Meaning of "つまみ‐だす" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つまみ‐だす IN JAPANESE

つまみ	‐	だす
tumami		dasu

WHAT DOES つまみ‐だす MEAN IN JAPANESE?

Definition of つまみ‐だす in the Japanese dictionary

Kimami sou [Picking out / shoot out] [Kurosaka (4)] 1 Pinch out with your fingertips and go outside. Drag two people out by force.

つまみ‐だす【摘み出す／撮み出す】 ［動サ五（四）］１ 指先などでつまんで外へ出す。２ 人を力ずくで外へ引きずり出す。

TRANSLATION OF つまみ‐だす

Find out the translation of つまみ‐だす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つまみ‐だす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つまみ‐だす» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 输出旋钮
• Translator Japanese - Spanish: perilla
• Translator Japanese - English: Out knob
• Translator Japanese - Hindi: बाहर घुंडी
• Translator Japanese - Arabic: مقبض خارج
• Translator Japanese - Russian: ручка Из
• Translator Japanese - Portuguese: botão de Fora
• Translator Japanese - Bengali: আউট শক্ত গাঁট
• Translator Japanese - French: bouton out
• Translator Japanese - Malay: tombol keluar
• Translator Japanese - German: out Knopf
• Japanese: つまみ‐だす
• Translator Japanese - Korean: 안주 내는
• Translator Japanese - Javanese: metu kenop
• Translator Japanese - Vietnamese: núm ra
• Translator Japanese - Tamil: அவுட் குமிழ்
• Translator Japanese - Marathi: बाहेर दरवाजा
• Translator Japanese - Turkish: Çıkan topuzu
• Translator Japanese - Italian: manopola out
• Translator Japanese - Polish: z pokrętłem
• Translator Japanese - Ukrainian: ручка З
• Translator Japanese - Romanian: buton out
• Translator Japanese - Greek: από το κουμπί
• Translator Japanese - Afrikaans: uit knop
• Translator Japanese - Swedish: ut knopp
• Translator Japanese - Norwegian: ut knott

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つまみ‐だす»

Discover the use of つまみ‐だす in the following bibliographical selection. Books relating to つまみ‐だす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中国の社会主義 - 179 ページ

李某 I 私たちは賀同志の派にいる走資派をつまみだすということで、賀同志の派と対立して、連合しなかった。しかし、連合しないと、つまみだすことはできなかった。連合することを拒み、分裂して争ったのは、私たちの派のなかに、現行反革命分子が入っていて、 ...

菅沼正久, 1970

Chūgoku no shakaishugi - 179 ページ

李某— —私たちは賀同志の派にいる走資派をつまみだすということで、賀同志の派と対立して、連合しなかった。しかし、連合しないと、つまみだすことはできなかった。連合することを拒み、分裂して争ったのは、私たちの派のなかに、現行反革命分子が入ってい ...

Masahisa Suganuma, 1970

日本語語彙大系: Tango taikei - 1183 ページ

... 抓洗,抓洗い(つまみあらい) [名] 1997 洗濯據みぐい,抓ぐい(つまみぐい) [名] 1590 食いつまみ食い(つまみぐい) [サ変]は 90 食い抓み出し,抓出し(つまみだし) [名(転生) ] 2 18 7 出し抓み出す,抓出す(つまみだす) [他動:抓み出せる,抓出せる(つまみだせる) [他 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新漢和辞典 - 106 ページ

>物)添えて出す簡単な食べ物。つまみ,で摘(么撮)み物 3 つまみもの酒のさかなにものにすること。( ! . 'つまみ食い)他人の利益や財產をこつそりと自分のつまんで食うこと。 2 ぬすみぐい。 4 7 摘(ム撮)み食 0 喰)い 3 つまみぐい 1 指でをつんで遊ぶこと。

土岐善麿, 1966

現代漢語例解辞典 - 511 ページ

つまみだす,【摘果 1 ; ,】均質のよい果実を得るため,結実した中から余分のものを幼いうちに摘み取る-一と,【摘芽な】果樹や農作物のむだな芽を摘み取ること,【摘出パ"】田つまみ出すこと. 8 手術などで,病気に冒された部分を取り除くこと,ー稚【摘心,摘サ^パバ】槭 ...

林大, ‎尚学図書, 1992

冷たい貴公子 - 76 ページ

自分なら直ちに寝室へ行って僕のベッドからリリイをつまみだしただろう。ところが今は、寝室に入っていく自信がない。彼女をつまみだすどころか、ベッドにもぐり込む自分が目に見える。まさに、あってはならないことだ。リリイは僕を支配することに成功し、 ...

ペニー ジョーダン, 2012

地名人名付用字用語辞典 - 333 ページ

撮)み〕つまみを回すつまみ食いつまみだす〔。摘つ抓.。^み出す〕ごみをつまみ出すつまむ「摘つ抓.。撮)む〕|〖|||||11】|鼻をつまむつまょうじ「^ 1 楊技; 11 ^をくつまらない〔詰まらない〕醫^つまり〔詰まり〕お|ぉ"はきつまる〔詰まる〕お|ぉるつみ〔 1111 : 1 罪を 61 す罪 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

現代国語表記辞典 - 449 ページ

抓まれる〕化かされるきつね〔狐〕につままれるつまみつまみ〔ム摘み〕なべぶたのつまみ酒のつまみ塩 1 つまみ I ^らいつまみ洗い〔ム摘み洗い〕洗灌 IV いつまみ食い〔ム摘み食い〕こっそ。 I だすつまみ出す〔さ摘み出す〕外へ出す I なつまみ菜〔ム摘み菜〕大根の ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典 - 316 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 214 ページ

つまみつまみ(摘,撮)つまみぐい,つまみ食い(摘食,撮食)囫〜をする。つまみだすつまみ出す(摘出,撮出)囫ピンセプトで〜。つまむつまむ(摘,撮)つまようじつまようじ(爪揚枝)つまらないつまらない(詰)囫そんな〜ことをするな。つまり 5 "つまリ(詰)囫とどの〜はこうだ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «つまみ‐だす»

Find out what the national and international press are talking about and how the term つまみ‐だす is used in the context of the following news items.

カニエ・ウェスト、ライヴ中に自分に野次を飛ばした女性客を会場から …

カニエ・ウェスト、ライヴ中に自分に野次を飛ばした女性客を会場からつまみだす. カニエ・ウェスト、ライヴ中 ... カニエ・ウェストは12月8日にテキサス州サンアントニオで行われたライヴで野次を飛ばした女性客を会場からつまみだしたという。 カニエは現在行って ... «RO69, Dec 13»

あまりにも巨大すぎる『カップヌードルKING』を食べてみた！ デカすぎて …

容器から箸で麺を取り出すと、ドッサリと麺をつまみだすことができるのである。そしてソレを豪快に食べる！ カップヌードルの麺を大量に口に運ぶことができ、今までにないボリューム感のある食感を楽しむことができるのである。これは美味しい！ ちなみに、以下 ... «ロケットニュース24, Jan 12»

川柳「下の句」当てクイズ―今時うれしいアナログ的心地よさ

つまみだす」でした。酒のつまみに引っかけて「摘み出す」です。川柳は古川柳からさまざまなコンテストの受賞作品など本格的なものですから、おふざけや瞬間芸でごまかすことはできません。しっかりと頭を使うクイズで、テレビで見ている方も参加できるあたりが ... «J-CASTニュース, Dec 10»