Download the app
educalingo
Search

Meaning of "아마자케" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 아마자케 IN KOREAN

amajake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 아마자케 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «아마자케» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
아마자케

Amazake

아마자케

Amazake (甘 酒) is a kind of Japanese traditional sweet drink. 아마자케(일본어: 甘酒 (あまざけ)→감주)는 일본의 전통적인 감미 음료의 일종이다.

Definition of 아마자케 in the Korean dictionary

Amazake Beverages made by boiling rice or glutinous rice in a porridge state and saccharifying starch by adding yeast made from rice Or drinks with sugar and water in sake lees. 아마자케 멥쌀 또는 찹쌀을 죽 상태로 끓이고 쌀로 만든 누룩을 넣어 전분을 당화시켜 만든 음료 또는 술지게미에 설탕과 물을 넣고 데운 음료.
Click to see the original definition of «아마자케» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 아마자케


브라케
beulake
다루사케
dalusake
다마고자케
damagojake
다마자케
damajake
다니가와다케
danigawadake
기요타케
giyotake
고타케
gotake
자케
jake
람프사케
lampeusake
루마케
lumake
룸피아케
lumpiake
마스카라케
maseukalake
마쓰다케
masseudake
미타케
mitake
미야케
miyake
몬테하케
montehake
노즈시즈타케
nojeusijeutake
사케
sake
시타케
sitake

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 아마자케

아마소나스주
아마속벌레
아마쇼쿠
아마시아
아마여류국수전
아마이드
아마
아마인유
아마인유지
아마자
아마조나스주
아마조니아
아마
아마존갈색마자마사슴
아마존강
아마존강돌고래
아마존검은짖는원숭이
아마존나무보아
아마존매너티
아마존분지

KOREAN WORDS THAT END LIKE 아마자케

다쿠앙쓰
데모디
데모니
도우자쓰
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
고즈
고우지츠
나라즈
나라쓰
나폴레옹스브뤼
니쓰
노리차쓰
누카즈

Synonyms and antonyms of 아마자케 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «아마자케» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 아마자케

Find out the translation of 아마자케 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 아마자케 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «아마자케» in Korean.

Translator Korean - Chinese

日本甘酒
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

amazake
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Amazake
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Amazake
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

أمازاكي
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Amazake
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

amazake
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Amazake
260 millions of speakers

Translator Korean - French

amazake
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Amazake
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Amazake
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

甘酒
130 millions of speakers

Korean

아마자케
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Amazake
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Amazake
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Amazake
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Amazake
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Amazake
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

amazake
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Amazake
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Amazake
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

amazake
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Amazake
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Amazake
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

amazake
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Amazake
5 millions of speakers

Trends of use of 아마자케

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «아마자케»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «아마자케» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 아마자케

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «아마자케»

