Download the app
educalingo
Search

Meaning of "やかた‐まち" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF やかた‐まち IN JAPANESE

やかたまち
yakatamati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES やかた‐まち MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «やかた‐まち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of やかた‐まち in the Japanese dictionary

Yakata Town 【Yaletown Town】 A town where rowers of precious houses and samurai houses stand. Yashiki-cho. やかた‐まち【屋形町】 貴人や武家の屋敷の立ち並んでいる町。屋敷町。

Click to see the original definition of «やかた‐まち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH やかた‐まち


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE やかた‐まち

やか‐べ
やかい‐ふく
やかい‐まき
やかい‐むすび
やかず‐はいかい
やかた‐
やかた‐ぐるま
やかた‐ごう
やかた‐じろ
やかた‐ぶね
やかた‐もの
やかまし‐や
やかましい
やかみ‐ひめ
やから‐がね
やかん‐あたま
やかん‐じんこう
やかん‐ちゅうがく
やかん‐ひんにょう
やかん‐ぶ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE やかた‐まち

うらかわ‐まち
えさし‐まち
‐まち
おおあらい‐まち
おおいそ‐まち
おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち

Synonyms and antonyms of やかた‐まち in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «やかた‐まち» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF やかた‐まち

Find out the translation of やかた‐まち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of やかた‐まち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やかた‐まち» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

屋形町
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Yakata -cho
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yakata -cho
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Yakata चो
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Yakata - تشو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

яката - чо
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Yakata -cho
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Yakata-চো
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Yakata -cho
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Yakata-cho
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yakata -cho
180 millions of speakers

Japanese

やかた‐まち
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

타치 마치
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Yakata-cho
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

yakata -cho
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Yakata-சோ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Yakata-Cho
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Yakata-cho
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Yakata -cho
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

yakata - cho
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

яката - чо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Yakata - cho
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yakata - cho
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yakata - cho
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Yakata - cho
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yakata - cho
5 millions of speakers

Trends of use of やかた‐まち

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «やかた‐まち»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «やかた‐まち» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about やかた‐まち

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やかた‐まち»

Discover the use of やかた‐まち in the following bibliographical selection. Books relating to やかた‐まち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
家康公 - 215 ページ
叔父ごの長老おまねいちから'あさひなす,めこれやかたむげいなわけゆかがゆ招きに、一家老の朝比奈が勸吿 I 此は屋形も無下に ... たのでじついせなどのこのひひるまへやかたまちおんさとせ奢ぐちけかどで實を云ふと瀨名殿は、此日の午前、屋形町のゆ生家 ...
塚原渋柿園, 1908
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 477 ページ
神明町元川町元観音町本木北町元菊町 X 北小路町本木町本木內町本木東町本木^町元沽:淹町元久保町^古井町^,! .... 八百屋町(やおやまち)矢賀新町^形町 5 やかたちよう)矢胃お形原町^形町〖やかたまち)館町(やかたまち)欠^町八神町矢 I:町谷川町(やが ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1876 ページ
形原(やかたばる) [固]屋方原(やかたばる) [固]屋形船(やかたぶね) [名]虽形町(やかたまち) [固] 18 町(やかたまち) [固] 26 大字(町) 8 形森(やかたもり) [固] 49 陸上^ 8 我地島(やがちじま) [固] 49 陸」夜学校(やがっこう) [名] 405 学校 26 大字(町) 45 地区名 45 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 31 ページ
で 0172 - 82 - 1642 (弘前市教育委員会文化財課) tr 弘前市若党町 80 ○ 4 〜 11 月、 1000 〜 16 : 00 困 4 〜 6 月は無休、 7 〜 10 月は火・金曜休、 11 月は月〜金曜休( ... 親方町おやかたまち馬で荷物を運ぶ「荷駄方人足」を取りしきる親方たちが住ん ...
昭文社, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
やぎょう【屋形口】やかたぐち【星形女】やかたおんな【屋形号】やかたごう【屋形住】やかたずまい【屋形尾】やかたお【屋形町やかたまち【屋形卓】やかたぐるま【屋形奉公】やかたぼうこう【屋形者】やかたもの【屋形城】やかたじろ【屋形茶船】やかたちやぶね【屋形 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
西鶴地名辞典 - 230 ページ
やかたまち屋方町【やかたまち】屋方の立ち並んだ町、屋敷町。武家屋敷や蔵屋敷などがあった。大阪辺りでは、大手前や中之島辺りに多かった。これもうるわしきは大阪の屋形町まはり、おもはしからぬは河内、津の国里々をめぐり(一代女.三)やくもたつくに ...
田中宏明, 1986
7
元祿文學辭典 - 6 ページ
やかたまち屋形町。貴人邸宅の立ちつづいた町。^敷町。武家町。武道悼來き一「典方の病巾に^黉なる者とて、屋形町心やす〜出人仕る」やかたもん 3 :形紋。その家のおお。 X 定紋を表はした棋樣。口本振袖始一一「 8 形玟の钧に恭しく、其身は床几に悠々と」 ...
Tsurukichi Satō, 1976
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
11 カ'は味なおナきお形形形形形型カ'ノノカ-方わ'おお女雜蟝人花草人跡向'閒逆や約^送き組,払^ ^ ' 11 靴^ ^町^孔ト阿^ ^コ人 ... がたかたやかたひそやかたしたやかたまちやかたゐどやかたふなやかたたびやかたへやかたとまやかたくるまやカたそめやかた ...
風間力三, 1979
9
靜岡市史編纂資料 - 77 ページ
靜岡市 (Japan) 落であっね,とある.從來屋形にのみ重きをおいて,町といふことを等閑に附したのは手やかたまち(屋形町)屋形の立.ち續きたる町ミタチトノやかた重形館) 01 !身分ある人の宿所又は邸宅の秭一參考)上田.松井兩文學博士著大日本國語辭典に ...
靜岡市 (Japan), 1927
10
おおきなやかたのものがたり
あるところに大きくて立派な館がありました。館の主人はお金持ちの貴族で、大勢のお客を招いては盛大なパーティーを開いていました。
青山邦彦, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «やかた‐まち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term やかた‐まち is used in the context of the following news items.
1
JR福知山線事故から9年・和歌山市内の教会で慰霊祭(写真付)
きょう午後4時半から、和歌山市屋形町やかたまち)のカトリック屋形町教会で開かれた慰霊祭には、JR西日本労働組合・和歌山地方本部の田中明夫(たなか・あきお)執行委員長ら組合員のほか、県内のカトリック教信者らあわせておよそ30人が参列し、賛美 ... «WBS和歌山放送, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. やかた‐まち [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yakata-machi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on