Meaning of "うち‐すてる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF うち‐すてる IN JAPANESE

うち	‐	すてる
uti		suteru

TRANSLATION OF うち‐すてる

Find out the translation of うち‐すてる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of うち‐すてる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うち‐すてる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 其中扔掉
• Translator Japanese - Spanish: De los que tirar a la basura
• Translator Japanese - English: Of which throw away
• Translator Japanese - Hindi: जिसमें से दूर फेंक
• Translator Japanese - Arabic: من الذي نرمي
• Translator Japanese - Russian: Из них я выбрасываю
• Translator Japanese - Portuguese: Dos quais jogar fora
• Translator Japanese - Bengali: আউট বর্জন করা
• Translator Japanese - French: Dont jeter
• Translator Japanese - Malay: Daripada buang
• Translator Japanese - German: Von denen ich wegwerfen
• Japanese: うち‐すてる
• Translator Japanese - Korean: 집 버릴 생각
• Translator Japanese - Javanese: Metu uncalan adoh
• Translator Japanese - Vietnamese: Trong đó vứt đi
• Translator Japanese - Tamil: வெளியே எடு
• Translator Japanese - Marathi: बाहेर फेकून
• Translator Japanese - Turkish: Dışarı atmak için
• Translator Japanese - Italian: Di che butto via
• Translator Japanese - Polish: Z czego mam wyrzucić
• Translator Japanese - Ukrainian: З них викинути
• Translator Japanese - Romanian: Din care arunca
• Translator Japanese - Greek: Της οποίας πετάμε
• Translator Japanese - Afrikaans: Waarvan weggooi
• Translator Japanese - Swedish: Varav kasta bort
• Translator Japanese - Norwegian: Herav kaste bort

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うち‐すてる»

Discover the use of うち‐すてる in the following bibliographical selection. Books relating to うち‐すてる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

捨てる力

夢中で打ち込むうちに上達した私が本格的に将棋を始めたのは、小学二年生の夏休み。まだ 7 歳でした。初めて将棋クラブに行ってから 2 ヵ月、 3 ヵ月は一度も勝てませんでした。どれだけ弱かったかということ。道場の席、王(町の将棋道場の経営者)がつけて ...

羽生善治, 2013

なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座

す。先日、意外な領域でこの言葉を聞きました。食文化について提言している人たちが「身土不二」などと語っていたんです。人は命を享けた瞬間から老 ... こうして見ると「十の戒め(十善戒)」のうち、四つまでが言葉に関することですね。いかに仏教が言葉を使う ...

釈徹宗, 2015

お客さんを捨てると受注率が上がる!?

(2)捨てる決断には「情報」がカギとなる上司に協力してもらいながら、顧客選別を行おうこうした不安感がある中で、なぜ優秀な営業 ... 上司:「そもそもうちの商品を購入いただける予算は、先方にあるのかな」部下:「それもちょっと聞いていないです」上司:「うちの ...

All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013

捨てる勇気！（大和出版）: あなたの日常にも新陳代謝を

不足の世界に生きている ... 整しい量の情報と、時間を取られるばかりの人間関係と、それらの中で何を取り入れ何を断つのか、何を選び残し何を捨てるのか、戸惑い悩むストレスを抱え込んでいる。 ... 気づかないうちに、いつのまにか進行している人生の詰まり。

やましたひでこ, 2014

地名人名付用字用語辞典 - 47 ページ

うちあわせ〔打し合わせ〕ドぉわせうちあわせる〔打ち合わせる|ャ的に打ち八; ;わせるうちいり〔討ち入り〕 5 ち人り!たうちいる〔^ ... する〕戦場でおち死にするうちすてる〔打ち捨てる〕 15 ^打ちうちた〔^ :田〕 1 園和耿山( & )うちだ〔内田-打田〕—うちたおす! ' ^ ;ち^す〕^ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

老後のイライラを捨てる技術

なかなか寝つけない」「眠っても何度も目が覚める」「うつらうつらしているうちに朝になった」―そんな経験は誰にでもあるはずです。年を重ねると、若いころと同様に布団に入った途端にバタンキューで、朝までグーグーというわけにはいきません。人間の眠りと成長 ...

保坂隆, 2014

捨てる哲学　引き寄せの法則:

佐藤康行. みんな、社会にマインドコントロルされているのである。人と比べたりして、知らないうちにマインドコントロルされているのである。 昔丶私が北海道から出てきたばかりの.

佐藤康行, 2014

大人語を捨てると、英語は途切れない!?

知らず知らずのうちに、「英語も同じように、大人語で話さなくてはいけない」と思い込んだ結果、「あー、この単語が分からない!」「あの単語も分からない!」と、「自分の問題点は、単語力なんだ!」と思い込んでいる方が非常に多いのです。「あれ? ○○って英語で何 ...

All About 編集部, 2013

Indogaku Bukkyōgaku kenkyū - 第 53 巻 - 545 ページ

六雄信【「罪悪深重の身であることを心にかけない」といった一連の説示について】「御文章』の中、「うちすてる、心にかけない」という表現は処々においてみられる。それらは、様々な表現がとられてはいるものの、それが自力に関わるものだという点において共通し ...

Nihon Indogaku Bukkyō Gakkai, 2004

現代国語表記辞典 - 47 ページ

委員) —のうち知らないうちにうち 1 〔 1 裡〕好評のうちに終わる|つち 1 -〔ム家〕いえうちにいるうち 5 ^てる(外にする) 11 ... 6 ^うちすぎる打ち過ぎる何となく打ち過ぎるうちすてる打ち捨てる〔打ち 1 棄てる〕放棄うちそと内外内外も逆にする(の情勢)うちそろう打ち ...

武部良明, 1985