Meaning of "やすまる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF やすまる IN JAPANESE

やす	まる
yasu	maru

WHAT DOES やすまる MEAN IN JAPANESE?

Definition of やすまる in the Japanese dictionary

Relax [Gradual / Slipper] [Dynasty (4)] Body and feelings calm down and become easy.

やすまる【休まる／安まる】 ［動ラ五（四）］からだや気持ちが落ち着いてやすらかになる。

TRANSLATION OF やすまる

Find out the translation of やすまる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of やすまる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やすまる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 休息
• Translator Japanese - Spanish: reposo
• Translator Japanese - English: Repose
• Translator Japanese - Hindi: सोना
• Translator Japanese - Arabic: راحة
• Translator Japanese - Russian: отдохнуть
• Translator Japanese - Portuguese: repouso
• Translator Japanese - Bengali: নিশ্চিন্ত বোধ
• Translator Japanese - French: repos
• Translator Japanese - Malay: Berasa selesa
• Translator Japanese - German: Ruhe
• Japanese: やすまる
• Translator Japanese - Korean: 편안 해지는
• Translator Japanese - Javanese: Aran ing ease
• Translator Japanese - Vietnamese: nằm nghĩ
• Translator Japanese - Tamil: எளிதாக ஃபீல்
• Translator Japanese - Marathi: सहजपणे मनाने
• Translator Japanese - Turkish: rahat hissedin
• Translator Japanese - Italian: riposo
• Translator Japanese - Polish: pokładać
• Translator Japanese - Ukrainian: відпочити
• Translator Japanese - Romanian: odihnă
• Translator Japanese - Greek: ανάπαυση
• Translator Japanese - Afrikaans: rus
• Translator Japanese - Swedish: vila
• Translator Japanese - Norwegian: hvile

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やすまる»

Discover the use of やすまる in the following bibliographical selection. Books relating to やすまる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

心がやすまる瞑想法入門

本書は、科学をもってしても解きえない“心”の正体に迫るとともに、瞑想によって心を強くする方法、夢をかなえる方法などをあますところなく明かした現代人必読の一冊であ ...

無能唱元, 1999

・ マイオリジナルソングブ - 95 ページ

心やすまる夜は心たかまる夜は二言三言話しませう甘い記憶に胸がうずいたりもして漠然とした不安やらがわいてきたりもしてなにやら怪しい物語になってきて心ザヮザヮしたときは二言三言話しませうボンャリした記愧そのままに心やすまる夜は 一瞬ためらった ...

越野修, 2001

歴史教科書何が問題か: 徹底検証 Q&A - 239 ページ

1953 年生まれ.現在,東京大学教授.専攻-日本近代文学.主著『構造としての語り』『ボストコロニアル』.坂本義和(さかもとょしかず) 1927 年生まれ.現在,東京大学名香教授.専攻-国際政治学.主著『地球時代の国際政治』『相対化の時代』.安丸良夫(やすまるょしお) ...

小森陽一, ‎坂本義和, ‎安丸良夫, 2001

季刊江戶文学 - 第 1～4 号 - 125 ページ

時にこそはべらめ。今のれなしつゆたがはかわづたすはなその,ちわらはゆめのうち#に露差ぬ。蛙を助け放ちしが。其後奴家が夢中に。らきぬきどうじふと二ろうちつひやすまる斑の衣着し童子の。懐の裡に入ると^て。遂に安丸を? 'けかれ 4 もやすまるザんしゃう ...

Mamoru Takada, 1989

現代日本語の語構成論的研究: 語における形と意味 - 121 ページ

6 乂,やすまる:卞〔安らか〕は.心がやすまる^〈 X )心がやすくなるここで,「やすまる」が「やすくなる」で言いかえられないのは,同根形容詞「やすい」が現在〔安ら力'〕の意味で用いられる場合は,普通「やすからぬ思い」のように否定形か,或いは「霊よ,やすかれ」のよう ...

