Download the app
educalingo
Search

Meaning of "북청사자놀음" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 북청사자놀음 IN KOREAN

bugcheongsajanoleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 북청사자놀음 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «북청사자놀음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
북청사자놀음

Bukchon lion play

북청사자놀음

Bukchon lion play was performed in Bukchon county all over the lunar play, which was performed in the Bukchon province of South Hamgyong province, soon after. I played with lions on each side of the street, and lions playing cards gathered from each place into the town, and a contest was held naturally. Among them, the lion dance of Bukchung Euphyeong, the academy of Gahyeon-myeon, and the Yeonchak-dong of Yangcheon-myeon are well known. Since 1930 the small lion play team has disappeared. It was designated as Important Intangible Cultural Property No. 15. This play is a mask play settled as a folk play since the instrumental music of the Three Kingdoms period, and can be seen as a representative example of the folklore of the mainland-northern lion dance. From the 14th day of the Lunar New Year, to the early morning of the 15th, they gathered in the Seodang and the tap offices, 북청사자놀음은 함경남도 북청 지방에서 정월대보름에 행해지던 사자놀이, 곧 탈놀음으로 북청군 전지역에서 행해졌다. 동리마다 제각기 사자를 꾸며서 놀았고, 각 처에서 읍내로 사자 놀음패가 모여들어 자연히 경연이 붙었다. 그 중에도 북청읍의 사자계, 가회면의 학계, 구양천면의 영락계의 사자춤이 유명하였으며, 특히 구 청해면 토성리 사자놀음은 관원놀음과 함께 행하여지므로 더욱 유명하였다. 1930년 이후로 작은 사자놀이 팀은 사라지게 되었다. 중요무형문화재 제15호로 지정되었다. 이 놀음은 삼국시대의 기악·무악 이래 민속놀이로 정착된 가면놀이로, 주로 대륙계·북방계인 사자춤이 민속화 된 대표적인 예로 볼 수 있다. 음력 정월 14일 밤부터 15일 새벽까지 놀고 서당과 도청에 모여 술과 음식을 갖춰놓고 논 뒤 16일부터는 초청받은 집을 돌며 놀았다.

Definition of 북청사자놀음 in the Korean dictionary

Bukchon lion play Lion play performed for several days before and after the Lunar New Year celebration every year in the area of ​​Bukchon in Hamnam. 북청사자놀음 함남 북청군 일대에서 해마다 음력 정월 대보름을 전후하여 며칠 동안 연희된 사자놀이.
Click to see the original definition of «북청사자놀음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 북청사자놀음


안놀음
annol-eum
반설음
banseol-eum
청단놀음
cheongdannol-eum
동래들놀음
donglaedeulnol-eum
각시놀음
gagsinol-eum
갓놀음
gasnol-eum
궁귀조혈음
gung-gwijohyeol-eum
관등놀음
gwandeungnol-eum
궐음
gwol-eum
결음
gyeol-eum
이레놀음
ilenol-eum
꼭두각시놀음
kkogdugagsinol-eum
모심기놀음
mosimginol-eum
명월음
myeong-wol-eum
풀각시놀음
pulgagsinol-eum
수영들놀음
suyeongdeulnol-eum
탈놀음
talnol-eum
토성관원놀음
toseong-gwan-wonnol-eum
원놀음
wonnol-eum
영양원놀음
yeong-yang-wonnol-eum

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 북청사자놀음

천역
천천
천초등학교
북청광산
북청
북청군읍지
북청민란
북청부리폭동
북청부지도
북청사범대학
북청산수유나무
북청상무학교
북청실잠자리
북청
북청중리유적
북청토성리유적
북청평야
북청하세동리토광묘
북청향교
촉선인

KOREAN WORDS THAT END LIKE 북청사자놀음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonyms and antonyms of 북청사자놀음 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «북청사자놀음» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 북청사자놀음

Find out the translation of 북청사자놀음 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 북청사자놀음 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «북청사자놀음» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Bukcheong sajanoreum
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Bukcheong sajanoreum
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Bukchon lion play
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Bukcheong sajanoreum
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Bukcheong sajanoreum
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Bukcheong sajanoreum
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Bukcheong sajanoreum
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Bukcheong sajanoreum
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Bukcheong sajanoreum
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Bukcheong sajanoreum
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Bukcheong sajanoreum
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ブクチョンライオン落ちるよう
130 millions of speakers

