Download the app
educalingo
Search

Meaning of "볶음밥" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 볶음밥 IN KOREAN

bokkeumbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 볶음밥 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «볶음밥» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
볶음밥

fried rice

볶음밥

Fried rice is a well-known food in Chinese cuisine and other types of oriental dishes. I cooked the cold rice left over from the home cooking of Tao Feng, which was well known as a chef in China, with other ingredients. Sometimes, before eating dessert at a Chinese banquet, fried rice comes up as a second dish. There are dozens of different kinds of fried rice depending on what ingredients are in. Chinese restaurants that serve non-Chinese guests in the West have a variety of my own fried rice, such as fried rice with eggs, Singapore fried rice, and special fried rice. Fried rice is a common stock of Chinese cuisine in Western style, especially sold at fast-food restaurants. The most common type is basic fried rice, which allows customers to choose eggs, leeks, vegetables, and sun meat. Fried rice can also be found in other American oriental restaurants. For example, there are nontraditional dishes such as the Caribbean. 볶음밥은 중화요리와 다른 형식의 동양 요리에서 잘 알려져 있는 음식이다. 중국에서 주방장으로 잘 알려져 있던 타오 펑의 가정식에서 비롯한 것으로 먹다 남은 차가운 밥을 다른 재료와 곁들여 볶았다. 가끔 중국 연회에서 후식을 먹기 앞서, 두 번째 음식으로 볶음밥이 올라온다. 재료가 무엇이 들어가느냐에 따라 수십 가지의 다양한 볶음밥이 있다. 서양에서 중국인이 아닌 손님들을 대접하는 중국 식당들은 달걀을 곁들인 볶음밥, 싱가포르식 볶음밥, 특별 볶음밥과 같이 저만의 다양한 볶음밥을 갖추고 있다. 볶음밥은 특히 패스트푸드점에서 팔리는 서양화된 형식으로 된 미중 요리의 일반적인 주식이다. 가장 흔한 형식으로는 기본 볶음밥이며, 달걀, 부추, 야채, 썬 고기 를 고객들이 정할 수 있게 해 놓는다. 볶음밥은 또한 미국의 다른 동양 식당들에서도 볼 수 있다. 이를테면, 케리비언과 같은 비전통 요리가 있다.

Definition of 볶음밥 in the Korean dictionary

Fried rice Meat carrots, burdock, etc. Fried vegetables, put rice, fried rice together 볶음밥 고기 당근 파 우엉 등 채소를 볶다가 밥을 넣고 함께 볶아 지은 밥
Click to see the original definition of «볶음밥» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 볶음밥


뱀밥
baembab
밤밥
bambab
비빔밥
bibimbab
대게비빔밥
daegebibimbab
닭비빔밥
dalgbibimbab
돌솥비빔밥
dolsotbibimbab
김밥
gimbab
김치볶음밥
gimchibokk-eumbab
김치김밥
gimchigimbab
구기자순비빔밥
gugijasunbibimbab
깻잎김치쌈밥
kkaes-ipgimchissambab
모둠밥
modumbab
샐러드김밥
saelleodeugimbab
새우볶음밥
saeubokk-eumbab
삼각김밥
samgaggimbab
산채비빔밥
sanchaebibimbab
소고기김밥
sogogigimbab
양주밤밥
yangjubambab
연잎다시마쌈밥
yeon-ipdasimassambab
육회비빔밥
yughoebibimbab

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 볶음밥

애장
은고추장
볶음
볶음요리
볶음

KOREAN WORDS THAT END LIKE 볶음밥

개구리
갱식
가공쌀
감자
감자보리
감투
강냉이
강낭콩
강피
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순나물
구름꿩의
괭이
계란

Synonyms and antonyms of 볶음밥 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «볶음밥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 볶음밥

Find out the translation of 볶음밥 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 볶음밥 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «볶음밥» in Korean.

