Meaning of "やま‐うぐいす" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF やま‐うぐいす IN JAPANESE

やま	‐	うぐいす
yama		uguisu

WHAT DOES やま‐うぐいす MEAN IN JAPANESE?

Definition of やま‐うぐいす in the Japanese dictionary

Yamagishi] Wild sea ice cream lying in one mountain.

やま‐うぐいす【山鶯】 １ 山にすむ野生のウグイス。

TRANSLATION OF やま‐うぐいす

Find out the translation of やま‐うぐいす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of やま‐うぐいす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やま‐うぐいす» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 山夜莺
• Translator Japanese - Spanish: ruiseñor Montaña
• Translator Japanese - English: Mountain nightingale
• Translator Japanese - Hindi: माउंटेन बुलबुल
• Translator Japanese - Arabic: الجبل العندليب
• Translator Japanese - Russian: Горный соловей
• Translator Japanese - Portuguese: montanha rouxinol
• Translator Japanese - Bengali: মাউন্টেন নাইটিংগেল
• Translator Japanese - French: montagne rossignol
• Translator Japanese - Malay: Mountain bulbul
• Translator Japanese - German: Berg Nachtigall
• Japanese: やま‐うぐいす
• Translator Japanese - Korean: 산 뻐꾸기
• Translator Japanese - Javanese: Mountain nightingale
• Translator Japanese - Vietnamese: Mountain chim sơn ca
• Translator Japanese - Tamil: மலை அந்தக்குயில்
• Translator Japanese - Marathi: माउंटन नाइटिंगेल
• Translator Japanese - Turkish: Dağ bülbül
• Translator Japanese - Italian: montagna usignolo
• Translator Japanese - Polish: Mountain słowik
• Translator Japanese - Ukrainian: гірський соловей
• Translator Japanese - Romanian: privighetoare munte
• Translator Japanese - Greek: Βουνό αηδόνι
• Translator Japanese - Afrikaans: Mountain nagtegaal
• Translator Japanese - Swedish: Mountain näktergal
• Translator Japanese - Norwegian: Mountain nattergal

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やま‐うぐいす»

Discover the use of やま‐うぐいす in the following bibliographical selection. Books relating to やま‐うぐいす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

美しい村:

あのときは籐のステッキにすがるよことやまみちうすうにして、宿屋の裏の山径などへ散歩に行くと、一日毎齔丶そこいらを埋めて ... 木ことごとく生き生きとして、もうすっかり夏の用意ができ、その季節の来るのを待っやまうぐいすかんこどりさえすているばかりだと ...

堀辰雄, 1977

ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 37 ページ

このとき、ホーホケキヨと鳴かなく「うぐいすはな、秋から冬にかけて、山すそのやぶ葉菜作は、うなずいていました。はなさく音〃か。」「そうか。ホーホケキヨと初めて鳴くことが〃初る。」だけじや。山では三月のげじゅんごろ鳴きはじめやまさんがつなただし、めんは ...

太田甲子太郎, 2006

対馬物語: 日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 - 44 ページ

日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 田井友季子 ま、のうぐいすが喧嘩したか、京都へ逃げ帰ったか、うぐいすの世界のことは分からなかったが、宮上野輪王寺の宮が、京都のうぐいす三千羽をこの山に放ったそうで、上野のうぐいすと、京都「上野の山のうぐいす ...

田井友季子, 1991

徳田秋声全集 - 449 ページ

新しき巣きたやまみやみやまうぐひすすゐ北山と南山とに、二っがひの鶯が栖んで居た。ちやうどぐわつはるはなあとなそれは丁度五月のはじめで、春の花は、もう痕かたもなく無くは" ? ^ 1 がけざわいはかどもやまきなり、方々の崖際や、岩の角に燃えるやうな ...

徳田秋聲, 1999

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 40 ページ

梅花如」見レ裂, ,孤山?主人飜:案林君復?換」鶴置レ鶯、ごとし&じんりんくんぶくほんあんつるかうぐひすおせんるが如し。主人は林君復を飜案し、鶴に換へ鶯を置く、泉 半岩、塔影、繋:舟處 から分けられたようで実に見事である。この館の主人は、孤山に隠棲 ...

市木武雄, 1993

女一人遍路道中記 - 50 ページ

江藤友子. 蔵菩薩様、私の守護神でもあります。十四時三十分に着きました。本尊は虚空第十二養山娩山奇まろざんしょうざんじです。を歩いていてもうぐいすの声が聞こえるのといっしょにっいてきているようで、どこ鳴いていましたが、そのうぐいすがず—っ ...

江藤友子, 2003

山手線 ウグイス色の電車今昔50年 - 49 ページ

ともあれ、その目黒駅を外回り電車の先頭車から見ていると、山に登るというよりも立ちはだかるビル群の股間に潜り込むようにして駅に進入する。すでに東京では、ささやかな自然地形を人工建築が凌駕しているのだ。実際に駅の五反田側はトンネル状で地下駅 ...

杉崎行恭, 2013

発掘街道の文学 - 第 3 巻 - 185 ページ

五月五日付紙上では、四月二十四日開催の追善法会での献詠二十九首を「鈴木小舟刀自追悼会献詠暮春山」として紹介し、読者には小舟への追慕の念をいっそう興させた。次に代表的な追悼詠をあげると、鶯とこもりし人をしのぶかなこもの、山の春のくれかた ...

志水雅明, 2006

六国史: 続日本紀 : 巻下

名 E 升荊名身匝寸柱茸ヌ皇廷眉八年三月|四月四・モ山ハ頭東宮肇士左兵衞佐伊豫介如。 ... 大判義礎四位下石 L 朝臣家尻鴬:宮内肌礎五位下矢凰五篤:正親亜従五位上文茎眞人八蝿篤,弾正弼褒四位下藤原朝臣菅縄鴬:左克大九礎五位下鹿朝臣筑・紫麻 ...

佐伯有義, 1929

欧洲近世外交史 - 第 1 巻

然れど札他の方面に於ては・列同互に同盟を作らんとし・鴬に外交山多忙を極めたり。第一に英佛土の同朋條約は三月十二日君士坦丁壁に於て調印され・英佛は露國の使略に封し兵カを以て土耳共を助くろこと・並に交戦修りを昔げ・千称條約成立したろ時は・ ...

林毅陸, 1935