斎藤倫明, 1992

ゆめ恋しきひと愛しくと永遠で - 11 ページ

日紫喜友紀. さみしい時間を歩いていても心やすまるさくらよあなたがきてくれることまっている 1 日 2 4 時間 1 年 3 6 5 日あなたに癒され心やすまる 机每日机とおしゃべりしてた頃 1 | さくら.

日紫喜友紀, 2002

授業 - 83 ページ

だから、いっも心のやすまるときはなかった。それはちょうど、みなさんのお父さんやお母さんが、みなさんを小さい赤ちやんのときから、けがをさせないように、病気をさせないようにと、心をくばり、神経をっかっているのと同じでしょう。稲を、害虫や雨や風から守り ...

斎藤喜博, 2006

安丸思想史への対論: 文明化・民衆・両義性 - 375 ページ

安丸良夫, ‎磯前順一, 2010

春庭の語学研究: 近世日本文法研究史 - 394 ページ

抹消「やすむ—やすまる」について言うと、この上下の組合せは抹消語を含む「詞の力—ド」三三四枚の語にはないが、「自他草稿」の第二の部分(後述)に三語並記の自他詞として載る。「みつから然する」と規定される「やすみ」と「おのつから然る」と規定される「 ...

渡辺英二, 1995

闘うオンナたち: 新・男子禁制OL物語

with編集部, 1999

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «やすまる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term やすまる is used in the context of the following news items.

イデーショップ 東京ミッドタウン店で「イデー新作家具展示会」開催｜IDÉE

ベルギー・ブリュッセルを拠点にデザイン活動をおこない、ベルギーの「デザイン・オブ・ザ・イヤー 2014」を受賞したマリナ・ボーティエ氏による新作「DIMANCHE（ディモンシュ）」は、心やすまる「ディモンシュ＝日曜日」になぞらえたリラックスした雰囲気や開放感を ... «OPENERS, Oct 15»

大食いでも太らない私が無意識に実践している「太りにくい食べ方のコツ」

消化もいいし、温かいと胃がやすまるし、なによりお腹が膨れ、余計に食べなくてすむ。 最後にボリュームのある脂っこいものを食べるわけだが、そのときもゆっくり噛んで味わって食べること。消化を助け、満腹感が出て、これまた余計に食べなくてすむというわけ。 «BIGLOBEニュース, Oct 15»

タヒチの花「ティアレフラワー」が香るクリニカエナメルパール

ライオンの薬用ハミガキ『クリニカエナメルパール』シリーズから、タヒチの国花「ティアレフラワー」を香味に採用した「クリニカエナメルパール ティアレフラワーミント」が、7月1日より数量限定で販売される。130g 入りで価格はオープン。 心やすまる南国の香り. «えんウチ, Jul 15»

心やすまる「ティアレフラワー」が香る美白ハミガキ『クリニカエナメル …

172. 合言葉は“ぶひ可愛い”！フレンチブル、パグ、ボストンテリア… 『鼻ぺ... 「チーズINハンバーグ」フェア 120. 「チーズINハンバーグ」フェア. 心やすまる「ティアレフラワー」が香る美白ハミガキ『クリニカエナメルパール ティアレフラワーミント』数量限定発売. «＠Press, Jun 15»

《TOKYO FM新番組》音楽の女神 サラ・オレイン、初のラジオレギュラー …

サラ・オレインの感性がとらえた音楽や映画、心やすまるアイテムをご紹介したり、ゲストを迎えて「Peace of Mind」なトークをお届けしていきます。 《サラ・オレイン コメント》 初めてのラジオ番組なので、ドキドキ！そしてカミカミ・・・!?(笑) 番組では、音楽、映画、 ... «PR TIMES, Mar 15»

【SUQQU】「マスキュレイト マッサージ＆マスク クリーム 香雪蘭 キット …

... ある美しい肌状態へと導くという。 また、クリームマスクとしても使用可能。 限定品「マスキュレイト マッサージ＆マスク クリーム 香雪蘭」は、「温かみのある幸福感にあふれた」香雪蘭（コウセツラン：フリージア）の香りで、心やすまるマッサージタイムを演出する。 «女性のための、ビューティーナビニュース, Dec 11»