Download the app
educalingo
Search

Meaning of "닭살녀" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 닭살녀 IN KOREAN

dalgsalnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 닭살녀 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «닭살녀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 닭살녀 in the Korean dictionary

It is a derivative word made by synthesizing 'chicken' in 'chicken' and 'woman'. 'Chicken Salad' is a saying that leads to deceit and 'Woman' means 'Woman', so it can be defined as 'a woman who makes a chicken grow.' Often, the word 'chicken' means the expression of affection or affection to the viewer, which leads to apathy. Thus, a fox is a woman who expresses too much affection or acts charmingly. There is a corresponding word in this case. When a chicken and a chicken meet each other, a chicken and a chicken couple is born. 닭살녀 ‘닭살’에 ‘녀(女)’를 합성해서 만든 파생어다. ‘닭살’은 소름을 속되게 이르는 말이고 ‘女’는 ‘여자’를 의미하므로 ‘닭살이 돋게 만드는 여자’라고 정의내릴 수 있다. 흔히 ‘닭살이다’라는 표현은, 보는 이가 소름이 돋을 정도의 애정 행각이나 애정 표현을 의미한다. 따라서 닭살녀란 지나친 애정 표현을 하거나 애교 어린 행동을 하는 여성을 의미한다. 이에 대응하는 말로 ‘닭살남’이 있다. 닭살녀와 닭살남이 만나면 ‘닭살 커플’이 탄생한다.

Click to see the original definition of «닭살녀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 닭살녀


칠부열녀
chilbuyeolnyeo
동백을녀
dongbaeg-eulnyeo
엄말녀
eommalnyeo
갑남을녀
gabnam-eulnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
강남녀
gangnamnyeo
이부열녀
ibuyeolnyeo
정절녀
jeongjeolnyeo
밀녀
milnyeo
목밀녀
mogmilnyeo
오불녀
obulnyeo
필녀
pilnyeo
설녀
seolnyeo
성을녀
seong-eulnyeo
십나찰녀
sibnachalnyeo
실녀
silnyeo
딸녀
ttalnyeo
떨녀
tteolnyeo
열불열녀
yeolbul-yeolnyeo
열녀
yeolnyeo

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 닭살녀

복수증
볶음
볶음탕
북어찜
불고기
비빔밥
산적
닭살
닭살냉채
닭살
새우
시장
실마을
실한과
싸움
안심살
알떡
알범벅

KOREAN WORDS THAT END LIKE 닭살녀

대자
대원
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
꽃파는처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Synonyms and antonyms of 닭살녀 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «닭살녀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 닭살녀

Find out the translation of 닭살녀 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 닭살녀 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «닭살녀» in Korean.

Translator Korean - Chinese

女士们鸡皮疙瘩
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Señoras de la piel de gallina
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Chick
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

देवियों धक्कों हंस
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

السيدات الاوزه المطبات
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Дамы мурашки по коже
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Ladies arrepios
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

মহিলা বাধা বিপত্তি হংসী
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Dames d´oie bosses
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Wanita angsa lebam
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Damen Gänsehaut
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

鳥肌女
130 millions of speakers

Korean

닭살녀
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ladies Goose nabrak
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Ladies goose bumps
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பெண்கள் புடைப்புகள் வாத்து
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

महिला अडथळे हंस
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Bayanlar tüylerim diken diken
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Signore la pelle d´oca
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Panie gęsi stłuczki
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Дами мурашки по шкірі
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Doamnelor pielea de găină
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Κυρίες ανατριχιάσετε
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Dames hoendervleis
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Ladies gåshud
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Ladies gåsehud
5 millions of speakers

Trends of use of 닭살녀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «닭살녀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «닭살녀» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 닭살녀

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «닭살녀»

