Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ウルムチ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ウルムチ IN JAPANESE

うるむち
ウルムチ
urumuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ウルムチ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ウルムチ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ウルムチ

Urumqi City

ウルムチ市

Urumqi City (Urumqi, Chinese: Urushi City, Uygur / English: Ürümqi) is a state city located in the Xinjiang Uighur Autonomous Region, the autonomous region's capital. It is the largest city in western China where Autonomous Region People's Government is established. The population of the city is 1.35 million, the population of the metropolitan area is 1.83 million people. In terms of languages, cultures and economies, it is more closely related to various parts of the west, much like Tashkent than in the eastern part of China. ... 烏魯木斉市(ウルムチし、中国語:烏魯木齊市、ウイグル語・英語:Ürümqi)は、新疆ウイグル自治区に位置する地級市、自治区首府。自治区人民政府が設置される中国西部最大の都市である。市区人口は135万人、都市圏人口は183万人。 言語・文化・経済の面などにおいて、中国の東部よりもタシュケントのようなはるか西方の各地とより強く結びついている。...

Definition of ウルムチ in the Japanese dictionary

Urumqi 【Urumqi】 China Xinjiang \u0026 thinsp; (shinkyo) \u0026 thinsp; ward of the Uighur Autonomous Region. It is located in the northern foot of the Tianshan Mountain Range and is an important hub of the North Road of Tian Shan in the old days. In 1763, Kiyoshi was built as a castle, and it was nominated as \u0026 thinsp; Currently, industries such as steel and steel are thriving by the development of mineral resources. Population, administrative district 1.75 million (2000). ウルムチ【烏魯木斉】 中国新疆 (しんきょう) ウイグル自治区の区都。天山山脈の北麓にあり、古くは天山北路の要衝。1763年、清が築城、迪化 (てきか) と命名。現在は、鉱物資源の開発により鉄鋼などの工業が盛ん。人口、行政区175万(2000)。
Click to see the original definition of «ウルムチ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ウルムチ

ウルファ‐じょう
ウルブリヒト
ウルブリン
ウルホケッコネン‐こくりつこうえん
ウルミア
ウルミア‐こ
ウルミエ
ウルミエ‐こ
ウルム
ウルム‐だいせいどう
ウルム‐ひょうき
ウル
ウルルカタジュタ‐こくりつこうえん
ウルルン‐とう
ウルルン‐ド
ウルワトゥ‐じいん
ウルンジ
ウルンダヌバトゥール‐じいん
ウルンダヌブラタン‐じいん
ウルンディ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ウルムチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
なま‐キムチ
みず‐キムチ
オイキムチ
ムチ
ムルキムチ

Synonyms and antonyms of ウルムチ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ウルムチ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ウルムチ

Find out the translation of ウルムチ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ウルムチ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ウルムチ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

乌鲁木齐
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Urumqi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Urumqi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

उरूमची
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أورومتشي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Урумчи
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Urumqi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

উরুমকি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Urumqi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Urumqi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Urumqi
180 millions of speakers

Japanese

ウルムチ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

우루무치
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Urumqi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Urumqi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

உரும்கி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

उरुंक़ी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Urumçi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Urumqi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Urumczi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Урумчі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Urumqi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ουρούμκι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Urumqi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

urumqi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Urumqi
5 millions of speakers

Trends of use of ウルムチ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ウルムチ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ウルムチ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ウルムチ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ウルムチ»

