Click to see the original definition of «ngoko» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Basa Jawa Ngoko
Basa Jawa Ngoko
Javanese language is a division of Javanese language for speaking to one another. The Javanese language itself is divided into several levels, including ... Basa Jawa Ngoko inggih punika pérangan Basa Jawi kanggé tutur-tinutur sesami kalih sesami. Basa Jawi tataran ngoko piyambak dipun pérang malih dados pinten-pinten tataran, inggih punika ing antawisipun...
ngoko] without order (honor) [preferably in] language politeness (affidavit); to mention: [mixed with] cocoa. ngoko[krama-ngoko] tanpa tata-basa (pakurmatan) [luwih-luwih tumrap ing] unggah-ungguhing basa (têtêmbungan); dingokokake: ditêmbungake ngoko; [kacocogna karo] koko.
Click to see the original definition of «ngoko» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ngoko from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ngoko» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ngoko» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about ngoko
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «NGOKO»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term ngoko is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ngoko [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/ngoko>. May 2024 ».
