Download the app
educalingo
Search

Meaning of "궁녀" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 궁녀 IN KOREAN

gungnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 궁녀 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «궁녀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

maid of honor

궁녀

A lady refers to a woman who sees the work of the palace. Originally, it is a collective name of all women living in the palace. In the modern Korean dictionary, it is defined as the name of a woman who has received a family name as a fertilization to provide labor in the palace. 궁녀는 궁의 일을 보는 여성을 말한다. 본래 의미는 궁에 거주하는 모든 여성의 통칭으로 동의어로 궁인·궁첩·내인 등이 있다. 현대 국어사전에선 궁에서 노동력을 제공한 시비로서 내명부 관작을 받은 여인의 호칭으로 정의하고 있다.

Definition of 궁녀 in the Korean dictionary

maid of honor The term refers to women who were in charge of the ceremonial, ceremonial, and housekeeping activities of the royal court in the traditional society before the modern era, and the worship of the king and queen. 궁녀 근대 이전의 전통 사회에서 궁중(宮中)의 의ㆍ식ㆍ주 생활과 왕ㆍ왕비 등의 시중을 담당하던 여성들을 일컫는 말.
Click to see the original definition of «궁녀» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 궁녀


박용녀
bag-yongnyeo
비연맹녀
biyeonmaengnyeo
충녀
chungnyeo
된장녀
doenjangnyeo
동녀
dongnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
공녀
gongnyeo
광녀
gwangnyeo
주증녀
jujeungnyeo
마등녀
madeungnyeo
맹강녀
maeng-gangnyeo
몽녀
mongnyeo
옥중녀
ogjungnyeo
오몽녀
omongnyeo
풍녀
pungnyeo
소공녀
sogongnyeo
웅녀
ungnyeo
야성녀
yaseongnyeo
열궁녀
yeolgungnyeo
영녀
yeongnyeo

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 궁녀

기리
남지
남초등학교
내동
내부
내부법규편
내부일기
내중학교
내천
내초등학교
궁녀
노도감
대악
동성당
둥뼈
둥신경

KOREAN WORDS THAT END LIKE 궁녀

대원
닭살
갑남을
강남
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Synonyms and antonyms of 궁녀 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «궁녀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 궁녀

Find out the translation of 궁녀 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 궁녀 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «궁녀» in Korean.

Translator Korean - Chinese

伴娘
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Dama de honor
570 millions of speakers

Translator Korean - English

maid of honor
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

मेड ऑफ ऑनर
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

خادمة الشرف
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Фрейлина
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Dama de honra
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

রানীর সহচরী
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Demoiselle d´honneur
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Pembantu rumah kehormat
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Trauzeugin
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

宮女
130 millions of speakers

Korean

궁녀
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Maid saka pakurmatan
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Cô phù dâu
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

மரியாதை இளம்பெண்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

मान मोलकरीण
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

nedime
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Damigella d´onore
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Druhną
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

фрейліна
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Domnișoară
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Παράνυμφος
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Maid van eer
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

HOVFRÖKEN
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Forlover
5 millions of speakers

Trends of use of 궁녀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «궁녀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «궁녀» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 궁녀

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «궁녀»

