Meaning of "うま‐かた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF うま‐かた IN JAPANESE

うま	‐	かた
uma		kata

TRANSLATION OF うま‐かた

Find out the translation of うま‐かた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of うま‐かた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うま‐かた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 马方式
• Translator Japanese - Spanish: manera caballo
• Translator Japanese - English: Horse way
• Translator Japanese - Hindi: हार्स रास्ता
• Translator Japanese - Arabic: الحصان الطريق
• Translator Japanese - Russian: Верховая способ
• Translator Japanese - Portuguese: maneira cavalo
• Translator Japanese - Bengali: ঘোড়া কিভাবে
• Translator Japanese - French: façon cheval
• Translator Japanese - Malay: kuda Bagaimana
• Translator Japanese - German: Pferde Weg
• Japanese: うま‐かた
• Translator Japanese - Korean: 우마 방법
• Translator Japanese - Javanese: Horse Carane
• Translator Japanese - Vietnamese: cách Horse
• Translator Japanese - Tamil: குதிரை எப்படி
• Translator Japanese - Marathi: घोडा कसे
• Translator Japanese - Turkish: At nasıl
• Translator Japanese - Italian: modo cavallo
• Translator Japanese - Polish: droga jazda
• Translator Japanese - Ukrainian: Верхова спосіб
• Translator Japanese - Romanian: mod cal
• Translator Japanese - Greek: Άλογο τρόπο
• Translator Japanese - Afrikaans: Horse manier
• Translator Japanese - Swedish: häst sätt
• Translator Japanese - Norwegian: Heste måte

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うま‐かた»

Discover the use of うま‐かた in the following bibliographical selection. Books relating to うま‐かた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

うまかたとこだぬき

いじめられていたこだぬきはうまかたにたすけられる。こだぬきはおんがえしにこばんにばけると...。

香山美子, 2003

あなたもできる「よみきかせ」 - 36 ページ

河津京子. ゥニマルじやリ舟崎克彦学習研究社身体も大きくないし、気も小さいぼく。犬も暗やみもいじめっ子もこわい。そんなぼくの前に、ある日突然、力強い味方が現れた。うまかたゃまんばおざわとしお再話学習研究社日本の昔話ではおなじみの、うまかたと ...

河津京子, 2002

通俗心学道話 - 103 ページ

出拔かれたあざむいへかへしよやあひづひけ 4 んとしねいだし&痛く思ひ、今夜御座があると偽って出拔いたので、赏は御座も何もない。馬士はうま/ ( ^い^ ^4 こんや 2 ざいつはだし 3 , &つ 2 ざなにうまかた約束を定めて別れた。この馬士は元來心様のよからぬ ...

笹川臨風, 1915

ドン・キホーテ - 39 ページ

方は自分の特ち馬どもを一度見に行って、二度目の飼料をやってしまふと精細にあらゆる事物を記述して居る事ぞ! ... ベ-オンゼリ原著者がこの馬方のことを特に記してゐるのは、彼がその男を非常によく知ってゐたからで、そげんちよしやうまかた I !しるかめ?

抱月島村, 1605

脚本傑作集: 全 - 20 ページ

な 4 ほだうまことなんなともコ仁づねわ 13 'れきより御 I&成さる馬がある。夫れ故我れに其馬の有りかを一寸聞かうと思って。ト立ち廻り有って若衆を投げて。お仁づねなゆ* "わモ力. 54 9 卷た。馬士ならば用がある。ほ 8 はてこはい。馬士ならして馬かたに御用 ...

水谷不倒, 1929

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 49 ページ

しかし女中は逃げようと藻搔き、ドン,キこ 44 んぞくむねうへ 5 * 1 のり X くはやあしど 5《めん^《 41 て是れでも滿足せず、その胸の上に馬乘になって、速步よりも速い足取りで、その上を一面に兩あしふねどこャ|く 4 あしあ 4 ザ 4&ぶうまかたよけい^ 4 足で踏みっ ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

会所に集まった金兵衛はじめ、その他の宿役人もそれぞれ家の方へ帰って行った。隣宿落合まで荷をつけて行った馬方なぞも、長崎奉行の一行を見送ったあとで、ぽつぽつ馬を引いて戻って来るころだ。こうもり子供らは ... 7V 7うまかたうしかた ばっていられる。

ゴマブックス編集部, 2015

夜明け前　第一部　完全版:

隣宿落合まで荷をつけて行った馬方なぞも、長崎奉行の一行を見送ったあとで、ぽつぽつ馬を引いて戻って来るころだ。 ... だれしもその日となるといろいろ思い出すことが多いように、吉左衛門もまた長い駅路の経験を胸に浮日月 7V 7うまかたうしかた ばってい ...

島崎藤村, 2015

改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36～43 巻 - 66 ページ

纂録類 近藤瓶城 腹ハ立けれ共いたつら者の馬かたをあひてになすへきやうもなしもれよ乡つらく見えけるるか 8 ?車にも乘すしてどろをい^ふのおかしさよど手を打た\ひて笑ひ行此人朗ていど\んかや御身ハい^やう,お々しくえもんけたかく引つくろひ上下を着て ...

近藤瓶城, 1901

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 71 ページ

姉ちゃんたち、何処へ行った?」とお父ちゃんに聞いたら「行き先を云わずにちょいと出かけた」と云った。 ... 一杯機嫌の馬方うまかたが、高っ調子で唄いながら空車からぐるまに乗って、馬だけがパカポコ歩いてまあ坊のあとからやってきた。「ドオ、ドオ」と突然唄を ...

正人·二見, 2007