Meaning of "よせ‐ひだ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よせ‐ひだ IN JAPANESE

よせ	‐	ひだ
yose		hida

WHAT DOES よせ‐ひだ MEAN IN JAPANESE?

Definition of よせ‐ひだ in the Japanese dictionary

Pleasing fold [gathering fold] to draw. Especially, it is a fold taken to the front center of the hakama \u0026 thinsp; (hakama) \u0026 thinsp;

よせ‐ひだ【寄せ襞】 ひだを寄せること。特に、袴 (はかま) の前部中央に寄せてとるひだ。

TRANSLATION OF よせ‐ひだ

Find out the translation of よせ‐ひだ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よせ‐ひだ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よせ‐ひだ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 起皱
• Translator Japanese - Spanish: Shirred
• Translator Japanese - English: Shirred
• Translator Japanese - Hindi: shirred
• Translator Japanese - Arabic: Shirred
• Translator Japanese - Russian: гофрированная
• Translator Japanese - Portuguese: shirred
• Translator Japanese - Bengali: Shirred
• Translator Japanese - French: froncé
• Translator Japanese - Malay: shirred
• Translator Japanese - German: Shirred
• Japanese: よせ‐ひだ
• Translator Japanese - Korean: 댄 주름
• Translator Japanese - Javanese: Shirred
• Translator Japanese - Vietnamese: Shirred
• Translator Japanese - Tamil: Shirred
• Translator Japanese - Marathi: Shirred
• Translator Japanese - Turkish: büzgülü
• Translator Japanese - Italian: arricciato
• Translator Japanese - Polish: marszczenia
• Translator Japanese - Ukrainian: гофрована
• Translator Japanese - Romanian: înfășurat
• Translator Japanese - Greek: shirred
• Translator Japanese - Afrikaans: Shirred
• Translator Japanese - Swedish: Shirred
• Translator Japanese - Norwegian: rynkede

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よせ‐ひだ»

Discover the use of よせ‐ひだ in the following bibliographical selection. Books relating to よせ‐ひだ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

貞丈雑記 - 11 ページ

ヒ/ひだを- ,、. 1 る也是を今はすぐひだ 7 〕をしひだ杯-、〕云也かやうの亊も段々古風をうしなふなりひだを^中へ細くよせてひだ ... 鳅一今の麻上下の袴の^にすてひだミてあひ引の縫めの所にてひだを細くしてそれぎりにひだを取すて乂よせひだミて總の 85 : 39 !

伊勢貞丈, 1928

箱のおりがみ3: 長方形の紙・A4　1枚で折る多角形 - 18 ページ

13 14 14 ページ 13 から 15 15 ページ 24 、ふたの基本まで折る ZIZIZI/IZIZI」-> ※段に折ったら開いて、のりしろと重なる※印は重ねたところ部分(色のついた部分)にのりをつける(真上から見た図)内側の 1 枚だけ、つまんでひだを寄せついている線にそって中央 ...

布施知子, 2014

日本衣服文化史要說 - 176 ページ

享保(一七 I 1 ~三八)の頃を境として〈寄せひだ V といって、すべてのひだを中央に細かく寄せるり。常の袴も今の如く二のひだ開きなどいふことはなく翁が上下著習て十五六歳になる迄は麻上下によせひだとて兩膝の中通りへいかにも細くよせて仕立たるが流行 ...

山名邦和, 1983

最新　華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 46 ページ

文庫の中心にひだを寄せて、隠し紐を八の字がけにします。□文庫を体側に 1 回転させて、□ □で三つ折りにした部分で文庫の中心をひとくるみして文庫中央を作り、内側に帯桃を入れて背中につけます。文庫中央に帯締めを通します。□でを広げ、そ先から ...

主婦と生活社, 2014

貞丈雑記 2 - 20 ページ

様へ同じ程ずつにまくばり、ひだをとるなり。これを今は「すぐひだ」「とおしひだ」など事、古風にあらず。近年〈正徳,享保の比よりか〉仕出し ... ひだを取りすて、又「よせひだ」とて、総のひだを真中へ細くよせてひだを取る 1 【?】今の麻上下の袴の襞に、「すてひだ」と ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

海やまのあひだ: 鹿鳴集 - 54 ページ

この私もる雰囲気を感じ取つていて、その技のたくみさがに引き込まれているが、彼の生活やつれで^すぎ客は笑おうとしないで烦家のうま過ぎる話の技倆句「工^さびしも」。誰一人として寄席の初出同前、同四首目、一句「誰ひとり」四置いて詠んだという。高い席。

長谷川政春, ‎Shinobu Origuchi, ‎和泉久子, 2005

新しい目でみた服裝史 - 85 ページ

上と長袴の姿を長上下といい、高級武家の通常礼装に用には背板をつくり、筒が下で細まつた形であつたが、筒がひろくなつて左右に広がり、正徳ころによせひだになつた。だいに裾がひろがり、間もなく襞を中央によせてとるよせひだになり、襠もしだいに浅くなつ ...

青木英夫, ‎志賀信夫, 1960

逆引き熟語林 - 976 ページ

くぐる,ぐり,ごみかっき(麝港) ,せん,もぐ搔い港むかいひそむ襞ひだ 0 へき心の 8 こころのひだ衆古 8 もうこひだ寄せ襞よせひだ 98 ささひだ浸しひたし 0 したし,ひたり.ひたる.ひたれひたれる水浸しみずびたし柿浸しかきひたし酒浸しさけびたし御浸しおひたし癍浸し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

きもの用語大辞典 - 521 ページ

よせひだ寄せ義裁 18 用語。男女^ :の前後のひだを寄せることをいう。寄せひだ幅は上を狭く、下を広くする。よそゆき余所行き外出のときに着る着物の意であるが、街着よりやや改まつた物。小紋や訪問着、付け下げ、色無地など、場合、場所や目的に応じて ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 1 巻 - 93 ページ

の"袴 I なし麻上下同樣にて二のひだ開をよしミす馬のり袴は十番仕立 7.1 て腰のドへ紙を入て仕立 6 も: ! ... 常のはかまも今の如く二ひだ開きなさいふこミなくて馬のりばか— ^歴々も極寒に^らるミあり(賤緒手卷)に锊曆の末まては麻ヒ下はよせひだ-ヒて兩膝の ...

日本隨筆大成編集部, 1929