Discover the use of 궁녀 in the following bibliographical selection. Books relating to 궁녀 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
궁녀 2 (완결)
전하께서 이번에 가뭄으로 기우제를 지내시기 전에 궁녀 서른 명을 궁궐 밖으로 출궁시키셨수. 그때 나 또한 전하의 은덕을입은 것이 오.” 가뭄이나 홍수 등 자연재해가 있을 때면 궁녀들을 출궁시켰다. 궁녀 들의 설움과 한을달래 하늘의 은덕을 보고자 ...
이혜경, 2012
2
궁녀 2/2
계집 보기를 돌같이 하던 놈이 무슨 미친 지랄이 났 다고 궁녀를 마음에 담아!” 왕은 분노로 이글이글 끓는 눈으로 보림을 노려보았다. 보림은 하지 않았다. 아무 말도 여전히 품어 주기 전에는 계집도 여인도 그 무엇도 아 궁녀가 계집이더냐! 궁녀는 그저 ...
이혜경, 2010
3
궁녀 1/2
궁녀(宮女) 조선조 궁녀 제도가 정착한 것은 태종 5년인 것으로 실록은 전하고 있다. 그러나 궁녀의 존재는 그 이전부터 있었다. 태종 원년 3 월에 '여궁에게 월봉(급)을 지급했다'는 기록도 있다. 궁녀는 궁중 여자 관리의 별칭으로, 상궁 이하의 궁인직을 ...
이혜경, 2010
4
궁녀 연심 1/2
천한 궁녀보다 낫지. 또 궁녀들은 주상의 여인이 아니 더냐. 아버지의 여인에게 마음을 여는 것보다 연심이가 낫다. 하지만 연심인 이제 고작 열 살이다. 세자 또한 계 집에게 관심이 생길 나이는 아니니라.” “그렇사오나.......” “그보다 걱정이구나.
마승리, 2014
5
리심, 파리의 조선 궁녀 (상)
에 기대어 천하를 흔든 궁녀와 벼락같은 성은(聖恩)을 입 어 후궁 반열에 오른 궁녀 이야기 역시 끊이질 않는다. 그 러나 그 많은 이야기 속에서도 궁녀가 주인공 자리를 차 지하진 않는다. 궁녀들은 늘 어떤 왕과 왕비 혹은 대신의 허수아비나 심부름꾼일 ...
김탁환, 2014
6
궁녀 학이 (보름달문고 27)
누구 말이에요 ? 누가 궁궐 로 들어 갔어요 ? ” “ 너 | 진 외할머니 말이다 . 그러니까 네 아빠 의 외할머니 되는 분이 시지 . 그 어른 여덟 샅 때 궁녀 가 되는 졸도 모르고 구경 삽아 궁궐 에 들어갔다 가 , 구한말 회오리 바람 속 에서 파란만장 한 삶 을 사셨 ...
문영숙, 2008
7
[세트] 궁녀(전2권/완결)
궁녀宮女 조선조 궁녀제도가 정착한 것은 태종 5년인 것으로 실록은 전하고 있다. 그러나 궁녀의 존재는 그 이전부터 있었다. 태종 원년 3월에 '여궁에 게 월봉(급)을 지급했다'는 기록도 있다. 궁녀는 궁중 여자 관리의 별칭으로, 상궁 이하의 궁인직을 ...
이혜경, 2012
8
리심, 파리의 조선 궁녀 (하)
왕과. 나. 빅토르와 홍종우가 공사관 대형 시계 아래에서 언쟁을 벌이던 그 순간, 리심은 강제로 목욕을 하고 있었다. 처음 에는 몸을 씻지 않겠다고 버텼다. 납치당한 처지에 몸단 장을 할 이유가 없었다. 대전 상궁의 명을 받은 억센 궁녀 둘이 달려들어 팔 ...
김탁환, 2014
9
리심, 파리의 조선 궁녀 (중)
김탁환. 김탁환 1968년 진해에서 태어나 서울대학교 국어국문학과와 동 대학원을 졸업했다. 장편소설로 『불멸의 이순신』,『리심, 파리의 조선 궁녀』,『방각본 살인 사건』,『열녀문의 비밀』,『열하광인』,『허균, 최후의 19일』,『압록강』,『독도 평전』,『나, ...
김탁환, 2014
10
환관과궁녀
[ 제1부 / 제왕의 그림자, 환관 ] 제1장 - 환관의 탄생과 성장, 그리고 소멸 1. 환관의 기원과 어원 2. 궁형, 그 비인간적 형벌 3. 궁궐의 기둥이 된 환관 조직 4. 환관의 외형과 성향 5. ...
