコトと音を立てていたのだ。彼女は、思わず立ち上がって彼の腕にしがみついた。それきり、コップの音は消え、不思議なことに、彼女の心の重苦しさも消え ...
島田一男, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. つかみ‐ざし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsukami-sashi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on