Discover the use of 아마자케 in the following bibliographical selection. Books relating to 아마자케 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
스타플레이어(Star Player) 6권
아마 자케 로니가 지시한 간 거냐? 멘 자꾸 쪼개고 있어? 친 한이냐? 혼다한테서 골 빼앗은후 원맨쇼 득 오늘의 예상 이렇게 힘의 차이가 벌어지고 있다고는 생각지 못했 다. 박지성, 손흥민, 신천용 굉장하네. 한국은 지금 좋은 꿈 꿔라. (혼다, 의도성 ...
아오야스, 2012
2
우리 음식 문화 의 지혜 - 201페이지
감주 는 일본 에 서 보리 싹 으로 만든 ' 아마 자케 ' (甘酒) 와는 다른 술 이다 . 재료 는 대 개 찹쌀 을 쓰며 . 물 을 적게 붓는 것이 이 술 의 특징 이다 . 보통 1 단 계 발효 과정 만 거치는 속성 주의 한 종류 이다 . 감주 에 속하는 유명한 술로 는 청감 주 (淸 ...
정대성, 2001
3
진짜일본가짜일본 - 135페이지
일본식 지지 미인 오코노미 야키 장수 부터 고베 쇠고기 꼬치 구이 , 군밤 장수 , 문어 풀빵 인 다코 야키 , 형형색색 의 알록달록 한 눈깔 사탕 장수 , 아마 자케 ( 감주 : 일종의 막걸리 ) , 그리고 관상 쟁이 까지 장사 들이 포장 을 치고 늘어서 있었다 .
홍하상, 2004
4
Kukhoebo - 199-202호 - 59페이지
새 時代 의 變形 되는 徹墻 그런데 이미 위에서 이야기 한 대로 인갼 의 윤 리성 자케 에는 아마 에나 지금 이나 1 톈 ' c 이 없지 만 경제 , 사최 , 교육 , 산업 등등 의 발진 은 비 - 탕 으로 사람 이 살아가고 인간 관게 를 맺 이 나가는 헝 · 식 에는 불가피 하게 ...
Korea (South). Kukhoe, 1983
5
우리 가 정말 알아야 할 우리 음악 - 137페이지
봉황 은 상상 속의 새 였으니 아마 비나 에 새겨 져 있는 공작 을 중국 사람들 이 봉황 으로 받아 들인 듯하다 . 비나 와 유사한 타이 악기 인 자케 ( akhe ) 의 옛 이름 은 ' 마 유리 비나 이다 . 마 유리 는 공작 을 뜻 하는 말 이므로 같은 악기 를 타이 에서는 ...
전인평, 2007
6
마검사 15
그리고 왕자와 후작 일행 은 좀 먼 곳에 떨어져 있으니 아마몇 시간 후에나 이곳에 당도하게 될 것이오. ... 에서 광휘로운 서기가 일렁이는가 싶더니 그 기운이케오르의 어깨를 감쌌고, 잠시후 천우가 손을 떼자케오 르의 어깨는 말끔히 회복되어 있었다.
치우기, 2011
7
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
그리고 왕자와 후작 일행 은 좀 먼 곳에 떨어져 있으니 아마몇 시간 후에나 이곳에 당도하게 될 것이오. ... 에서 광휘로운 서기가 일렁이는가 싶더니 그 기운이케오르의 어깨를 감쌌고, 잠시후 천우가 손을 떼자케오 르의 어깨는 말끔히 회복되어 있었다.
치우기, 2014
8
現代韓國文學의理論 - 294페이지
C2 부 6 면 ] 이같은 살아 있음 에 대한 환멸 은 아마 불교 적 輪題 와 깊은 관렌 을 맺을 것이다 . ... 그러나 < 사람 이 그 립고 이대로는 먹고 2 기가 어렵 기 > 때문에 도로 TLL1 함으로서 , 그 라니 가 業 자케 에 대한 미롄 을 버리지 못함 으로서 실패 한다 .
金炳翼, 1972
9
슬픈 빌라
In a quiet French resort town near the Swiss border, the relationships between young Victor Chmara, actress Yvonne Jacquet, and homosexual physician René Meinthe become the lens through which the social unrest of French society is viewed.
파트릭모디아노, 2001
10
白沙李恒福一代記 - 224페이지
賊 를 은 독 -% 촬 hi 시 直 절 ) 떼로 자 衝 마 突 자케 7[ 16 거 7 으 로 써 t 單 은 규 t 權俊 은 고 11 tv 호 w A > A 로 B 그 暮 적 ... 板署 2 歸 에 謹 A 들 는 어 데 가 試' 형 驗 상 삼 이 아마 賊 치 船 l $ 엎 r 호 려 있 는 5 % 리 니 V g 거 E A 같 았 다 g 에 o A 7 ...
李鍾莘, 1977

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «아마자케»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 아마자케 is used in the context of the following news items.
1
【도쿄 좋아요!】서민의 거리 뒷 켠에 어렴풋이 남아 있는 화류계 여운 …
닌교정거리에서 메이지좌(明治座)로 이어지는 길에 아마자케요코초(甘酒横丁)도 즐비해 있다. 전국에서도 장인의 손길이 담긴 진귀한 전문점으로 유명해 긴 줄이 ... «Kyodo News Korean, Apr 14»
2
【T웨이브】'발효식품 배우기' 열풍…도쿄 마메탄킨
누룩에 절인 채소, 생선, 고기를 메인으로 사용하고, 아마자케(甘酒, 감주)로 만든 디저트를 포함한 오리지널 요리는 약 50종류에 이른다. 손님의 80%는 여성이라고 ... «Kyodo News Korean, Oct 12»
3
【도쿄이야기】닌교초
【메모】오몬도리와 교차하는 아마자케 요코초(甘酒横丁)는 인기가 많은 산책로다. 일본의 붕어빵이라 할 수 있는 다이야키(たい焼き), 팥앙금으로 만든 꽃모양 과자 와가 ... «Kyodo News Korean, Mar 12»
4
[Travel]도쿄의 진면목 훑어본 뒤 탕치 명소 들러 온몸을 개운하게
부채 우산 나막신 기모노는 물론이고 닌교야키(붕어빵), 센베이, 아마자케(달짝지근한 막걸리), 단고(콩가루 찍은 인절미) 등 전통물품과 음식을 직접 만들어 파는 전통 ... «동아일보, Mar 12»
5
【T웨이브】430년 전통의 벼룩시장 '세타가야 보로이치'
세타가야 보로이치 보존회'에 따르면 현재도 헌 옷을 파는 가게가 전체의 약 3분의 1을 차지한다고 한다. 그 대부분이 일본옷(和服)이며 그 외에도 제물상, 아마자케( ... «Kyodo News Korean, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 아마자케 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/amajake>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on