Click to see the original definition of «lêbaran» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of lêbaran in the Javanese dictionary
the first day of the month of Ramadan (date of the first day of the month of Ramadhan): [Replace the first word] Monthly (pilgrimage, pilgrimage) on the day of Ramadhan on the 10th of the month (the arrival of the pilgrims) ; [Default word substitute] on the afternoon of 8th of the month of Sawal. II kn: the lowest (rice field) which is most widely used; [mixed with] bêra. lêbaran I [ênggon-ênggonan][krama-ngoko] (lêbaran Pasa) riyaya bakda Pasa (tanggal 1 Sawal): [Pengganti kata baku] Bêsar (kaji, haji) êngg: riyaya ing sasi Bêsar tanggal 10 (mangsane wong munggah kaji); [Pengganti kata baku] kupat êngg: riyaya tanggal 8 Sawal. II kn: têgal (sawah) kang mêntas diundhuhi pamêtune; [kacocogna karo] bêra.
Click to see the original definition of «lêbaran» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of lêbaran from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lêbaran» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «lêbaran» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about lêbaran
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «LÊBARAN»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term lêbaran is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lêbaran [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/lebaran>. Apr 2024 ».