Meaning of "ゆかした‐しんすい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆかした‐しんすい IN JAPANESE

ゆか	し	た	‐	しん	すい
yuka	si	ta		sin	sui

WHAT DOES ゆかした‐しんすい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆかした‐しんすい in the Japanese dictionary

Yukaichi Shinmu [Under floor flooding] Water enters under the floor of the building due to floods, tsunamis, etc.

ゆかした‐しんすい【床下浸水】 洪水や津波などにより、建物の床下に水が入り込むこと。

TRANSLATION OF ゆかした‐しんすい

Find out the translation of ゆかした‐しんすい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆかした‐しんすい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆかした‐しんすい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 在充斥地板
• Translator Japanese - Spanish: Bajo el piso inundado
• Translator Japanese - English: Under the floor flooded
• Translator Japanese - Hindi: पानी भर फर्श के नीचे
• Translator Japanese - Arabic: تحت الأرض المغمورة
• Translator Japanese - Russian: Под полом затопленной
• Translator Japanese - Portuguese: sob o chão inundado
• Translator Japanese - Bengali: মেঝে প্লাবিত অধীনে
• Translator Japanese - French: Sous le plancher inondé
• Translator Japanese - Malay: Di bawah lantai dibanjiri
• Translator Japanese - German: unter dem Boden überschwemmt
• Japanese: ゆかした‐しんすい
• Translator Japanese - Korean: 바닥 침수
• Translator Japanese - Javanese: Ing lantai flooded
• Translator Japanese - Vietnamese: dưới sàn nhà bị ngập nước
• Translator Japanese - Tamil: வெள்ளத்தால் தரை கீழ்
• Translator Japanese - Marathi: भरला मजला अंतर्गत
• Translator Japanese - Turkish: sular altında zemin altında
• Translator Japanese - Italian: sotto il pavimento allagato
• Translator Japanese - Polish: pod podłogą zalane
• Translator Japanese - Ukrainian: під підлогою затопленої
• Translator Japanese - Romanian: sub podea inundate
• Translator Japanese - Greek: Κάτω από το πάτωμα πλημμύρισε
• Translator Japanese - Afrikaans: onder die vloer oorstroom
• Translator Japanese - Swedish: under golvet översvämmade
• Translator Japanese - Norwegian: under gulvet oversvømmet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆかした‐しんすい»

Discover the use of ゆかした‐しんすい in the following bibliographical selection. Books relating to ゆかした‐しんすい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

行徳郷土史事典 - 123 ページ

鈴木和明 123 行徳、南行徳全域 破損一一九七でした。上浸水一六八八、床下浸水一七、学校全壊一、社寺工場の流失五、全壊一一、半壊六、船舶流失一六八.次いで浦安町が、死者四四、ケガ人一一五、行方不明二、流失家屋三〇五、全壊七八、半壊六一、 ...

鈴木和明, 2003

諫早湾ムツゴロウ騒動記: 忘れちゃいけない20世紀最大の環境破壊

忘れちゃいけない20世紀最大の環境破壊 山下弘文 I 14 やむを得ず、干陸地へ導水せざるを得ない」とも述べています。「床上浸水を床下浸水の水位まで低下させる対策を講じるとすると、既に調整池にんホ裕がないことから、しかし、この案でも大潮の満潮の ...

山下弘文, 1998

明解行徳の歴史大事典 - 164 ページ

【行徳町の被害】死者一三、ケガ人一五、行方不明一、流出家屋七二、全壊三九、半壊三六一、床上浸水一一一七七、床下浸水一〇二、学校全壊一一、社寺半壊一一【南行徳村の被害】死者六、ケガ人五、行方不明〇、流失家屋九、全壊三二、半壊一五三、 ...

鈴木和明, 2005

「家」苦悩と幸せ: 実録・住宅相談一問一答集 - 292 ページ

関係者は平謝りだが許せない床下は住宅を購入時、もしくは新築する際の最重要チェック事項であると言う認識が必要です。 ... のような、給排水のトラブルの他に、床下の地盤面が外の地盤面より低い事による、床下の浸水現象の漏水より簡単に処置出来ます。

福地修悦, 2002

異常気象時代の土地探しで考えたいこと

各地で人や住宅などへの大きな被害を引き起こしているつい最近、私の住む埼玉県川口市のお隣、東京都北区で集中豪雨による床上・床下浸水の被害が発生しました。川口市でも結構な量の雨が降ったみたいですが、北区ほどではありませんでした。かと思え ...

All About 編集部, ‎田中直輝, 2013

リーダーの掟: プーチン絶賛の仕事術

今後とも政府のみならず、関係自治体と協力しながら対策を講じたい」と話した。さらにその場で小泉元総理は、山古志村や小千谷市で起きた土砂崩れによる河道閉塞で起きた浸水被害に対し、床上浸水三○ ○万円、床下浸水二○ ○万円を見舞金として一律に ...

飯島 勲, 2012

風雪を越えて - 132 ページ

新井重雄 132 私の住居地である小室地区も、排水溝が不備のため地水が流れきれず、どんどん水位が町水子地帯で綾瀬川の氾濫により床上浸水が続出した。昭和四十二年九月の豪雨続きで、床下、床上浸水が続出した。川越署管内でも、富士見《住居の ...

新井重雄, 2002

不動産教科書 管理業務主任者 テキスト＆問題集 2013年版 - 444 ページ

Q2-1 マンションの給水タンク内部の保守点検用マンホールの大きさを、 60cmの円が内接できるものとしたことは適切である。(H17) A2-1 ......○飲料水 ... (キ)最下階の床下その他浸水によりオーバーフロー管から水が逆流するおそれのある場所に給水タンク等を ...

ヒューマンアカデミー, 2013

トランス・サイエンスの時代: 科学技術と社会をつなぐ - 208 ページ

ささやかな道具ではあるが、川の問題に対して、お互いにど)を持っている人が協力したのであった。山口氏 ... 君」と命名された天水桶を各戸解消を望むが、日常的には床下浸水を起こさせないこと」(つまり、大洪水のときには床下浸水をいう問題が核心にあった。

小林伝司, 2007

海を売った人びと: 韓国・始華干拓事業 - 278 ページ

韓国・始華干拓事業 ハンギョング 278 市内の約九割の所帯に避難勧告が出されました。市内の繁華街も床上、床下浸水に見舞われたのでったのです。一九九九年七月二十三日(長崎大水害が発生した日)に諫早市を襲った集中豪雨では、られる」と主張してい ...

ハンギョング, 2001