Translator Korean - Chinese

炒饭
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

arroz frito
570 millions of speakers

Translator Korean - English

fried rice
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

फ्राइड राइस
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

فرايد رايس
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Жареный рис
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Fried Rice
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ভাজা চাউল
260 millions of speakers

Translator Korean - French

riz frit
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Fried Rice
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Fried Rice
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

チャーハン
130 millions of speakers

Korean

볶음밥
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Nasi Goreng
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Fried Rice
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ஃபிரைடு ரைஸ்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

तळलेला भात
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Pilav
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Fried Rice
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Fried Rice
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

смажений рис
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Fried Rice
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Fried Rice
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Fried Rice
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Fried Rice
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

stekt ris
5 millions of speakers

Trends of use of 볶음밥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «볶음밥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «볶음밥» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 볶음밥

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «볶음밥»

Discover the use of 볶음밥 in the following bibliographical selection. Books relating to 볶음밥 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
[세트] 그의 정원(전2권/완결)
이크를 사서 오피스텔 안으로 들어서던 태경이 집 안 가득 퍼져 있 는 김치볶음밥 냄새에 만족스런 미소를 입가에 머금었다. 채 여사님이 직접 담근 김장김치로 채정원이 만든 김치볶음밥은 태 경이 가장 좋아하는 메뉴였다. 어린아이 같다며 정원이 ...
설규연, 2012
2
크레타 파크
렘지는 파슬리와 피클, 양파와 햄을볶은 후, 찬밥과계란 을 넣어 볶음밥을 만들었다. 프라이팬에서 볶음밥을덜어 내기직전, 치즈와버터, 된장을조금 넣었다. 된장을조 금만 넣으면 볶음밥에서 장미향이 난다. 접시에 담아 보니만족할 만한작품이 나왔다.
김지훈, 2014
3
권도균의 스타트업 경영 수업: 스타트업을 스타트하는 최고의 실전 전략
스타트업이 대기업을 이기는 힘 나는 김치볶음밥을 참 좋아하지만 분식점에서는 거의 먹지 않는다. 김치볶음밥의 핵심은 바닥에 약간 눌은밥인데, 너무 타면 딱딱해서 싫고 눌은밥이 적으면 김치볶음밥이 아니라 그냥 김치비빔밥이어서 맛이 밋밋하다.
권도균, 2015
4
장사를 했으면 이익을 내라: 손님이 줄 서는 가게 사장들의 돈 버는 비밀
그러나 한치주물럭을 먹고 난 다음에 나오는 한라산 볶음밥 은 로뎀가든이 왜 유명해졌는지를 알려주는 대표 메뉴다. 어떤 손님들은 한라산 볶음밥을 먹기 위해서 한치주물럭을 먹는다는 말도 한다. 한라산 볶음밥은 참 단순하다. 일반 고깃집에서 먹는 ...
손봉석, 2014
5
그의 정원 2 (완결)
