Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はみ‐だす" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はみ‐だす IN JAPANESE

はみだす
hamidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はみ‐だす MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はみ‐だす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はみ‐だす in the Japanese dictionary

Garbage bubbles [to eject] [Kurosaka (4)] Exit from a certain range / frame. I can not fit inside and overflow to the outside. I'm staring. はみ‐だす【食み出す】 [動サ五(四)]一定の範囲・枠から外に出る。中に入りきれないで外へあふれ出る。はみでる。

Click to see the original definition of «はみ‐だす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はみ‐だす


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はみ‐だす

ままつがくいん‐だいがく
ままつし‐どうぶつえん
ままつちゅうなごんものがたり
まり
まり‐やく
まる
はみ
はみ‐あと
はみ‐かえる
はみ‐だ
はみ‐もの
はみがき‐ようじ
はみだし‐つば
はみでる
むき
むら
むら‐し
むらし‐どうぶつこうえん
むろ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はみ‐だす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あらい‐だす
‐だす
いい‐だす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす
えらび‐だす
おい‐だす
おくり‐だす
おし‐だす

Synonyms and antonyms of はみ‐だす in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はみ‐だす» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はみ‐だす

Find out the translation of はみ‐だす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はみ‐だす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はみ‐だす» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

出snaffle
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

filete de salida
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Out snaffle
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बाहर लगाम
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

شكيمة خارج
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Из трензель
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

snaffle Fora
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আউট মধ্যে Hami
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

filet out
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

daripada Hami
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

out Trense
180 millions of speakers

Japanese

はみ‐だす
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

재갈 낸다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

metu Hami
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

sự thả lỏng ra
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Hami அவுட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बाहेर हॅमी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hami Out
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

filetto out
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

się zwędzić
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

з трензель
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

snaffle out
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

από χαλινάρι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

uit trens
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ut tränsbett
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ut snaffle
5 millions of speakers

Trends of use of はみ‐だす

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はみ‐だす»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はみ‐だす» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はみ‐だす

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はみ‐だす»

Discover the use of はみ‐だす in the following bibliographical selection. Books relating to はみ‐だす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
はみだす力
マサチューセッツ工科大28歳日本人助教が教える「自由に生きる」ヒント。
スプツニ子!, 2013
2
とっておきの秘技人とお金が集まるブログ作りの秘伝書 - 116 ページ
方、れの周りの女性は、「^があつて、 8 があって、 0 があるということはみォ」と「直恋」で、いきなリ荅ぇを^きだす人が夸いんですよね。私が「その根拠は 7 」と間いても、「そんな堅いことはどうでもいいでしょリって言うのですよね〜。俗にいう、女性は「直想の ...
石崎秀穂, 2005
3
すべてがうまく回りだす あなたのなかの「美人オーラ」を引き出す方法(大和出版)
という欲さて、だんだん毎日が充実して、楽しくなってきたあなた。でも、本格的に美人オーラが輝き出すにはあと一歩。最後の仕上げが必要です。自分は変わったのに、こんなつまらない仕事...。自分は変わったのに、上司の理解がない・・・・・・。自分は変わったの ...
栫井利依, 2012
4
「朝4時起き」で、すべてがうまく回りだす! - 6 ページ
ミ、いだけだ! ~あらわ「周りがどんなに遊んでいても自分だけは頑張ってやる」「頑張っていればいつかきっと報われる、お天道様は見ている」と思ってコツコツ努力する人は必ずいます。私は、そのような気概がある人たちを親しみを込めて「欲張り」と呼んでいるの ...
池田千恵, 2013
5
震えだす手 - 36 ページ
本城和美 36 心の中で自分を励ます。『恭一は見てないし、目の前にいる受付嬢はもう会わない他人だ。気にするな!』目の前にしたら、もうどうしょうもなくドキドキしてしまい、頭の中は半分真っ白だ。これで恭一に見られる心配は無くなったが、力ウンターの椅子に ...
本城和美, 2011
6
「結果を出す人」はノートに何を書いているのか
仕事ができる人のノートの中身を公開!会議・企画・時間管理・出張などの「仕事ノート」から、勉強・読書・セミナーなどの「自己投資ノート」まで。
美崎栄一郎, 2009
7
ハミ出す自分を信じよう
常識を守れ、和を乱すな、空気を読め...。もし君が、自らの力で自分らしい人生を歩みたいなら、そんな言葉に耳を貸してはいけない。才能の扉は、まわりや親や学校や社会にお ...
山田玲司, 2013
8
必ず結果を出す! フレームワーク仕事術
現場の大切さについて、いろいろな方が指摘しているのであえて繰り返しはしませんが、私の経験からも再認識することです。「百聞は一見にし ... カタログやネットで画像は見ていても、実物を見ないことには本当のところは分からないでしょう。例えば自動車の ...
手塚貞治, 2014
9
必ず結果を出す人の伝える技術
まず、「自分の視点」を持つためには、日常生活のなかで「新しいことに気づく」ことです。たとえば、自分の住む町について考えてみましょう。駅までの道で、いつもは見てもいなかった家や店の二階部分を見上げてみる。これだけでも、何か発見があるかもしれませ ...
佐々木かをり, 2012
10
はみママがきパパ: はみだしママのらくがきかれんだぁ@パニックパラダイス
... パニックパラダイス 川上澄子 寒さのあまり、体全体が縮んで動けなくなるリオイルヒ—タ—を出すのは十 I 月上旬リ冬はスカ—卜をほとんど穿かない—どれくらい寒がりやか、ってい-っと、私は、とっても寒がりやなのです。そんな時に出す話題じやないのですが ...
川上澄子, 2002

