Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つらね" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つらね IN JAPANESE

つら
turane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つらね MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つらね» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つらね in the Japanese dictionary

This is one of the works of the medieval Sarugaku / Years Mai, which recite words and songs. Consolidation \u0026 thinsp; (rendition) \u0026 thinsp ;. Every pile. 2 In Kabuki, the protagonist of the main storm, mainly stated in the flower streets etc. It is a musical line using speech words / hanging \u0026 thinsp; (words) \u0026 thinsp; and transformation and puzzling are also deformed. つらね【連ね/列ね】 1 中世の猿楽・延年舞の演目の一つで、言葉や歌謡を朗唱するもの。連事 (れんじ) 。つらねごと。 2 歌舞伎で、主に荒事の主役が、花道などで述べる長ぜりふ。縁語・掛け詞 (ことば) を使った音楽的せりふで、渡りぜりふ・厄払いなどもその変形。

Click to see the original definition of «つらね» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つらね


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つらね

つら‐び
つら‐ぶち
つら‐ぼね
つら‐み
つら‐みせ
つら‐よごし
つら
つらつら‐つばき
つらなり
つら
つらぬき‐とおす
つらね‐うた
つらね
つらまえる
つらまる
つら
つらら‐いし
つららく
つら
つられる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つらね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
あし‐ぶ

Synonyms and antonyms of つらね in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つらね» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つらね

Find out the translation of つらね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つらね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つらね» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我痛苦
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

yo agonía
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

I agony
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं दर्द
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

I الاحتضار
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Я агонии
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Eu agonia
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

এটা তোলে তিক্ততা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Je agonie
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

ia kepahitan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ich Qual
180 millions of speakers

Japanese

つらね
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

괴로움 네요
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

iku bitterness
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tôi mừng quính
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அது கசப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

तो दु: खी कष्टी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bu acı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

I aGONIA
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

I agonia
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Я агонії
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

am agonie
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

έχω αγωνία
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek foltering
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

jag vånda
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

jeg dødskamp
5 millions of speakers

Trends of use of つらね

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つらね»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つらね» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つらね

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つらね»

Discover the use of つらね in the following bibliographical selection. Books relating to つらね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
南島文学論 - 475 ページ
つらね八八音の連続を墓調にし、「長歌」より長くつらなりながら末句を六音でしめくくる形式の歌を「つらね」と呼んでいる。多少の仰揚はつけるが、歌うものではなく、認む歌である。歌句を長くつらねるから「つらね」だといわれている。「つらね」と「長歌」の歌形の ...
外間守善, 1995
2
曽禰好忠集の研究 - 101 ページ
1 天理本「つらね歌」^ ^ —天理本「つらね歌」^ ^ —天理本「つらね歌」^ ^ 1 天理本「つらね歌」^ ^ —天理本「つらね歌」^ ^ —天理本ナシ。但シ、二類本二ハアリ。^ —天理本「つらね歌」 0 51 天理本「つらね歌」彼^ —天理本「つらね歌」^ゆ—天理本ナシ。
Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974
3
校注曾禰好忠家集(契沖本) - 18 ページ
その円融院献上のつらね歌の前にある四首のつらね歌も何かの折に権門に献上したもつまり散文的つらね歌と五首のつらね歌の二種類を^番の歌に附加して奉つたのである。それらのつらね歌には、好忠の悲嘆書簡である。池田亀鑑博士は、さらに^番以下五 ...
島田良二, ‎神作光一, ‎加納諸平, 1968
4
伊勢物語に就きての硏究 - 20 ページ
池田龜鑑, 在原業平 Yūichi Ōtsu 一六九大 0 せ-つえ-つしに I せうしに大かいつらねて—かきつらねて大 I かひつらねて ...
池田龜鑑, ‎在原業平, ‎Yūichi Ōtsu, 1960
5
Word2013逆引き大全680の極意 - 142 ページ
J--* - - * **『、 - - ** - - - L ー○タ日のさして山の端いと近うなりたるにからすの寝どころへ行くとて三つ四つ二つ三つなど飛び急ぐさへあはれなりまいて雁などのつらねたるがいと小さく見ゆるはいとをかし、デザインタブのドキュメントの設定グループでスタイル ...
音賀鳴海, ‎アンカー・プロ, 2013
6
伊勢物語校本と研究 - 18 ページ
山田清市 雪はいとしろふ良根三 0 かいつらねて I かひつらねて鉄 0 山をみれは—やまをみれは侍 6 雪いとしろう—ゆきはいとしろう文 I り I おしとなりけり明—うしとなくなり 8 いこまの山 I いこま山ほ 6 くもやます—くもいとやます ...
山田清市, 1977
7
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 53 ページ
連詞とも害き、近世の耿舞伎では「つらね」と仮名で害いている。言葉ゃ酞をつらね诳ねて雄弁に朗唱する詞章に発している。一二七八(弘安元)年ごろの「殿上潲酔」の記事中に「列猿楽」とみえるものも同一搽式のものと思われる。^ ^儀ゲ. 1 1 三世紀(平安時代 ...
河出書房新社, 1985
8
日本歴史大辞典 - 第 13 巻 - 13 ページ
首糞や歌をつらね重ねて雄弁に朗唱する詞章に発している。一二七八(弘安元)年ごろの殿上淵^の記事中に「列遠楽」とみえるものも同一様式のものと思われる。 1 三世紀(平安時代末)から一四世紀(铼會時代中期)まで諸国の大寺で開催された演芸大会である ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
9
父三津五郎 - 134 ページ
また作者がつらねを書く場合は、この特殊の言廻しの出来る所を、一つはめ込む事が約「似ぬ声色で小ゆすりかたり」はつらねようの台詞で、つらねになってはいけないとの事であり星の「月釤谷御輿ケ岳今日ぞ命の暁方に」、南郷の「其身に重き虎が石」、そして ...
坂東三津五郎, ‎小島二朔, 1963
10
日本語文法大辞典 - 56 ページ
また、江戸時代から、役者がせりふを長く述べたてることを「つらね」と一一一-口うようになり、現代でも歌舞伎の長台詞についてそう呼ぶ。「男達などの出端には、つらねといふものが有て〈男だてなどの登場には、つらねというものがあつて〉」(滑,浮世風呂,四) ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «つらね»