이크를 사서 오피스텔 안으로 들어서던 태경이 집 안 가득 퍼져 있 는 김치볶음밥 냄새에 만족스런 미소를 입가에 머금었다. 채 여사님이 직접 담근 김장김치로 채정원이 만든 김치볶음밥은 태 경이 가장 좋아하는 메뉴였다. 어린아이 같다며 정원이 ...
설규연, 2012
6
마린보이 1/2
볶음밥 맛있지.” 지호가 말을 건다. 볶음밥을 먹던 주환이 곧장 고개를 끄덕였다. “네.볶음밥은 닭갈비를 먹을 때 먹는 볶음밥과 크게 다르지 지호가 숟가락을 들어 흰 같은데 먹던 입맛이 당겼다. “저는 곱창보다 볶음밥이 더 맛있는 것 같아요.
이지나, 2015
7
[세트] 보조 직업 마스터 (전6권/완결)
김치볶음밥을 만든 후라이팬을 그대로 들고 밖으로 나가자 방 앞에 서 책을 보고 있는 노인이 보였다. “할아버지, 다 만들었어요.” “그럼 이리로 가지고 와 봐.” 노인의 곁으로 다가가 맛있는 냄새가 솔솔풍기는 김치볶음밥을 방 앞에 있는 마루에 올려 ...
고종환, 2012
8
연금술사 데네브 5 (완결): 몰락
하필 엘레나가 데네브에게 만들어 준 것이 데네브가 싫어하는 볶음밥 이었다. 아니, 좀 더 자세히 말하면 자칭 볶음밥이라는 물체를 엘레나 가 먹이려 하고 있었다. 당근은 통짜로 칼로 딱 4등분하고 피망은 씨도 빼지 않은 채 4등분한 것과 햄은 덩어리로 ...
김성훈, 2011
9
그 여자가 맛있게 사는 법
은우는 숟가락을 들더니 입 안 가득 김치볶음밥을 “세 여자 그렇게 쩝쩝거리는데 넣었 다. “오, 맛있는데?” 은우는 잠결에 어디서 그런 식욕이 나왔는지 정신없이 밥을 먹었다. 두 사람이 먹으려고 준비한 김치볶음밥이 네 사람이 먹게 되었으니 모자라도 ...
김강미, 2003
10
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
묻지 마 비빔볶음밥'의 내용물을 보니 못 보던 재료가 들어간 것 같 다. “어머! 이거 겨울초인데.” 김 비서가 겨울초를 보고 말했다. 누님의 비빔볶음밥 특징은 우리가 흔히 집에서 해 먹을 수 있는 비 빔밥과 경양식 집에서 해 주는 볶음밥의 조화가 특징 ...
강호영, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «볶음밥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 볶음밥 is used in the context of the following news items.
1
[국제] 기네스 기록 위해 수천명분 볶음밥을 돼지먹이로 주다니?
중국 대표 가정요리 중 하나인 장쑤(江蘇)성 양저우(揚州) 차오판(볶음밥)이 한 번에 4t 넘게 만들어지면서 '세계에서 가장 큰 볶음밥' 기네스 기록을 세웠다. 그러나 ... «중앙일보, Oct 15»
2
'수요미식회' 돼지갈비집 찾은 이영현 “젓갈볶음밥 군침만 흘렸다”…왜?
수요미식회' 돼지갈비집 찾은 이영현 “젓갈볶음밥 군침만 흘렸다”… ... 패널들이 “이 집은 돼지갈비 뿐만 아니라 젓갈볶음밥도 예술이다”라고 말하자 이영현은 눈에 ... «스포츠경향, Oct 15»
3
박원순, 17일 한강공원서 김치 볶음밥 판매…시민시장 활성화 방안 모색
박원순, 17일 한강공원서 김치 볶음밥 판매… ... 한강공원 물빛공원 인근에서 열리는 '서울 밤 도깨비 야시장'을 찾아 직접 김치볶음밥을 만들어 판매할 예정이다. «아시아경제, Oct 15»
4
백종원, 건새우 갈아 넣은 볶음밥 "진짜 아끼는 레시피"
이날 백종원은 "이거 진짜로 아끼는 거다"며 건새우를 갈아 만든 볶음밥 레시피를 공개했다. 건새우 볶음밥의 재료는 파, 식용유, 건새우, 달걀, 간장, 소금, 밥 등으로 ... «아시아경제, Oct 15»
5
퍼펄즈 “은용 요리담당, 김치볶음밥 청국장 잘해”(올드스쿨)
또 퍼펄즈 멤버 건희와 우영은 "김치볶음밥과 청국장을 잘한다"고 밝혔고 우영은 "청국장 냄새로 깨우더라. 아침 9시에 밥 한 공기 뚝딱 했다"며 은용의 요리 솜씨를 ... «중앙일보, Sep 15»
6
오뚜기, '맛있는 볶음밥' 5종 출시
중화 볶음밥은 돼지고기, 대파, 양배추, 계란과 특제 소스로 중국 볶음밥의 맛을 그대로 구현했으며, 닭가슴살 볶음밥은 닭가슴살과 대파, 피망, 당근 등의 재료와 ... «아시아경제, Aug 15»
7
[어제 뭐 봤어?] '집밥 백선생', 이제 짜장면, 짬뽕, 볶음밥도 내 손으로!
집에서 만들어 먹을 수 있는 짜장, 짬뽕, 볶음밥의 레시피가 소개됐다. 우선 춘장을 볶아 준비하고, 파기름에 채소, 돼지고기를 볶고 춘장을 더해 짜장면을 완성한다. «텐아시아, Aug 15»
8
'집밥 백선생' 백종원, 중국집 볶음밥 레시피 공개 “즉석밥-파기름-센불”
지난 18일 오후 방송 된 케이블채널 tvN '집밥 백선생'에서 백종원은 중화요리 베스트 3 메뉴인 짜장면, 짜뽕, 볶음밥을 묶어 부르는 일명 '짬짜볶' 종합 레시피를 공개 ... «텐아시아, Aug 15»
9
백종원이 공개한 '중국식 볶음밥' 만드는 법
그는 "볶음밥은 무조건 센 불에 볶아야 한다. 그래야 기름의 맛이 많이 날아간다"며 "고슬고슬한 밥을 튀기듯이 볶는 것이 중요하다"고 설명했다. 그러면서 그는 파를 ... «위키트리, Aug 15»
10
이 맛있는 볶음밥, 삼각김밥으로 만들었다고?
편의점이나 대형마트에서 판매하는 삼각김밥을 펼쳐서 그대로 프라이팬에 볶으면 맛있는 볶음밥으로 재탄생한다. 홈플러스에서 조리식품을 총괄하는 김승재 과장은“ ... «조선일보, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 볶음밥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/bokk-eumbab>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on