Korean

북청사자놀음
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Bukcheong sajanoreum
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Bukcheong sajanoreum
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Bukcheong sajanoreum
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Bukcheong sajanoreum
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Bukcheong sajanoreum
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Bukcheong sajanoreum
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Bukcheong sajanoreum
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Bukcheong sajanoreum
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Bukcheong sajanoreum
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Bukcheong sajanoreum
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Bukcheong sajanoreum
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Bukcheong sajanoreum
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Bukcheong sajanoreum
5 millions of speakers

Trends of use of 북청사자놀음

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «북청사자놀음»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «북청사자놀음» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 북청사자놀음

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «북청사자놀음»

Discover the use of 북청사자놀음 in the following bibliographical selection. Books relating to 북청사자놀음 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
... 〈벌에 쏘인 꽃〉(이유진 연출, 피카디리 개봉, 1980) 번역 일본 와라비자 극단의 〈제비〉(원작 제임스 미키, 2004) 이근화선, 북녘의애원성 “그리워 사자놀음을 춥니다” '사자' 에 미친 사람. 이근화선(북청사자놀음 인간문화재∙83세). 일본 이름이 아니다.
유인화, 2005
2
인문학은 어떻게 만들어지는가
한 가지 예를 들면 한반도에는 사자가 자생하지 않는 데 북쪽의 북청사자놀음부터 부산의 수영야유까지 사자 춤이 등장하는 놀이가 꽤 많다. 그렇다면 이 사자들은 어 디서 왔을까? 사자들이 많이 살았던 곳은 이란고원이다. 이란고원에 살던 사자들이 ...
이경덕, 2015
3
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
bukCheonG Saja noreum 북청사자놀음 北靑獅子- bukCheonG lion plaY Bukcheong Saja Noreum (Kor. 북청사자놀음, Chin.北靑獅子-, lit. Bukcheong lion play) is a mask play performed on the great Full Moon Day (the fifteenth of the first lunar ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
4
대학은 이제 공부벌레를 원하지 않는다: 입학사정관제 83% 시대의 공부법
댄스 스포츠 , 북청 사자 놀음 . 응원 댄스 , 컬 링 , 로 笑. 문화재 . 발명 . 과학 , 라틴 댄스 , 통기타 , 사이버 정화 , 다 도예 블 인성 지도 , 룸 페이지 제작 , 애니메이션 , 전통 연희 여섯 마당 . 마술 . 국궁 . 식습관 문화 , 일러스트 , 경제 , 발 마사지 , 셍 景.
유상근, 2012
5
구로문학 18호 [무료]
제15호로 지정되어 있는 북청사자놀음에 인물들의 탈이 전시되어 있다. 제2전시실은 역사실과 민속문화실로 역사실은 속초인의 역사로 조양동유적 고인돌,각종 유물 발굴성과 설악산의 전설과 동식물, 심메마니문화와 전통세시풍속,민요, 전통가옥을 ...
한국문인협회 구로지부, 2015
6
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 67페이지
