Click to see the original definition of «ombak» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Waves
Ombak
The waves are caused by the drops of water particles. The waves may also be tucked in the direction of the sea's water rising up or rolling. There are three factors causing the tide, the tide, the breeze, and the downward mass of rocks on the bottom of the ocean. This sea water is due to the gravitational force of the moon. When the moon is positioned near the surface of the earth, sea water in the area is attracted by the gravitational force of the moon and causes the tide of water. While in other areas of the earth are far from the position of the moon, the water is at sea. The waves of this ocean water form a wave. The wind is moving to the surface of the sea, little by little forming a roll of rolling waves. I tackle the winds that run down the surface of the sea, and the waves are coming. With the foundation of the waves landed on the beach, the waves overflowed. At that point, the peak of the wave continued to grow and growth. If there is a large wave in the sea, the beach will have a high tidal wave and large winters. Strikes of rock mass on the bottom of the ocean also cause waves. Ombak yaiku prastawa munggah mudhuné partikel-partikel banyu. Ombak ugabisa ditegesi obahé banyu segara sing munggah mudhun utawa nggulung-nggulung. Ana telung faktor kang njalari dadiné ombak, yaiku pasang-surut , angin panté , lan mudhun-munggahé massa watu ing dhasar samodra. Pasang-surut banyu segara iki amarga ana gaya gravitasi bulan. Nalika bulan ing posisi celak karo permukaan bumi, banyu segara ing dhaérah iku ketarik dèning gaya gravitasi bulan lan njalari banyu segara pasang. Déné ing dhaérah bumi liya kang adoh saka posisi bulan, banyu segara surut. Obahé banyu segara iki kanthi bentuk ombak. Angin kang obah nerjang permukaan segara, sithik mbaka sithik mbentuk obahé ombak kang nggulung. Saya kenceng angin kang nerjang permukaan segara, saya gedhé uga ombak kang dikasilaké. Marga dhasar ombak kena dharatan nalika menyang panté, ombak ngalon amarga ana gèsèkan. Nalika kuwi, puncak ombak tetep mlaku banjur wutah. Yèn ing segara kadadéyan gelombang ombak kang gedhé banget, ing panté bakal kawentuk puncak ombak kang dhuwur lan wutahan kang gedhé. Obahé massa watu ing dhasar samodra uga njalari ombak.
waves [creepy] 1 flush water (flushing); [entar] ili, practice ([preferably in the] human behavior, no idea); of- [Substitute defaults] (- [Substitute default words)): 1 form like a wave; 2 (eg, [substitute for the raw word] of water) is tough to grasp (like a wave of water); 3 [wet ring] walks with a lot of bangs ([especially in the] warriors); [mixed with] kombak. ombak[krama-ngoko] 1 obahing banyu gêgulungan (mêndhak mêndhukul); [entar] ili, laku ( [luwih-luwih tumrap ing] lakuning wong bêbarêngan, gagasan lsp); ng-[Pengganti kata baku](-[Pengganti kata baku]): 1 wangune kaya ombak; 2 (ut. ng-[Pengganti kata baku] banyu) mêndhak mêndhukul kalawan tata (kaya ombaking banyu); 3 [basa rinêngga] mlaku bêbarêngan akèh bangêt ( [luwih-luwih tumrap ing] lakuning prajurit); [kacocogna karo] kombak.
Click to see the original definition of «ombak» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ombak from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ombak» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ombak» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about ombak
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «OMBAK»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term ombak is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ombak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/ombak>. May 2024 ».
