Download the app
educalingo
Search

Meaning of "애홍편야" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 애홍편야 IN KOREAN

aehongpyeonya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 애홍편야 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «애홍편야» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 애홍편야 in the Korean dictionary

An angry one It means 'the country is full of miffed geese,' and it is a testament to the fact that the people who have been disastered all over the place are full. It originated in the poem "Hongan" of "poetry". 애홍편야 '슬피 우는 기러기가 들판에 가득하다'라는 뜻으로, 도처에 재난을 당한 백성들이 가득함을 비유하는 고사성어이다. 《시경(詩經)》의 〈홍안(鴻雁)〉이라는 시에서 유래되었다.

Click to see the original definition of «애홍편야» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 애홍편야


반야
ban-ya
분야
bun-ya
추석전야
chuseogjeon-ya
독립전야
doglibjeon-ya
김단야
gimdan-ya
공사기술분야
gongsagisulbun-ya
공사관리분야
gongsagwanlibun-ya
관조반야
gwanjoban-ya
혼야
hon-ya
혁명전야
hyeogmyeongjeon-ya
이별전야
ibyeoljeon-ya
이스턴야
iseuteon-ya
로돈야
lodon-ya
민야
min-ya
파업전야
pa-eobjeon-ya
폭풍전야
pogpungjeon-ya
세부학문분야
sebuhagmunbun-ya
셴야
syen-ya
웨스턴야
weseuteon-ya
원야
won-ya

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 애홍편야

호박
호박국
호박나물
호박눈썹나물
호박선
호박장아찌
호박전
호박절임
호박젓국찌개
호박죽
호박찜
호박편수
애홍날개
애홍점박이무당벌레
황나나니
황종아리잎벌
흰띠거품벌레
흰무늬독나방
흰수염민집게벌레
흰줄썩은잎밤나방

KOREAN WORDS THAT END LIKE 애홍편야

가라바
가르간티
가리구에
가리
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평

Synonyms and antonyms of 애홍편야 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «애홍편야» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 애홍편야

Find out the translation of 애홍편야 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 애홍편야 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «애홍편야» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Aehong pyeonya
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

pyeonya Aehong
570 millions of speakers

Translator Korean - English

An angry one
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Aehong pyeonya
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Aehong pyeonya
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Aehong pyeonya
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Aehong pyeonya
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Aehong pyeonya
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Aehong pyeonya
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Aehong pyeonya
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Aehong pyeonya
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

エホンピョンヤ
130 millions of speakers

Korean

애홍편야
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Aehong pyeonya
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Aehong pyeonya
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Aehong pyeonya
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Aehong pyeonya
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Aehong pyeonya
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Aehong pyeonya
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Aehong pyeonya
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Aehong pyeonya
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Aehong pyeonya
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Aehong pyeonya
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Aehong pyeonya
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Aehong pyeonya
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Aehong pyeonya
5 millions of speakers

Trends of use of 애홍편야

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «애홍편야»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «애홍편야» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 애홍편야

EXAMPLES

6 KOREAN BOOKS RELATING TO «애홍편야»

Discover the use of 애홍편야 in the following bibliographical selection. Books relating to 애홍편야 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
[세트] 풍운만리 만학전 (전8권/완결)
이 새끼, 우리몸 팔러온 거아니라고!” 말과 함께 휘둘러진 애홍의 ... 자기 성격을 못 이기는지 연신 욕설을 뱉던 남자가 쓰러진 애홍을 잡아 일으켰다. 벌떡! “으윽!” 신음을 흘리는 애홍을 치켜든 남자의 얼굴에 살기가 올랐다. “감히 계집 주제에 내 얼굴 ...
형상준, 2014
2
申在孝판소리辭說여섯마당集 - 77페이지
3 A 내 속 네 가 c]- 것 A 마 o d 후 % 살 수 8 i A T 정 이 $ 도 3 % g A$ 각 > 여 미 4 되 었 구 니 - t 서 로 A 낼 제 하읕 子晋 포 ' 곡 1 %呵 5 77 꾼 l . T 團( 가 月略有 그 % <飽<鹽 소 儒 싹조 呵 애홍 % 한 動品 Ah '格矣- 을 ' 마높 圈 을 又%Ar, Z- ' ·骨緊"陽 ...
申在孝, ‎姜漢永, 1982
3
大韓民國現行法令集 - 2권 - 86페이지
... 이 땀굶 하는 쨌 펙뜰 잤떴 의 춥 드밖 과 쨌 꽤 솥죠 숫흐 뻥텨 쏘픈 이 l 의 하여 칸나 쿰좀 6 훑쥰 ( 챕 폈외 쑈힐 콘킷 릉둔 ... 붓짧 12 했 의 뽑 떴어 l 밝한 밝현 0 즘앍 떫효 얇 푹욜 의 소고 곤는 1 큘 흣쯔 떫흣 혹센 의궤 중궁 쉐 애홍 둡룻 하어 이틀 ...
Korea (South)., 1963
4
韓國鑛業誌 - 179페이지
... 총 솝뚫 깁챠 ' 충믈 쫄좇 의 쁠 쁩떫 쑤겟 도서 큘 듈바 한마 얇온 돛떫 처 “ 온 앓 힌쥰 매이지 는 우 꺼운 깃온 캣 렵띤 1111 ... 토 21 이서 춥 룻히 탔훠 찹밝 이 표퐁 하여 지나 숲뿅 9 는 100 쨋 0 애홍 3 당 1 딴 료 르긍 1 기 슛흡 { ′ 튜좇 곳마 끄는 .
尹[Sŏng]淳, 1952
5
숙종실록 - 25권
어곌 애홍 하지 않겠 읍니까 7 엣 성현 (聖賢) 은 무릇 사물 ( 호 物) 의 번 及( w 故) 에 있어 비록 천맙 가지 의 두서 (頭)斷) 가 ... 반드시 엄한 책벌 (責罰> 을 더해 거의 무너 지 는 기강 (紀綱) 을 진작 (顯作) 시키고 군 H 群 1 ) 을 격려 시 릭 수가 있을 것 ...
세종대왕기념사업회, 1708
6
漢韓大辭典 - 3권 - 93페이지
[哀鴻 애홍 ] T 슬피 우는 기러기 . / A - >朝宋,謝惠連 0 >湖鷗出樓中 두 % > )哀)苟[ ] ,略% 34 , 관 ] ]靜 00Q . /l'-,韓愈< < Mi 취 & - p 六 .... [ 띠 DB 애하 ] 으 . 아야 . 아이쿠 . 원망 이 q 불만 , 또는 놀라움 이나 견디기 어려울 때 내는 소리 . %水浴傳, 46 回> ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. 애홍편야 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/aehongpyeon-ya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on