Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つれ‐じゃみせん" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つれ‐じゃみせん IN JAPANESE

つれじゃみせん
turezyamisen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つれ‐じゃみせん MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つれ‐じゃみせん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つれ‐じゃみせん in the Japanese dictionary

Shurenji Shimami 【Sueno Shamisen】 1 To accompany a shamisen with two or more people. Playing along with you. 2 When playing the Shamisen with Joruri, Nagauta etc., stand \u0026 thinsp; (Fresh) \u0026 thinsp; Shamisen with a lead by the Shamisen. Also, a person who grinds it. つれ‐じゃみせん【連(れ)三味線】 1 二人以上で三味線を合奏すること。連れ弾き。2 浄瑠璃・長唄などで、三味線を合奏するとき、立 (たて) 三味線にリードされてひく三味線。また、それをひく人。

Click to see the original definition of «つれ‐じゃみせん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つれ‐じゃみせん


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つれ‐じゃみせん

つれ‐あい
つれ‐あう
つれ‐うた
つれ‐
つれ‐こみ
つれ‐こむ
つれ‐さる
つれ‐しょうべん
つれ‐しょん
つれ‐そい
つれ‐そう
つれ‐だか
つれ‐だす
つれ‐だつ
つれ‐づれ
つれ‐
つれ‐どうしん
つれ‐ない
つれ‐びき
つれ‐びと

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つれ‐じゃみせん

あい‐せん
あお‐せん
あおね‐おんせん
あか‐せん
あかくら‐おんせん
あかんこはん‐おんせん
あきう‐おんせん
あきさめ‐ぜんせん
あきた‐しんかんせん
あく‐せん
あげ‐せん
あさひな‐ちせん
あさま‐おんせん
あさむし‐おんせん
あさりがわ‐おんせん
あし‐せん
あしのまき‐おんせん
くち‐ざみせん
こうみせん
たて‐ざみせん

Synonyms and antonyms of つれ‐じゃみせん in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つれ‐じゃみせん» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つれ‐じゃみせん

Find out the translation of つれ‐じゃみせん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つれ‐じゃみせん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つれ‐じゃみせん» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

该Misen´m带来
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

El Misen´m trajo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

The Misen ´m brought
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Misen´m लाया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

و Misen´m جلبت
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Misen´m принес
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

O Misen´m trouxe
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Misen ´তাকে গুলি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Le Misen´m apporté
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Misen ´s dia
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Die Misen´m gebracht
180 millions of speakers

Japanese

つれ‐じゃみせん
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

데리고 아니 미생
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tsurumasen
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Các Misen´m mang
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Misen ´அவரை ங்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

त्सुरुमसेन
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Misen ´ın onu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Il Misen´m ha portato
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Misen´m przyniósł
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Misen´m приніс
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Misen´m adus
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Η Misen´m έφερε
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Die Misen´m gebring
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Den Misen´m förde
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Den Misen´m brakt
5 millions of speakers

Trends of use of つれ‐じゃみせん

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つれ‐じゃみせん»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つれ‐じゃみせん» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つれ‐じゃみせん

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つれ‐じゃみせん»

Discover the use of つれ‐じゃみせん in the following bibliographical selection. Books relating to つれ‐じゃみせん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
友達語 - 15 ページ
連れ弾き(つれびき)琴'三味線を二人で共に弾く。爪弾く(つまびく)弓弦を爪^で引く。 0 ッメビクの ... 口三味線(くちじゃみせん) 1 '口による二味線^ぶ'声で一;味線のきを 8 似るたとえ,蛇皮線(じゃびせん)蛇皮で製した弦^器.く... ;味線の原れ胡弓(こきゅう) ( !胡の弓。
Yukio Kiyota, 1998
2
逆引き広辞苑 - 1083 ページ
... ん I うみせんやません一だるません一ガンマせん一てんません一みせん一みせん I みぜん I かがみせん一ひきこみせん|さみせん I ... けいせいうたじャみせん一くちじゃみせん|もてじ辛みせん|つがるじやみせん|つれじ申みせん|にせいいろじ牛みせん|しゅみせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
江戸語辞典 - 30 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
紅葉全集 - 第 3 巻 - 387 ページ
... 気を変へ玉莚としふ思ひ付き流石に玉にされた所カ難有しと理もなし言にしつれも咲わらそれざりしんぶっせんさくゃと笑うて、其限に ... 誰民今嬢とも見ゆる年若き女人の参詣すなりけりょふけしりんせ暑ばくいづこにちゃうじゃみせんねじめ遷こひとんく、めゃし書.
尾崎紅葉, 1904
5
洒落本大成 19: 部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他
それよりさみせんたいこの大さはぎゆざし^ . ... はるさんじゃござりません 95 なぉおゑお七どんその太ジさんいなしてしまい、な|一お七(上ノ 8 ォ)さんばかりか。おまへさんまで ... あるひは生洲(いけす) /つれに行よる太(たい)こしめてゐる男などの入用にたしてやり。
水野稔, 1983
6
夜明け前 第一部 完全版:
福島の馬市からの戻りと見えて、青毛くだゆうの親馬のほかに、当歳らしい一匹の子馬をもそのあとに連れている。気の短い ... 荒町あたりじゃ禁死天山へ登って、雨乞いを始めている。うじがみせんどまい氏神さまへ行ってごらん、お千度参りの騒ぎだ。」いちご ...
島崎藤村, 2015
7
道をひらく
運命を切りひらくために。日々を新鮮な心で迎えるために――。人生への深い洞察をもとに綴った短編随筆集。40年以上にわたって読み継がれる、発行450万部超のロングセラー。
松下幸之助, 1972
8
百魔続:
『ドグラ・マグラ』夢野久作問題の父親、玄洋社頭山満無二の盟友茂丸が、人間の魔的パワーを謳う異色文芸。天使的魔人たち、百魔男女の奇譚集。
杉山茂丸, 2015
9
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 388 ページ
みせんだ 5 ひを 3 リ 111 味線に^道具納まる。し^きん ... とパタ- / ^になリ新十郎、六三&9 いとこたちやくみなくできた郎,糸、小ー 11 、立役皆々出て來リ よしつれ、、しごえじゃラ義 南詠戀拔萃(終り)打出して 3 出度くめでたト^ :々、悅ぶ 0 、、の仕包みよろしく、 ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
10
イエスの生涯
英雄的でもなく、美しくもなく、人人の誤解と嘲りのなかで死んでいったイエス。裏切られ、見棄てられ、犬の死よりもさらにみじめに斃れたイエス。彼はなぜ十字架の上で殺さ ...
遠藤周作, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. つれ‐じゃみせん [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsure-shimisen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on