Discover the use of 닭살녀 in the following bibliographical selection. Books relating to 닭살녀 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
[세트] 프로피티아 시티(전9권/완결)
신영과 디넬이 현실에서 닭살 애정행각을 벌일 당시. 된 거네? 엘프차를 ... 의 이미지를 주었지만, 그것을 충분히 커버할 만큼 아름다운 얼굴과 몸매 때문에 대한민국 최고의 미녀라고 소문난 실리와 견주어도 전혀 손색없을 정도였다. 여인의 정체는 ...
케이츠, 2012
2
[세트] 비스트 월드 (전5권/완결)
의 팔뚝에는 닭살이 좌르륵 일어나 있었다. 그는 그야말로 그녀에 대해 모든 것을 알고 있었다. 도대체 뭐 해 먹고살기에 한가하게 저러고 있는지 모르겠지만, 그는 그 를 꿰뚫어 보고 있었다. 한기가 갑작스레 밀어닥쳤지만, 그녀는 침착하게 걸음 ...
백천유, 2014
3
이묵이는 도용녀 업보다
나 너 때문에 완전 심장 떨려 죽을 것 같아.” “훗.” “헤에-.” 용녀는 제가 생각해도 좀 닭살이었는지 두 팔을 벅벅 문 지르며 피식 웃었다. 이묵도 기분이 좋아졌는지 마지막 남아 있던 불만의 찌꺼기도 훌훌 털어버렸다. 알리고 싶어. 내년까진 못 기다려.
안정은, 2013
4
감별사
한 번 해 봐, 은혁씨이~” 은혁에게 팔이 잡힌 채 바동거렸지만 그는 좀처럼 그 를 놔 줄 생각이 없어 보였다. 끝까지 듣고 말겠다는 듯. “시, 싫어! 내 나이가 몇 인데 그런 닭살스러운 대사 를!” “나이가 무슨 상관. 지금 네 처지를 생각해야지. 우리, 결혼한 ...
김윤희, 2013
5
[세트] 고집쟁이 미미 (전2권/완결)
닭살과. 질투. 평소에는 멍청한 것 같다가도 날카롭게 지적해올 때의 혁에게는 당 하고 마는 것이 리라는 억울했다. '사람이 일관성이 있어야지, 왜 멍청했다가 다음 순간에는 냉철 검 사 같았다 ... 흠, 그렇다면 석을 만나서 말을 아예 하지 말아야겠다.
전유진, 2013
6
마시멜로가 좋아!:
닭살!나진짜닭살 돋았어요." 정하는소매를걷어 올려만지는 시늉을 하자 진욱도그 의 팔을스윽매만졌다. 진욱의 손가락이그녀의 촉각 곤두세우자얼른 팔을 내렸다. 직원이 음식을 갖고와 해주며음식의 위치를 차근차근설명하기 시 필요하면누르라는 ...
김유영, 2015
7
탐욕스러운 그녀
그러자 능청스럽게 웃어 보이며 진요현이 너무 예뻐서 가만히 닭살스런 발언을 하는 윤성이었다. 그 찌푸리며 ... 이런 말도 안 되는 닭살 멘트를 하면서 말이다. 앞에서 얼굴 ... 윤성도 그 눈치를 살짝 보더니 금세 맞은편에 앉아서 식사를 습을 의 했다.
도도한, 2015
8
언젠가는 1권
한 손으로는 정아의 손을 꼭 잡고 다른 한 손으로는 그 의 볼을 어루만지며 어쩔 줄 몰라 하는 민기와 그런 그에게 어린아이도 울고 갈 정도의 어리광을 부리는 정 아를 보면서 수아는 작게 고개를 가로저었다. 닭살 중에 서도 최상의 닭살 커플이라는 ...
최현자, 2012
9
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
전통을 사랑한 남편은 조갑를 예인으로 존중하고 자랑스러워했 다. 1993년 남편이 83세로 작고하기 전까지 부부는 애정 표현이 진한 닭살 커플이었다. 심장이 안 좋은 그에게 남편은 심장주사를 맞으라며 늘 간병인을 붙였다. 아내의 칠순 잔치를 ...
유인화, 2005
10
[세트] 폐황후 (전2권/완결)
... 그 닭살 돋는 호 칭으로 부르라는 요구는 하지 않았다. 하지만 그에 뒤지지 않을요 구를 했다. '앞으로 하루에 세 번씩. 알겠느냐?' 기습적으로 입맞춤을 한 그가 입술을 떼며 한 말이었다. 그 말에 그 가 멍해진 것은 당연한 일이었다. 하루에 세번씩?
이정운, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. 닭살녀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/dalgsalnyeo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on