Meaning of "ゆきみ‐ざけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆきみ‐ざけ IN JAPANESE

ゆき	み	‐ざ	け
yuki	mi		ke

WHAT DOES ゆきみ‐ざけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆきみ‐ざけ in the Japanese dictionary

Snow sipping [Yukimi drinking] drinking while looking at the snow scene. "The seasons in winter" - "One tooth swelling / honey"

ゆきみ‐ざけ【雪見酒】 雪景色を眺めながら酒を飲むこと。《季 冬》「―一とくちふくむほがひかな／蛇笏」

TRANSLATION OF ゆきみ‐ざけ

Find out the translation of ゆきみ‐ざけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆきみ‐ざけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆきみ‐ざけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Yukimi酒
• Translator Japanese - Spanish: vino Yukimi
• Translator Japanese - English: Yukimi wine
• Translator Japanese - Hindi: Yukimi शराब
• Translator Japanese - Arabic: Yukimi النبيذ
• Translator Japanese - Russian: Yukimi вино
• Translator Japanese - Portuguese: vinho Yukimi
• Translator Japanese - Bengali: Yukimi ওয়াইন
• Translator Japanese - French: vin Yukimi
• Translator Japanese - Malay: wain Yukimi
• Translator Japanese - German: Yukimi Wein
• Japanese: ゆきみ‐ざけ
• Translator Japanese - Korean: 눈 구경 술
• Translator Japanese - Javanese: Yukimi anggur
• Translator Japanese - Vietnamese: Yukimi rượu
• Translator Japanese - Tamil: Yukimi மது
• Translator Japanese - Marathi: Yukimi मद्य
• Translator Japanese - Turkish: Yukimi şarap
• Translator Japanese - Italian: vino Yukimi
• Translator Japanese - Polish: wina Yukimi
• Translator Japanese - Ukrainian: Yukimi вино
• Translator Japanese - Romanian: vin Ane Brun
• Translator Japanese - Greek: Yukimi κρασί
• Translator Japanese - Afrikaans: Yukimi wyn
• Translator Japanese - Swedish: Yukimi vin
• Translator Japanese - Norwegian: Yukimi vin

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆきみ‐ざけ»

Discover the use of ゆきみ‐ざけ in the following bibliographical selection. Books relating to ゆきみ‐ざけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

「四季のことば」ポケット辞典

【雪見酒】ゆきみざけ雪深い温泉地などに出かけ、窓ごしに雪を見ながら、酒を酌み交わすことをいいます。江戸時代の風流人は、大雪が降ると雪見船を仕立てさせて、上野や隅田川堤など雪見の名所に出かけたそうです。日頃見慣れた風景も、雪に覆われると ...

幸運社, 2002

日本の酒文化総合辞典 - 125 ページ

ふ仏賛酒文芸!二編の举^ " ?まひ羨糸は产, ?あ每斫ぁ雷旯酒 I ゆきみざけ降り積もった雪を見ながら開く酒宴。また、その酒。江戸近郊では向島一一軒茶屋、向島長命寺、巣鴨などでの雪見が有名であった。承「まだ降ってるの。」「降ったほうがいいわね。

荻生待也, 2005

季語季題よみかた辞典 - 431 ページ

崈冬雪見行ゆきみこう[人]雪の降つた景色を赏すること。^冬雪見草ゆきみ ... き冬雪見酒ゆきみざけ[人]雪見をしながらのむ酒。 ... 崈冬雪見舞ゆきみまい[人]雪面で、大雪や雪崩や霄降ろしがあるときに親戚、知人などが訪れたり音信を出したりすること。崈冬雪 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

単語大系 - 第 4 巻 - 1926 ページ

... 名(女)由 16 美(ゆきみ) [固] 70 名(女)雪見酒(ゆきみざけ) [名] 861 酒 1589 飲み 67 姓雷道, " 1 ?路(ゆきみち) 5 見町(ゆきみち、幸允(ゆきみつ) [固]幸光(ゆきみつ) [固]幸漢(ゆきみつ) [固]行光(ゆきみつ 1 [固]行充(ゆきみつ) [固]雷見ゆきみどうろう) [名] 903 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本うたことば表現辞典 - 202 ページ

往時、京都の嵐山や江戸の墨田川では雪見船が出され、人々はその風雅を愛でた。【活用〕雪見の宴(ゆきみのえん)、雪見船(ゆきみぶね)、雪見酒(ゆきみざけ)。【歌\俳丄、〕 80 雪見して雪に興ずる国人は 1 - 8 きるほこり知ら伊藤左 I ; ,伊藤左 5 ;全短歌(づ- 2 ...

大岡信, 2000

Kamigata engei jiten - 638 ページ

Isama Maeda, 1966

食の俳句歲時記 - 27 ページ

煮凝や言葉の暗さ思ひをり煮こごりや江東の夜を友とゐて煮凝や一宿の恩受けにけり煮凝や貧富いづれとにも非ず煮凝や深爪をしてなまけ癖煮凝や不惑の妻の盗み酒ゆきみざけ雪見酒小林康治松崎鉄之介吉井莫生小川斉東語早川とも子阪井節子『菜草』に「 ...

岡田日郎, 1984

合本俳句歲時記 - 1160 ページ

... ゆきま(雪間)ゆきまぐさ(雪間草〕ゆきまつり(雪祭)丰ゆきまろげ(雪まろげ) #ゆきみ(雪見)ゆきみざけ(雪見酒)ゆきみの(雪荽)ゆきみぶね( ! ?舟〕#ゆきむし(雪虫) ,ゆきめ(雪眼) 1 ゆきめがね(雪眼鏡〕ゆきめくら(雪盲)拿ゆきもよい(雪催)きゆきやけ(雪疣)寧 ...

角川書店, 1974

逆引き季語辞典 - 184 ページ

?を焼 16 に演けた薬酒ひやしざけ冷し酒【夏生】冷酒の別称ねんしざけ年始酒【新生】新年、年始回りの年賀客に ... の宴で飲む酒ゆきみざけ雪見酒【冬生】寅見をしながら飲む酒ぐみざけ茱萸酒【秋植】秋莱爽の実で造つた桑実酒はなみざけ花見酒【 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 694 ページ

八笑人—初,二「先刻からおれが、行挹りかんおり、三四度もあの桜を見て居たらう」ゆき-み【雪見】【名】雪げしきをながめ楽しむこと, ... の兎は雪見竿(ュキミザヲ)なり,此の雪見竿によりて己れの铯の厚薄を考へて」 1 食ァ〉囝ゆきみ-ざけ【雪見酒】〖名 3 雪見をし ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972