Meaning of "천금지자불사어시" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 천금지자불사어시 IN KOREAN

천	금	지	자	불	사	어	시
cheon	geum	ji	ja	bul	sa	eo	si

WHAT DOES 천금지자불사어시 MEAN IN KOREAN?

Definition of 천금지자불사어시 in the Korean dictionary

Untitled 'A rich man who has a lot of money means not to die in the lowlands,' and a man who has a lot of money likens the fact that he can avoid punishment even if he sin. It is derived from "the history".

천금지자불사어시 '천금을 가진 부잣집 자식은 저잣거리에서 죽지 않는다'라는 뜻으로, 돈이 많은 사람은 죄를 지어도 형벌을 면할 수 있음을 비유하는 고사성어이다. 《사기(史記)》에서 유래되었다.

TRANSLATION OF 천금지자불사어시

Find out the translation of 천금지자불사어시 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 천금지자불사어시 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «천금지자불사어시» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: Cheongeum不朽的画助攻
• Translator Korean - Spanish: Cheongeum inmortal dibujó asistencias
• Translator Korean - English: Cheongeum immortal drew assists
• Translator Korean - Hindi: Cheongeum अमर सहायता आकर्षित किया
• Translator Korean - Arabic: ولفت Cheongeum الخالد تمريرات
• Translator Korean - Russian: Cheongeum бессмертным обратил передач
• Translator Korean - Portuguese: Cheongeum imortal atraiu assistências
• Translator Korean - Bengali: Cheongeum নবী অমর সহায়তা
• Translator Korean - French: Cheongeum immortel attiré passes
• Translator Korean - Malay: nabi Cheongeum membantu abadi
• Translator Korean - German: Cheongeum unsterblichen zog Assists
• Translator Korean - Japanese: 千金れると不死アシスタンス
• Korean: 천금지자불사어시
• Translator Korean - Javanese: Untitled
• Translator Korean - Vietnamese: Cheongeum bất tử đã thu hút hỗ trợ
• Translator Korean - Tamil: Cheongeum தீர்க்கதரிசி இறவாத உதவிகள்
• Translator Korean - Marathi: Cheongeum संदेष्टा अमर मदत
• Translator Korean - Turkish: Cheongeum peygamber ölümsüz asist
• Translator Korean - Italian: Cheongeum immortale ha assist
• Translator Korean - Polish: Cheongeum nieśmiertelna zwrócił asyst
• Translator Korean - Ukrainian: Cheongeum безсмертним звернув передач
• Translator Korean - Romanian: Cheongeum nemuritor atras asistă
• Translator Korean - Greek: Cheongeum αθάνατο επέστησε την ασίστ
• Translator Korean - Afrikaans: Cheongeum onsterflike het help
• Translator Korean - Swedish: Cheongeum odödlig ritade assist
• Translator Korean - Norwegian: Cheongeum udødelig trakk assists

KOREAN BOOKS RELATING TO «천금지자불사어시»

Discover the use of 천금지자불사어시 in the following bibliographical selection. Books relating to 천금지자불사어시 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

故事成語辭典 - 628페이지

천금 지자 불사 어시 (千金之子) ryE 於市) : 사기 L 史 33 ) · 월왕 구쳔 세가 <越 + &掘世家) 부자 의 자식 은 경솔한 행동 을 하지 않는다는 뜻 . 또 그 와 별도로 , 부 자의 자식 은 죄 를 범 하더라도 좀체 벌 을 받는 법 이 없음 의 비유 라는 해석 도 있다 .

신태영, 1996