Meaning of "よこ‐なばる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よこ‐なばる IN JAPANESE

よ	こ	‐	な	ばる
yo	ko		na	baru

WHAT DOES よこ‐なばる MEAN IN JAPANESE?

Definition of よこ‐なばる in the Japanese dictionary

Yokoharu 【Horizontal accent】 [Dynasty] Same as "Yokozaru".

よこ‐なばる【横訛る】 ［動ラ四］「よこなまる」に同じ。

TRANSLATION OF よこ‐なばる

Find out the translation of よこ‐なばる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よこ‐なばる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よこ‐なばる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 巴尔水平的
• Translator Japanese - Spanish: Horizontal de Bal
• Translator Japanese - English: Horizontal of Bal
• Translator Japanese - Hindi: बाल की क्षैतिज
• Translator Japanese - Arabic: الأفقي بال
• Translator Japanese - Russian: Горизонтальное Бал
• Translator Japanese - Portuguese: Horizontal de Bal
• Translator Japanese - Bengali: বাল এর অনুভূমিক
• Translator Japanese - French: Horizontal de Bal
• Translator Japanese - Malay: Mendatar Bal
• Translator Japanese - German: Horizontal von Bal
• Japanese: よこ‐なばる
• Translator Japanese - Korean: 옆 의 발
• Translator Japanese - Javanese: Horisontal Bal
• Translator Japanese - Vietnamese: Ngang của Bal
• Translator Japanese - Tamil: பால் கிடைமட்ட
• Translator Japanese - Marathi: बाळ आडव्या
• Translator Japanese - Turkish: Bal Yatay
• Translator Japanese - Italian: Orizzontale di Bal
• Translator Japanese - Polish: Poziomej Bal
• Translator Japanese - Ukrainian: Горизонтальне Бал
• Translator Japanese - Romanian: Orizontală de Bal
• Translator Japanese - Greek: Οριζόντια της Bal
• Translator Japanese - Afrikaans: Langs ´n Bar
• Translator Japanese - Swedish: Horisontell om Bal
• Translator Japanese - Norwegian: Horisontal av Bal

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よこ‐なばる»

Discover the use of よこ‐なばる in the following bibliographical selection. Books relating to よこ‐なばる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 61 ページ

著溢被返返返返^ ^ ^返返返返お返返返反反,織破破破破破四段^ ^よる I ,る六四おなはるぅごなはる参おそなはる運たたなはる委な^ 4 る^よこなばる横訛ひはる蜂張へばるまはる 18 ほつきまはる《彷憧)たちまはる立通みまはる晃邐ゐまはる居通まはもきよまは ...

風間力三, 1979

江戸見立本の研究 - 64 ページ

理不尽なことを強引に押し通す意。ここでは枕調風に「故事附け」を引き出す。.よこなわれる後印本「よこなはれる」に改める(解題参昭叩)。「よこなまる」「よこなばる」に同じく、訛ること。『根南志具住」(室歴十三利)四に「桐の疾切が横なまり」 o 「仮名のたがひ」と供 ...

小林ふみ子, ‎延広真治, 2006

品詞別日本文法講座: 動詞 - 243 ページ

30 5 ; ^下二段ゆゑ-だつ(故立) #ゆゑ-づく(故— )「さるかたになまめかしくがゑづきてしなさせ給へり」八增鏡. ... 藤裏葉; ^下二段よこ-なばる(横— )よこ-なまる(横— )よこほる(横)よ—ごもる(世; 8 〕 二段よび-とる(呼取)よみ 243 資料 2 ,活用劉 I 〗動詞一紫 ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 97 ページ

鍵^ ? 17 货货れははほははははははせ貨は 1 * 15 はんんぉ^り力水 9 ネ力な 12 手^ 12 ^ 0 ... あずまなまり褸^るよこなばる说るなまる検晚るよこなまるャたから X 客かかく 8*1 かきゃくかきゃくせん 98 かざい貨車かしや貨敏渡し... ...かしゃわたし ...

三省堂編修所, 1997

八代集全註 - 39 ページ

藤原冬嗣—長良-女(婧蛉日記作者)弘經 I 輔相無官號藤六、歌人 I 高子(二條后)物名歌に、卽興的な巧妙さを示した歌人である。 ... み」は貝の名。「きしやご」の古名。この歌、する事。した(舌)だみて—した. . .み(小惠,「し 0 よこなばる—横訛るの転.言葉をなまつ ...

山岸德平, ‎北村季吟, 1960

Besshigo: kotoba to sabetsu - 107 ページ

... しめののしつて^刑罰に関する蔑視語る。なまつていう。よこなばる〕よこなまる(横訛る)〔ことばになまりがあやご(野語)〔粗野な言語。卑語〕いう類〕を〔ひやつこい」、「事だ」を「こんだ」と期の関東方言にもとづくもので「冷たい」用いた特殊な言葉遺。六方ことば。

Toshihiko Konno, 1988

ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2208 ページ

また、その 118 〔一代 1 一〕よこ 1 すすニ 1 す一一動)卩サ五《文サ 3 》 0 先方から自分の所へ入や物を送ってくる。他から自分へ ... まも、それを打つこと二 155 り曲げられるか〔お资久&&00 ごよこた, 4 'ー續もう】~ '一麵)二. .... しづことばをなまる 0 よこなばる。

山田俊雄, 1995

日本國語大辞典 - 133 ページ

変な発音で言う。,今昔-一四,二九『栄常、此の乞食の誦する経の音を間き咲ふ,故(ことさら)に口を啩めて音を横なはして、乞食の ... る【横訛】(自ラ四】ことばや発音がくずれる,また、そのような言い方をする。漂準的でない首い方をする。なまる。よこなばる。,害紀- ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 133 ページ

凡例附 1 ^「横訛(ョコナマ)りの朴訥(むくつけ)なるは余が輩の得意とする所也」よこ- 5 * 4.5 【横訛】【 0 ラ四】ことばや発音がくずれる,また,そのような言い方をする,標準的でない首い方をする,なまる,よこなばる, ,害紀-神武即位前「今、雌波と諝ふは訛(ョコナマル) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976