Discover the use of ウルムチ in the following bibliographical selection. Books relating to ウルムチ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
60歳だからできた!: ウルムチ新疆大留学記
新疆ウイグル自治区...魅せられて十五年になる...何故新疆なのか。もっと知りたい、分かりたい。募る思いが語学留学にたどり着いた。途方もないように思えた夢が、少しずつ形 ...
森健志郎, 2005
2
7.5ウイグル虐殺の真実: ウルムチで起こったことは、日本でも起きる
日本のマスコミは、中国政府がやった少数民族への弾圧を正しく報道しない。ウルムチで起きた7月5日の事件は暴動ではなく、中国政府のウイグル人に対する虐殺だ。ウイグル人 ...
イリハム・マハムティ, 2010
3
地球の歩き方 D01 中国 2015-2016
地球の歩き方編集室, 2015
4
私の西域紀行(上)
発って、北京に二泊、八月八日に新艦ウイグル自治区の都、ウルムチ(烏魯木斉)に向った。この旅に中国側からは詩人の李季氏、社会科学院外事局の張国維氏、それに女性通訳の解利利さんが同行の労をとって下さった。それからこんどの旅のすべて ...
井上靖, 2013
5
独りでやれるよ: 好奇心いっぱい - 56 ページ
好奇心いっぱい ごんだいらひろこ 56 もかからずにウルムチの博物館前に到着した。ダ峰を右手に、天地湖を左手に見ながら、天山山脈を越すともうウルムチである。二時間そうだ。道路の両脇に風力発電用の風車が並んで立っている。やがて、万年雪を頂く ...
ごんだいらひろこ, 2003
6
私の西域紀行(下)
ウルムチ(烏魯木斉)直行、二七○ ○キロを三時間十五分の予定。十一時十分、甘粛省の沙漠の上、十二時、酒泉上空。雪山が見えているが、連山脈の西端の尻尾であろうか。一時、天山山脈の無数の雪の稜角の上を飛んでいる。五月初めの天山は全部雪に ...
井上靖, 2013
7
中国は腹の底で日本をどう思っているのか: メディアが語らない東アジア情勢の新潮流
恐怖事件」以後のことであり、西側メディアの多くはそれを、その次の大規模テロであるウルムチ南駅爆破事件からだと位置づけている。事件を報じた二○一四年五月一日のロイター通信の記事を一部、抜粋してみよう。習近平氏の視察に合わせた爆発、ウイグル ...
富坂聰, 2015
8
シルクロードの民族と文化 - 71 ページ
ガラスウルムチには新疆ウイグル自治区博物館があり、日本でも展示された「楼纜の美女」や古ロイブは、シルクロードの国に来たと実感する瞬間でもあります。間のドライブで到着します。山を越え、ゴビ灘の平原を越え、天山山脈の山あいを抜けるドラから ...
津金幹彦, 2004
9
長安幻想とシルクロードの旅 - 第 2 巻 - 75 ページ
また、前回はウルムチに近づくと、路傍に清真飯店が軒を連ね、百貨店、自動車修理店が点在し、イスラム風の工員宿舎などもあって旅情を楽しませてくれたが、今回はかき消されたように一切ない。前回とは違った道でウルムチに入ったのか、詳細は不明の ...
山崎久雄, 2002
10
哀しき半島国家 韓国の結末 - 71 ページ
ら、ウルムチ空港着陸直前に機上から撮った写真が出てきた。それまで延々と荒涼とした大地が続いていたのに、突然目の前に広がってきたのは広大な緑の農地だった。オアシスの限られた水源をウイグル人はみなで助け合いなを大量に使う本格農業を始めた ...
宮家邦彦, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ウルムチ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ウルムチ is used in the context of the following news items.
1
ラマダン真っ最中のウルムチで味わった、中国少数民族統治の矛盾