박영규, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «궁녀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 궁녀 is used in the context of the following news items.
1
'포졸' 궁녀 홍수아, 단아한 한복자태 '우아미'
공개된 사진에는 청순미 가득한 조선시대 궁녀로 변신한 홍수아의 모습이 담겼다. 한복을 입고 머리를 곱게 땋아 올려 단아한 한복자태를 완성한 홍수아는 이전과는 ... «중앙일보, Aug 15»
2
'포졸' 홍수아, 여전사 벗고 다소곳한 궁녀로 변신...'기대감 UP'
20일 홍수아의 소속사 웰메이드 쇼21측은 영화 '포졸' 에서 궁녀로 분장한 홍수아의 사진을 공개했다. 그 동안 공개된 영화 '포졸' 촬영현장 사진 속에서 홍수아는 늘 ... «스포츠조선, Aug 15»
3
'화정' 김민서, '궁녀'에서 '국모' 넘보는 소용 조씨 易 캐스팅
화정' 김민서, '궁녀'에서 '국모' 넘보는 소용 조씨 易 캐스팅 ... 김민서가 맡은 소용 조씨는 천첩 소생으로 신분상승의 꿈을 안고 궁녀로 입궐, 인조(김재원)의 후궁이 돼 ... «스포츠한국, Jun 15»
4
'여유만만' 이정민 윤수영 아나 깜짝 궁녀 변신..능청 연기까지
6월18일 방송된 KBS 2TV '여유만만'에서는 '왕의 여자 궁녀'를 주제로 한 이야기가 펼쳐진 가운데 이정민 윤수영 아나운서가 궁녀 복장을 한 채 등장, 이목을 집중 ... «중앙일보, Jun 15»
5
인목대비와 맞장 뜬 궁녀, 개똥이
후궁도 아닌 일개 궁녀가, 과연 이런 엄청난 일들을 벌일 수 있었을까? ... 김개시를 제대로 이해하려면 그 시대 궁녀에 대해서 객관적으로 알아볼 필요가 있다. «중앙일보, Jun 15»
6
조선 환관·궁녀들의 무덤은?…서울시 옛 무덤 전수조사
능이나 묘 칭호를 받은 사적 문화재·기념물과 조선시대 왕자와 비빈(妃嬪·왕의 첩과 시녀), 사대부의 묘, 내시나 궁녀의 묘는 물론 마포구 합정동 양화진 등에 분포한 ... «동아일보, May 15»
7
외로움에 몸서리치던 궁녀들이 성욕을 해결했던 방법
실녀병은 궁녀나 의녀에게만 있었던 것은 아닙니다. 양반집 여인은 물론이고 황태자비에게도 있었습니다. 순종황제의 세자 시절에 세자빈으로 간택되어 궁중에 ... «조선일보, Apr 15»
8
[정지천의 명인들 건강장수비결(59):궁녀 직업병(1)]구중궁궐에서 홀로 …
왕조시대에 내시와 함께 가장 불쌍한 특수직업이 바로 궁녀(宮女)였습니다. 궁중에서 왕을 비롯한 왕실 가족의 시중을 들고 살림살이를 맡은 여성들이죠. 주로 가난한 ... «조선일보, Apr 15»
9
궁녀와 선비의 금지된 사랑…창작오페라 `운영`
조선시대 궁녀와 젊은 선비의 이루어질 수 없는 사랑을 그린 창작오페라 '운영'이 ... 를 바탕으로 궁녀 '운영'과 선비 '김생'의 비극적 사랑 이야기를 오페라로 풀어냈다. «매일경제, Feb 15»
10
[흔적의 역사]금지된 사랑, 궁녀와 내시의 '슬픈언약식'
그러나 풋사랑의 대가는 너무도 혹독했습니다. “궁녀가 임금 외의 다른 남자와 간통하면 참형에 처한다”는 국법 때문이었습니다. 그렇다면 철부지 궁녀들의 '사랑의 ... «경향신문, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 궁녀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gungnyeo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on