Meaning of "つづま‐やか" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つづま‐やか IN JAPANESE

つづ	ま‐	や	か
tuzu		ya	ka

WHAT DOES つづま‐やか MEAN IN JAPANESE?

Definition of つづま‐やか in the Japanese dictionary

Tsunzaka [Kayaka] [Shape] [sentence] [Nari] 1 It is simple and gaining the need. Ladies and gentlemen. 2 Low-key and simple. An amusing sama.

つづま‐やか【約まやか】 ［形動］［文］［ナリ］１ 簡潔で要を得ているさま。てみじかなさま。２ 控えめで質素なさま。つつましいさま。

TRANSLATION OF つづま‐やか

Find out the translation of つづま‐やか to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つづま‐やか from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つづま‐やか» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Tsuzuma哈卡
• Translator Japanese - Spanish: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - English: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Hindi: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Arabic: Tsuzuma حرق
• Translator Japanese - Russian: Tsuzuma Хака
• Translator Japanese - Portuguese: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Bengali: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - French: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Malay: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - German: Tsuzuma verbrannt
• Japanese: つづま‐やか
• Translator Japanese - Korean: つづま구워
• Translator Japanese - Javanese: Tsunaga
• Translator Japanese - Vietnamese: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Tamil: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Marathi: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Turkish: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Italian: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Polish: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Ukrainian: Tsuzuma Хака
• Translator Japanese - Romanian: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Greek: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Afrikaans: Tsuzuma verbrand
• Translator Japanese - Swedish: Tsuzuma Jaca
• Translator Japanese - Norwegian: Tsuzuma Jaca

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つづま‐やか»

Discover the use of つづま‐やか in the following bibliographical selection. Books relating to つづま‐やか and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

學生自習模範辭典 - 51 ページ

儉" 1 , 10 聿, 4 'レ喲儉〕【馋用】ぐンさゥ燹用をつづまやか-、す"【儉吝】ケン 5 ン 0 つづまやか 5 ~しひ I 0 んのをしみする【儉志】ケノ 1 みけんやくのこ【儉朴 1 ケも,つつまやかでか? .ね I 。「き I 【儉一ば】 5 * 1 ^ I ぶ一?くな【儉素】ケン,メ 0 つづまやかでか?

熊田傳一郎, ‎小野康治, 1923

現代国語表記辞典 - 447 ページ

かなづか V、 I つ I つつつつつつつつつつつつ|づ|づつづつづつつつつつつ力、りおらもめむみみままま(ま I ま^ ? ... つづまやか-に暮らす(な生活)つづまやか I 〔ム約やか〕簡約つづまやかに話すつづまやかな表現一かなづかい一つづまやかつづまる〔ム約まる〕 ...

武部良明, 1985

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 159 ページ

ちはり 42.45 つつましやか-つちぼとけのみづあそびつつましやかぐらどそうつつまなばちゐかきねつつまやか...ちゐついじつづまやか... 113 つづまやか' [筒]いげたつづがなしけんこうつつみ[慎] ... -がなしぶじつつみ[慎] ...けいしょうつつみ[慎] ...つたえるつつみ[塌] ...

Kimio Serifu, 1995

懐かしい日本語辞典 - 107 ページ

腕を組 7 づまる」「つづめる」なども同根と思われる。かしこまつて」とあるのが古い。なお、動詞「つは「日葡辞書」ハ一六 0 三—四)に「謙遜して」「慎みやかにし、奢を退けて、財を持たず」。卿の意義われる。曰の用例である。「人はおのれをつづま期の「徒然草」〔一 ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

Nihon kokugo daijiten - 26 ページ

五字の中長き窓を述るは字をつづまやかにつくらいではならぬゆゑ也」,浮世草子.傾城禁短気-五丄一「今日より一七日が間,色道奥義の説法つづまやかに述べ給へば」,近世紀聞《染崎延房 V 四ニ一「歉願なせる趣きを右小弁家の宛(あて)にして最(いと)約( ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

ベネッセ全訳古語辞典 - 835 ページ

つつま-ふ【陣まふ-恙まふ】つつ. ^ ? (上代語)災害を受ける。病気になる。事し終はらばつつまはず帰り来ませと...園《万葉集. ^ ' !〉 11 ^事が終わつたら病! : ;にならすに帰って来てくださいと...。 II つづま-やか-なり【約まやかなり】 11111 〔ナリ〕〈なら.なり一に) .

中村幸弘, 1996

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 26 ページ

鎮守のく皭钆追; 1 ぼお形寸法 8 〉なしといはんとすれど」,授^編-七「疑はしき事並に古人の詩の会得しがたき所などをもつづまやかに害縁して」 113 〈ァさ平安〇 00 參 0 食ァ〉 10 111 色業, &義,杞玉,文明, 9 |本,稱林,書言つづまリ【約】騸【名】集約し,または、 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

古語林 - 887 ページ

^ ^の説法つづまやかに述べ給へば〈浮.禁短気〉 0 巧素だ。譖人はおのれをつづまやかにし〈徒然二八〉やつやか」は接尾語。つづま.る【約まる】〔自ラ四〕 0 小さくなる。縮まる。画虎、つづまりゐて物をうかがふ〈宇治拾遗. III 〉 0 短くなる。圖月日を ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Dai Kan-Wa jiten - 130 ページ

0 ・ウ過失 C 。トづ-・・-,--,,-九九ん几九ぇ九九九りり I り U りらあらら・・・・( - ;ぶぷぶ荏夙卓頁襟キ今 II 文巽怖幸群拙足,椛' " ) (II(IIIIIIIIIIII り。ロ廿ロ名 IIII ぉ口憾 u 沖%。儀呑に同じ。前條参看。圏キロ砂ガ圃"。つづまやかにしていつほりかざらぬこと。興朴。索朴。

Unokichi Hattori, 1927

解字漢和辞典

【换薄】バつづまやかでみすはらしい 08 換, ^條,節^ I こと, !【俳】きに(全意. : ^声》入の前でたわむれのしぐさをするのは、普通入のする二とでないが、それを囊とする人という意味 2 ^入を合わせた,非は通常でない意味,ハイは非(ヒ)のなまリ,また役者は II 台で ...

塩谷溫, 1958