新疆ウイグル自治区の中心都市ウルムチの地窩堡国際空港に昼過ぎに降り立つと、シシカバブの匂いが、ツンと鼻を突いてきた。シシカバブは中国では、「羊肉串」(ヤンロウチュア)と呼ぶ。文字通り羊の串焼肉に、新疆ウイグル独特の七味唐辛子を振りかけた ... «現代ビジネス, Jul 15»
2
ウイグル、負の連鎖拡散 「ウルムチ騒乱」6年
ウルムチ=阿部哲也】中国新疆ウイグル自治区で過去最大の暴動となった「ウルムチ騒乱」から5日で6年が過ぎた。習近平指導部は少数民族の締め付けを強めて事態沈静化を狙うが、現地ではこれに暴力で反発する負の連鎖が止まらない。民族対立は中国 ... «日本経済新聞, Jul 15»
3
山東航空が日本で唯一のウルムチ線を関空から就航、経由地は青島
山東航空は2015年7月5日(日)より、大阪(関西)-青島-ウルムチ線を新規に就航する。 ... 今回の就航により、山東航空は既存の週2便運航している済南線と合わせて、関西国際空港から済南、青島、ウルムチの3都市へ、計週9便を運航することになる。 «NEWS for Travel, Jun 15»
4
少なくとも6回の暗殺未遂の習近平主席 ウルムチ爆発事件も
2014年4月30日にウルムチ南駅で起きた爆発事件も習近平暗殺が目的の可能性が高いといわれる。同月27日から新疆ウイグル自治区の視察に出かけていた習近平はこの日にウルムチから北京に戻る予定だった。夕方、ウルムチのターミナル駅で突然、爆弾 ... «NEWSポストセブン, Jun 15»
5
新疆自治区、ブルカ着用禁止の規定を承認
北京(CNN) 中国・新疆ウイグル自治区の区都ウルムチ市内の公共の場でイスラム教徒の女性の衣装「ブルカ」を着用することを事実上禁じる規定が、11日までに自治区の議会で承認された。 この規定は先月、ウルムチ市の議会で採択されていた。「顔を含む ... «CNN Japan, Jan 15»
6
中国・新疆、ウルムチ市内で「ブルカ」着用禁止
【北京=島田学】中国新疆ウイグル自治区の人民代表大会(人代、地方議会に相当)常務委員会は10日、ウルムチ市内の公の場で、顔や体を覆うイスラム教徒の女性衣装「ブルカ」の着用を禁じる法律を可決した。中国共産党機関紙の人民日報(電子版)が伝え ... «日本経済新聞, Jan 15»
7
中国高速鉄道3路線が開業 蘭州〜ウルムチ間など―中国メディア
中国鉄路総公司は蘭州-ウルムチ、貴陽-広州鉄道、南寧-広州鉄道の高速鉄道3路線が26日に正式開業すると発表した。貴州や甘粛省に高速鉄道が開通することで、西北、西南地区の鉄道旅行時間が最大80%短縮される。25日、人民日報が伝えた。 «FOCUS-ASIA, Dec 14»
8
顔や全身覆う衣装、着用禁止へ 中国・新疆ウルムチ
中国新疆ウイグル自治区のメディアによると、区都ウルムチ市の人民代表大会(議会に相当)常務委員会が、顔や全身を覆う衣装を公共の場所で着ることを禁じる規定を採択した。イスラム女性の衣装を念頭に置いているとみられ、イスラム教を信仰するウイグル ... «朝日新聞, Dec 14»
9
中国新疆ウルムチ、公共の場でのベール着用を禁止
【北京】中国・新疆ウイグル自治区の首都ウルムチ市の当局は、公共の場所における女性のベール着用を法律で禁止することを承認 ... 新疆ウイグル自治区のニュースサイトによると、この措置は10日、ウルムチの議会の常任委員会により「検討され、承認された」 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Dec 14»
10
新疆で高速鉄道が開業、ウルムチ・ハミの530km・・・17年には北京まで …
甘粛省蘭州と新疆ウイグル自治区ウルムチを結ぶ高速鉄道「蘭新鉄路第2双線(蘭新高鉄)」のウルムチ・ハミ間530キロメートルの営業が16日に始まった。鉄道部門によると、同線は2017年に全線開通し、蘭州を経由して現在41時間を要しているウルムチ・ ... «サーチナ, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ウルムチ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/urumuchi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on