Meaning of "よる‐の‐ふすま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よる‐の‐ふすま IN JAPANESE

よる	‐	の	‐	ふすま
yoru		no		husuma

WHAT DOES よる‐の‐ふすま MEAN IN JAPANESE?

Definition of よる‐の‐ふすま in the Japanese dictionary

Bran by 【night 衾】 Night, sleeping futon. Nightwear. bedding.

よる‐の‐ふすま【夜の衾】 夜、寝る布団。夜具。寝具。

TRANSLATION OF よる‐の‐ふすま

Find out the translation of よる‐の‐ふすま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よる‐の‐ふすま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よる‐の‐ふすま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 夜麸皮
• Translator Japanese - Spanish: Salvado de la Noche
• Translator Japanese - English: Night bran
• Translator Japanese - Hindi: रात चोकर
• Translator Japanese - Arabic: نخالة الليل
• Translator Japanese - Russian: Ночь отруби
• Translator Japanese - Portuguese: Farelo noite
• Translator Japanese - Bengali: তুষ নাইট
• Translator Japanese - French: Son de Nuit
• Translator Japanese - Malay: Malam bran
• Translator Japanese - German: Nacht Kleie
• Japanese: よる‐の‐ふすま
• Translator Japanese - Korean: 밤 밀기울
• Translator Japanese - Javanese: Wengi saka bran
• Translator Japanese - Vietnamese: Cám đêm
• Translator Japanese - Tamil: தவிடு இரவு
• Translator Japanese - Marathi: कोंडा रात्र
• Translator Japanese - Turkish: kepek Gece
• Translator Japanese - Italian: Crusca Notte
• Translator Japanese - Polish: Otręby noc
• Translator Japanese - Ukrainian: Ніч висівки
• Translator Japanese - Romanian: Bran noapte
• Translator Japanese - Greek: Νύχτα πίτουρο
• Translator Japanese - Afrikaans: Nag semels
• Translator Japanese - Swedish: Natt kli
• Translator Japanese - Norwegian: Natt kli

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よる‐の‐ふすま»

Discover the use of よる‐の‐ふすま in the following bibliographical selection. Books relating to よる‐の‐ふすま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ミラクルきょうふ！ 本当に怖い話 心霊学園: 魔力で願が叶う！ルーン☆ガルドゥルカードつき！

みぎね夏なつの夜よる、わたしは右側がわに体からだを向むけて寝ていました。ちょうど目めの前まえにはふすまがあって、そのふすまはほんの少すこしだけ開あいている状じょう態たいでした。ふと目めを覚さますと、ふすまの向むこう側がわに、髪かみが肩かた ...

闇月麗, 2015

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 268 ページ

冬の夜は」掘河百:九飼二八ノ咽珊「まきの板戸の」画竹の葉に譲ふる世さらくにひ独はぬへき心ちこそせね調花-二五四ぐらどの ... 霜夜大原サ一ふすまよるふすまねゃあさふる一会句作夜の装闘のふすま麻ふすま古き袋富含付合ニハ寒き夜中の弔躇雪の夜脚 ...

深沢眞治, ‎如睡, 2005

夢十夜

第一一夜こんな夢を見た。虎バ)っさ、、ゝ丶降つか。つた、 B あんどう丶、ゝ、、と申、〇かたひ盛游さ嘘と ... 花のような丁子がぱたりと朱塗の台に落ちた。同時に部屋がばっと明かるくなった。ふすまえぶそん。、丶=、おちこちゝ丶さゝ~、、、ゝかさかた輝とこ襖の画 ...

夏目漱石, 2006

〓元〓究 - 52 ページ

Tsutomu Ninchōji, 忍頂寺務 ゾ から大ぶとんが出來て、夜着が廢せられたかは別個の研究問題として他日に讓る。 ... い「手くだせん其夜ふすまのぬくめ总丸什てそのよど-「衾-ふすま、よぎ、; #ん「手にひら〜葛籠廻しの牡丹かな紀荽てつ 1 -らまはばたん「重 ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

月満ちる夜ヒトは飛ぶ - 85 ページ

息子は相変わらず無言だった。八重はコップに満たした冷たい牛乳を瓢箪の横に置いた。天井からぶら下がっていた青い瓢箪は更に巨大化していた。「この青瓢箪、気持ちが悪いねえ」八重は部屋のふすまを閉めて立ち去った。その夜、朝倉は母親が戻した瓢の ...

高橋高成, 2002

長い夜 - 243 ページ

どうも、自殺決行のつもりだった夜に、ホテルで愛し合って以来、両親は新婚時代の感激を取り戻してしまったらしいのである o これから弟か妹でもできるなんてことになったら.... :o ま、いいけどね。ともかくここから無事に出られなきゃ仕方ないんだから。ふすま小 ...

赤川次郎, 2010

大菩薩峠 - 第 13 巻

十一もたふすまおおまるまげその夜、山吹御殿の一間に、経机に任逸れて、じっと向いの襖の紋ちらしを見入っている、大丸髟曲に黒の紋つきを着て、縫模様のある帯をしめた、色のあくまで白い、髪のしたたるほどに濃い、中肉のくろうとすらりとした一人の女性 ...

中里介山, 1934

Kōtei Fūrai Sanjin kossakushū - 154 ページ

... せつなき其上に^此才餐にかてゝくはへ少しも所緣ある方は段々無心もいひ盡し貯へし乒器諸什器指がへの大小の反 I 9 3 よるふすまのちさク乙^ 'やが 2 9 りしろやク^ ( 'の乙 IV のはなけれビまげ仕舞ひ夫婦が着がへ夜の衾後は銅壶茶鈴まで寶代なし渐殘る ...

Gennai Hiraga, 1903

新日本古典文学大系 18: 落窪物語住吉物語 - 14 ページ

藤井貞和, ‎稲賀敬二, 1989

鏡花全集 - 第 6 巻 - 528 ページ

いそりですぐほっそく I づれには名を呼んで、翼を撫でもし、膝に抱きもし、頰もあて、夜は衾に慷を開いて、暖い玉のなよつばさなひ#だほ、よるふすまふところひらあた、かた 4 傍に羽を休めるやうになると、はじめに生命がけ恐しく思ひしだけ、可愛さは一入なり。

泉鏡花, 1940