Meaning of "うち‐くつろぐ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF うち‐くつろぐ IN JAPANESE

うち	‐	くつろぐ
uti		kuturogu

TRANSLATION OF うち‐くつろぐ

Find out the translation of うち‐くつろぐ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of うち‐くつろぐ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うち‐くつろぐ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我放松了
• Translator Japanese - Spanish: Me relajo cabo
• Translator Japanese - English: I relax out
• Translator Japanese - Hindi: मैं बाहर आराम करो
• Translator Japanese - Arabic: I الاسترخاء خارج
• Translator Japanese - Russian: Я отдохнуть
• Translator Japanese - Portuguese: I relaxar fora
• Translator Japanese - Bengali: আউট আরাম
• Translator Japanese - French: Je me détends sur
• Translator Japanese - Malay: Bersenang-senang keluar
• Translator Japanese - German: I entspannen sich
• Japanese: うち‐くつろぐ
• Translator Japanese - Korean: 중 휴식
• Translator Japanese - Javanese: Kas metu
• Translator Japanese - Vietnamese: Tôi thư giãn ra
• Translator Japanese - Tamil: வீட்டு ஓய்வெடுத்தல்
• Translator Japanese - Marathi: बाहेर आराम
• Translator Japanese - Turkish: Ev rahatla
• Translator Japanese - Italian: Mi rilasso fuori
• Translator Japanese - Polish: I zrelaksować się
• Translator Japanese - Ukrainian: Я відпочити
• Translator Japanese - Romanian: Am relaxa
• Translator Japanese - Greek: Θα χαλαρώσετε έξω
• Translator Japanese - Afrikaans: Ek ontspan uit
• Translator Japanese - Swedish: Jag slappna ut
• Translator Japanese - Norwegian: Jeg slapp ut

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うち‐くつろぐ»

Discover the use of うち‐くつろぐ in the following bibliographical selection. Books relating to うち‐くつろぐ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本語語彙大系: Tango taikei - 171 ページ

内樹(うちき) [固] 67 姓内木(うちき) [固] 67 姓打木沢(うちぎさわ) [固] 50 河川湖沼名内^ (うちきしろ) [固] 45 地区名打ち傷,打肇( ... 大字(その他)打ち宽ぎ,打宽ぎ(うちくつろぎ) [名(転生) ] 1278 くつろぎ 1931 休憩打ち宽ぐ,打寬ぐ(うちくつろぐ)ほ動]打ち宽げる,打 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

完訳用例古語辞典 - 130 ページ

小久保崇明, 1998

逆引き熟語林 - 308 ページ

び,ぽ,みぞお常世の国とこよのくに仙窟せんくつち(培尾)他国ひとくに細民鹿さいみんくつ寛ぐくつろぐ北国きたぐに石窟せっくつ 0 かん外つ国とっくに岩窟がんくつ打ち寛ぐうちくつろぐ本つ国もとつくに洞ほどうくつ銜くつわ湳安の国うらやすのくに鬼窟きくつ 1 くわえ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大修館全訳古語辞典 - 293 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

古語林 - 441 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

源氏物語辭典 - 114 ページ

巧 3 ,東&8210 ラ息,浮舟『 1 一一ーづ予同 3 ノー芸ノ七#解く、うちとけ言、うちとけ顔、うちとけ姿、たゆむ、ゆるぶ、心ゆるび、くつろぐ、しどけなし、靡く、馴る、うらなし、心安し、亂る、心づかひ、用意、つくろふ、心げさう、隔つ、心おく、參考〔枕草子,うちとくまじき ...

北山谿太, 1957

うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).

うちの猫のキモチがわかる本編集部. 「*、* -荼*夏 C ... ダンボールに興味をもつうちに、似た形状のキャリーバッグにも自-然に入るように。バッグに ... 押し入れやクローゼットでくつろぐ猫なら、その場所にフタを開けたキャリーバッグを置いておきましょう。このタイプ ...

うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012

動詞・形容詞問題語用例集 - 22 ページ

めじめと打ち語つた間に,域る女・前 209 )うちかぶせる(打被)うつかり出る所を一人が蒲団を持つて後から打被せる。(思出の記・上 67 ) ... 大ぎく打ち振つた。(仲ざる大罪を犯しうちくすす(打崩)中にうちおとすうちくつろぐ(打寛(伸子・上 15 )うちこめる(打籠)つさ叶。

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 22 ページ

(実話雑誌 1&56 年 8 月ぼ)うちくすす(打崩)敵弾は石垣を無残にうちくずしていたが,やがて一弾が西丸を堀の中にうちおとすと砲声はやんだ。(落城 4 ? )うちくつろぐ(打寛)この男は打ち寛いだ風で,その猫の背を撫で撫で物を云ってゐる。(伸子'上ほ)うちこめる(打 ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

友達語 - 6 ページ

宽ぐ(くつろぐ) ( ! )ゆるくなる。 2 ゆったりする。宽り(ゆったり)ゆとりがある。ゆるやか。のどか。打ち寬ぐ(うちくつろぐ)寛ぐの生意。 1 大(かんだい)心が広く大きい。おおよう。 I :容(力、んよう)や寛大で人を容れる。 2 寛大で人を良く許す。 3 他人の罪をきびしく貴め ...

Yukio Kiyota, 1998