... 봉산탈춤·은율탈춤·북청사자놀음·강강술래·농요·남 사당놀이·풍어제 등이다. 공연 외에 전통문화 강습회 등도 열린다. Data ○ 지하철 2호선 잠실역 2, 8번 출구 롯데호텔 옆으로 나와 도보 5분, 잠실 석촌호수 옆 ○ 02-414-1985 ○ 주말공연 11:00, ...
유철상, 2014
7
Dancing Cultures: Globalization, Tourism and Identity in ... - 182페이지
Most of the masks depict human faces but some represent deities, and there are also masks of real and imaginary animals, such as the Bukcheong's lion dance (북청사자놀음). An interesting feature is that the masks of yangban, the upper ...
Helene Neveu Kringelbach, ‎Jonathan Skinner, 2012
8
한국 의 탈춤
함경도 북청 ( VItc 靑) 지방 에서 전승 한 사자 놀음 은 농촌 탈춤 의 하나 라고 할 수 있다 . 풍물 잡이 들이 사용 하는 악기 , 연주 하는 가 락이 특이 해서 농악 이라고 할 수 는 없지 만 , 풍물 잡이 + { ] - 다니면서 마을 의 안 녕 과 풍요 를 위한 굿 을 하는데 ...
조동일, 2005
9
비가 오는 날에(창작그림책)
What are a cheetah, a lion, a butterfly and a tiger doing on a rainy day?
이혜리, 2001
10
전통상례
출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...
임재해, ‎김수남, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «북청사자놀음»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 북청사자놀음 is used in the context of the following news items.
1
'북청사자놀음' 명인 이근화선씨 별세
함경남도 북청 태생인 고인은 4살 때부터 무동춤을 추면서 사자놀음에 참여했고, 한국전쟁 때 월남해 고향 출신 연희자들과 함께 북청사자놀음 복원에 매진했다. «한겨레, Oct 15»
2
<주말에 뭐 볼까?> 신명나는, 혹은 우아한 몸짓
둘째 날에는 여성농악단인 '연희단 팔산대'와 중요무형문화재 15호이자 함경남도의 정월대보름 민속놀이인 '북청사자놀음', 경쾌하고 빠른 가락이 특징인 '구미무을 ... «연합뉴스, Oct 15»
3
악·가무극 다 나온다, 전통연희 페스티벌
여성농악단 '연희단 팔산대'와 중요무형문화재 15호이자 함경남도 지방의 정월대보름 민속놀이 '북청사자놀음', 경쾌하고 빠른 가락이 특징인 '구미무을농악' 등도 ... «뉴시스, Oct 15»
4
줄타기에서 남사당놀이까지…신명나는 전통연희 한판
둘째 날에는 여성농악단인 '연희단 팔산대'와 중요무형문화재 15호이자 함경남도의 정월대보름 민속놀이인 '북청사자놀음', 경쾌하고 빠른 가락이 특징인 '구미무을 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
크라운해태. '제11회 창신제' 성황리 개최
낮 공연인 '소리마당'에서는 이춘희 명창, 박송희 명창, 북청사자놀음, 봉산탈춤보존회 등이 전국 8도 대표민요를 재구성한 화려한 무대가 펼쳐졌다. 밤 공연인 '법고 ... «포커스뉴스, Oct 15»
6
"가족과 함께!"…한가위에 즐기는 전통연희·민속놀이
경기민요, 북청사자놀음, 엿가위 퍼포먼스, 강강술래 등 다양한 볼거리가 기다린다. 차례상 차리기에서부터 절하는 법까지 차례 지내는 과정을 재현하고 해설을 통해 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
덕수궁앞 '북청사자놀음' 등 전통행사 풍성
[더뉴스펜=유종희 기자] 서울시는 시민들의 야외 나들이가 본격화되는 가을을 맞아 9월부터 덕수궁 앞 왕궁수문장교대의식 행사와 함께 특별행사로 '북청사자놀음'을 ... «더뉴스펜, Sep 15»
8
덕수궁 앞 북청사자놀음·전통무예 등 전통행사 풍성
덕수궁 앞 북청사자놀음·전통무예 등 전통행사 풍성 ... 북청사자놀음 공연은 중요무형문화재 제15호로 지정된 전통연희다. 왕궁수문장교대의식은 매일 오전 11시, ... «매일경제, Sep 15»
9
연천군 상리작은도서관'북청사자놀음'호평
아주경제 최종복 기자 = 경기연천군 연천읍 소재 상리작은도서관이 지난 7일 상리초등학교에서 선보인 우리 전통놀이 프로그램인 '북청사자놀음'이 어린 학생들 ... «ajunews, Sep 15»
10
국립국악원 광복절 공연 70% 할인 또는 무료
북청사자놀음, 남사당 놀이 등 무형문화재의 공연과 젊고 참신한 창작연희를 1부와 2부에 걸쳐 선보이는 공연이다. 광복절 당일에는 '동해안별신굿 보존회'와 '연희 ... «뉴시스, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 북청사자놀음 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/bugcheongsajanol-eum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on