Find out what the national and international press are talking about and how the term つらね is used in the context of the following news items.
1
葛生の伝統芸能、保存会と常盤中で競演 ご存じ「白浪五人男」 佐野
今回は保存会が「浜松屋見世先(はままつやみせさき)の場」を、常盤中の1年生12人は5人が続けて自己紹介する「つらね」が見せ場の「稲瀬川勢揃(いなせがわせいぞろ)いの場」を披露する。 生徒たちは7月末から体育館などで8回の練習を重ね、保存会も ... «下野新聞, Oct 15»
2
ケンゾー 2016年春夏コレクション - オルゴール音に乗せて世界中を旅する
ジグザグのライン、幾何学模様、チェーンをつらねたような柄など。それらを繋げ切り貼りして、複雑なデザインを形成している。 夏らしくノースリーブワンピースやキャミドレスを多く見かけたが、スイムウェアの要素を含ませ、V字のラインがポイントになっている。 «Fashion Press, Oct 15»
3
雪っこ 今年もお届け 2015年10月02日
金野 連 ( つらね ) 社長(55)は「飲み飽きない、すっきりした飲み口を目指した。復活の象徴として頑張っていきたい」と喜んでいた。 1日から県内で販売が始まっており、今月中旬から全国でも販売される。 2015年10月02日 Copyright © The Yomiuri Shimbun. «読売新聞, Oct 15»
4
【10月25日】三浦半島のおいしいものが大集結。「三崎港町まつり」で海の …
三崎港町まつりとは? 「三崎港町まつり」は、毎年約5万人もの人が訪れる三浦市恒例のビッグイベントです。普段は三崎のまぐろや近海で水揚げされた鮮魚が並ぶ魚市場に、三崎まぐろの専門店や鮮魚店、干物のお店など約30店舗が所狭しと軒をつらねます。 «asoview!news, Sep 15»
5
第17回ショパン国際ピアノ・コンクール2015 入賞者ガラ・コンサート
現在も続く国際音楽コンクールの中では最古のもので、その入賞者は世界に名だたる音楽家が名をつらねます。 課題曲はショパンの作品のみとなっており、エチュード、ソナタ、幻想曲、ワルツ、ノクターン、協奏曲など多岐にわたっています。 世界的に最も権威の ... «テレビ新潟, Sep 15»
6
関ペの漆喰塗料 美術館や寺院展示で採用増 調湿機能で注目
協力会社に名をつらねた一社が関西ペイントで、宝物展示室の壁や天井にはアレスシックイが施工されているという。美術館や博物館は、展示物の保存のため24時間空調を行うことが多いが、宝物展示室には導入されていない。そこで目を付けられたのがアレス ... «ヘッドライン ニュース, Sep 15»
7
「第32回かっぱ橋道具まつり」で世界に誇れるニッポンの道具の魅力を再 …
... し、和・洋・中華食器、漆器、和洋菓子機器、厨房設備器具、ショーウインド、和洋家具、店舗装備デザイン施工、食品サンプル、看板、食料原材料、包装用品等を取り扱う世界でも珍しい専門商店街として発展、現在では約170の店舗が軒をつらねています。 «asoview!news, Sep 15»
8
【動画】道端ジェシカ 美の秘訣は オイルにあり!意外な使いかたに観客 …
会場には飲食や物販のエリア、ハワイ関連企業や旅行会社のブース、ワークショップなどが軒をつらね、ハワイの魅力を存分にアピールした。 また妖怪ウォッチのブースには、ハワイのキッズ親善大使となったジバニャンやケータなどの人気キャラクターが姿を ... «Entameplex-エンタメプレックス-, Jul 15»
9
平和ですか? 知念君、壇上で凛と平和の詩を朗読
第1連の琉歌は、「つらね」と呼ばれる独特の節をつけて歌い上げた。凜(りん)とした響きに会場は一気に引き込まれ、呼応するように指笛や拍手も起きた。 「琉歌には沖縄の人の悲しみも喜びも、価値観もアイデンティティーもすべて含まれる。心に伝わるものが ... «沖縄タイムス, Jun 15»
10
最強パスポートを探せ!! ビザなし渡航が認められている国ランキング2015 …
... というと、第3位だ! 日本のパスポートは172カ国にビザなし渡航が可能。過去の調査ではベスト3は北欧を中心とした欧州勢が独占していたが、ついにアジアもベスト3入りだ。ちなみに同じ3位には、韓国、フランス、イタリアなど9カ国が名をつらねているぞ。 «ロケットニュース24, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. つらね [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsurane>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on