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «はみ‐だす»

Find out what the national and international press are talking about and how the term はみ‐だす is used in the context of the following news items.
1
「-5歳」シリーズから、“二の腹”“二の尻”に効く、新しい機能性ボトムが登場 …
ワコールでは、ウエストラインからはみだす、腰まわりのたるみがちな部位を“二の腹”、ヒップからふとももかけての、たるみがちな ... 5歳のくびれパンツ』は、“二の腹”と“ニの尻”をすっきり押さえてサポートすることで、ウエストのくびれをつくり、ヒップラインを着やせし ... «PR TIMES, Oct 15»
2
誰も見たことないものを作りたい スプツニ子!(後編)
後編では、アーティスト活動の中で気づいた日本の魅力や「はみだす力」の内容についてお届けする。(聞き手・古川雅子 ... 日本の着物の柄も、例えば、「葡萄(ブドウ)」のモチーフは、ギリシャからシルクロードを経て日本に入ってきているんです。それまで日本に ... «朝日新聞, Mar 15»
3
はみだす力」で突き進む
2013年にMIT(マサチューセッツ工科大学)メディアラボ助教に就任し、「デザイン・フィクション・グループ」をスタートさせた、アーティストのスプツニ子!さん(29)。新天地で見た「知の風景」、日米を行き来するなかで発見した日本のよさ――。「はみだす力」で地球 ... «朝日新聞, Feb 15»
4
はみだせば一人勝ち?「競争相手のいない就活」をする方法
どんな学生でも、インターンシップや就職活動で企業にエントリーするときは、まず就職サイトや企業の採用ページをチェックしている ... やアルバイトスタッフを募集していない会社にこそ募集しよう」と考えていたことを、書籍『はみだす力』の中で明かしています。 «日刊アメーバニュース, Feb 14»
5
人とずれちゃう “はみだしっ子” に激しくオススメ! マサチューセッツ工科大 …
そんな彼女が出した書籍『はみだす力』(宝島社)は、人とずれちゃうはみだしっ子が前向きに生きていくのに役立ちそうなので紹介します! ... さんは、決して自分からかっこよくはみだしたのではなく、性格的にも外見的にも、はみだしちゃっていたのです。 «Pouch[ポーチ], Jan 14»
6
ロッテリアから規格外の“はみだし”バーガー2種が限定発売!
ロッテリアは規格外の“はみだし”ボリュームのバーガーとして、「はみだしエビバーガー」を2月22日(金)から3月下旬まで、「 ... はみだしエビバーガー」は、定番の「エビバーガー」のパティが長さ約2倍、重量は約2.5倍となり、まさしくバンズから“はみだす”大きさが ... «ウオーカープラス, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. はみ‐だす [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hami-tasu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on