Download the app
educalingo
Search

Meaning of "よる‐の‐おとど" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF よる‐の‐おとど IN JAPANESE

よるとど
yorunootodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES よる‐の‐おとど MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «よる‐の‐おとど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of よる‐の‐おとど in the Japanese dictionary

Odoro 【The Gate of Night】 1 The Emperor's lying room in the Qing Dynasty. It is located on the east side between Asahi \u0026 thinsp; (Asaka) \u0026 thinsp; According to you. Yodo's office. 2 Nomiya or Tomiya's lying bed. Also, the lady's bed. よる‐の‐おとど【夜の御殿】 1 清涼殿内の天皇の御寝所。朝餉 (あさがれい) の間の東隣にある。よるのおまし。よんのおとど。 2 中宮あるいは東宮の御寝所。また、貴人の寝所。

Click to see the original definition of «よる‐の‐おとど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH よる‐の‐おとど


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE よる‐の‐おとど

よる‐うぐいす
よる‐がお
よる‐がた
よる‐せき
よる‐の‐あき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐ちょう
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よなか
よる‐よる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE よる‐の‐おとど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
とど
おとど
とど
とど
ま‐しとど

Synonyms and antonyms of よる‐の‐おとど in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «よる‐の‐おとど» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF よる‐の‐おとど

Find out the translation of よる‐の‐おとど to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of よる‐の‐おとど from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よる‐の‐おとど» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

夜鲆
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Maximus Noche
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Night maximus
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

रात मैक्सिमस
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الألوية يلة مكسيموس
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Ночь Максимус
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Maximus noite
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নাইট Maximus
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Maximus de Nuit
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

maximus malam
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nacht maximus
180 millions of speakers

Japanese

よる‐の‐おとど
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

밤 의 대전
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Night maximus
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Đêm mông tối đa
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இரவு மேக்சிமஸ்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

रात्र Maximus
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gece maximus
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Maximus Notte
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Noc maximus
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Ніч Максимус
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Maximus noapte
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Νύχτα maximus
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Nag maximus
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Natt maximus
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Natt maximus
5 millions of speakers

Trends of use of よる‐の‐おとど

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «よる‐の‐おとど»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «よる‐の‐おとど» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about よる‐の‐おとど

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よる‐の‐おとど»

Discover the use of よる‐の‐おとど in the following bibliographical selection. Books relating to よる‐の‐おとど and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
住まいのいろは - 87 ページ
いずれにしても、一日に数時間以上は過ごすところだから丶寝間であろうと「ベッドルーム』であろうと丶快適でなくてはならない。平安時代の貴族階級の住まいでも、主屋の一部に壁で囲った「塗込・ぬりごめ』があり、「夜御殿・よるのおとど』と呼ばれる寝間だった ...
三沢浩, 2011
2
新・平家物語 完全版:
世のおとなどもの常識顔など、ものともなし給わず、ひたぶるな恋を一途にお遂げになられた二条天皇にこきてんよるおとどは、弘徽殿や夜ノ御殿のおんかたらいも、また短い月日のうちに、やがて、どこかお体でもおわるいような御日常かまま仰かれ出してきた。
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 一~六巻セット:
世のおとなどもの常識顔など、ものともなし給わず、ひたぶるな恋を一途にお遂げになられた二条天皇にこきてんよるおとどは、弘徽殿や夜ノ御殿のおんかたらいも、まだ短い月日のうちに、やかて、どこかお体でもおわるいような御日常かまま仰かれ出してきた。
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 三巻:
世のおとなどもの常識顔など、ものともなし給わず、ひたぶるな恋を一途にお遂げになられた二条天皇にこきでんよるおとどは、弘徽殿や夜ノ御殿のおんかたらいも、まだ短い月日のうちに、やがて、どこかお体でもおわるいような御日常がまま仰がれ出してきた。
吉川英治, 2013
5
新・平家物語 九巻:
二御所も、さまでにおひどいので』わたりよるおとどちゅうでん『からくも、大屋根は残ったが、渡廊はみな押し流され、夜の御殿も中殿も、見る影はありません。また濁流に床下をぎよざそのうふもとたくみども浸されたため、昼の御座すら設け場所もない園生の有様 ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
御所も、さまでにおひどいので』わたりよるおとどちゅうでん『からくも、大屋根は残ったか、渡廊はみな押し流され、夜の御殿も中殿も、見る影はありません。また濁流に床下をぎよざそのうふもとたくみども浸されたため、昼の御座すら設け場所もない園生の有様。
吉川英治, 2014
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 三巻:
じゆらくはな花の聚落よるおとど、しよくけ院の夜ノ御殿は丶宵ことに、活気のある燭の気はいであった。あきお気に入りの新大納言成親もいた。式部大輔章つなはベ綱やら丶西光の子、加賀守師高も丶待っている。すけゆきそのほか丶資行丶成経丶信房などの ...
吉川英治, 2014
8
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
さが御殿の宿直所から退る朝、続いてその人ばかりが召される夜、に見耳に聞いて口惜しがらせた恨引かれになるという御様子で、 ... 夜のおとどとのいどころ聞~7C みのせいもあったかからだが弱くなって、心細くなった更衣は多く実家へ下がっていがちというこ ...
紫式部, 2014
9
新・平家物語 六巻:
... で、どこかへ、姿を隠してしまった。おとどよる主上のおん嘆きは、ひとかたでない。夜御殿に入らせられても、おん涙に沈み明かしておられるし、月の光りを見給 うても丶すぐお眼を曇らす.
吉川英治, 2013
10
平家物語全注釈 - 第 2 巻 - 182 ページ
小督殿、此の由を聞き給ひて、「我が身の上はいかでもありなむ、君の御為御心苦し」とて、ある夜内裏をば紛れ出でて、行末(し) (う) 1 |一なのめ, ! '有)よる(おとど) (い) , (しづ)よるも知らずぞ失せられける。主上斜ならず御歎きあつて、昼は夜の御殿にのみ入らせ ...
冨倉徳次郎, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. よる‐の‐おとど [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yoru-no-ototo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on