Download the app
educalingo
Search

Meaning of "도루" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 도루 IN KOREAN

dolu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 도루 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «도루» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
도루

theft

도루

Stolen refers to an attempt by the runner to go to the next base regardless of the class in the baseball inflation situation. Originally it could have been a foul, but for the sake of baseball it was included in the official regulations. In baseball records, stolen bases are denoted as 'SB'. In order for a runner to be successful in the stolen run, it is necessary to have a sense of running and good timing as well as running speed. On the other hand, pitchers and catchers must stop runners trying to steal, but pitchers should not allow runners to try to steal with proper checks and simple quick motions, and catchers must be out in fast and precise throws when runners steal. In the past, it was thought that the responsibility of accepting the stolen was primarily for the catcher, but the opinion that the responsibility of the pitcher is more important in the modern age is dominant. In modern baseball, the responsibility of accepting the stolen base is seen as 7: 3 for pitchers and catchers, and because the pitcher's liability is greater, the pitcher's quick motion is slow, and no matter how good a catcher is, 도루는 야구의 인플레이 상황에서 주자가 공과는 상관없이 다음 루로 가려고 시도하는 것을 말한다. 원래 반칙이 될 수도 있었으나 야구의 재미를 위해서 도루도 정식 규정에 포함되었다. 야구 기록에는 도루를 약자로 'SB'라 표시한다. 주자가 도루에 성공하기 위해서는 달리기 속도뿐만 아니라 베이스 러닝 감각과 좋은 타이밍이 필요하다. 반대로 투수와 포수는 도루를 시도하는 주자를 막아야 하는데, 투수는 적절한 견제와 간결한 퀵 모션으로 주자가 도루를 시도하지 못하게 해야하고, 포수는 주자의 도루시 빠르고 정확한 송구로 아웃 시켜야 한다. 과거에는 도루 허용의 책임이 주로 포수에게 있다고 여겼으나 현대에는 투수의 책임이 더 중요하다는 의견이 지배적이다. 현대 야구에서는 도루 허용의 책임을 투수와 포수에게 각 7:3으로 보고 있으며, 투수의 책임이 더 큰 이유로 투수의 퀵 모션이 느릴 때는 아무리 좋은 포수라 해도 주자를 잡을 수 없다고 보기 때문이다.

Definition of 도루 in the Korean dictionary

theft The runner says to go to the next base using the defensive team's loopholes. 도루 주자가 수비 팀의 허점을 이용해 다음 베이스로 가는 것을 말한다.
Click to see the original definition of «도루» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 도루


대흥사향노루
daeheungsahyangnolu
닦달모루
dakkdalmolu
동1포루
dong1polu
동2포루
dong2polu
개머루
gaemeolu
가허루
gaheolu
가새잎개머루
gasaeipgaemeolu
검은사향노루
geom-eunsahyangnolu
기도루
gidolu
기관식도루
gigwansigdolu
고루
golu
구례운조루
gulyeunjolu
구요루
guyolu
경주남고루
gyeongjunamgolu
까마귀머루
kkamagwimeolu
남포루
nampolu
나무타기캥거루
namutagikaeng-geolu
난쟁이사향노루
nanjaeng-isahyangnolu
녹야리사향노루
nog-yalisahyangnolu
노루
nolu

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 도루

롱이
롱이깍지벌레
롱태굴리기
룡기
룡동
룡동성당
룡리
룡입해
룡천
도루
도루
도루리토랄
도루
도루묵감자찜
도루묵과
도루묵식해
도루묵양념구이
도루묵조림
도루박이

KOREAN WORDS THAT END LIKE 도루

개진나
개포나
개성유수영문
가학
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수
거칠마
검두나

Synonyms and antonyms of 도루 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «도루» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 도루

Find out the translation of 도루 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 도루 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «도루» in Korean.

Translator Korean - Chinese

抢断
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Roba
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Steals
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

चुरा लेते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

يسرق
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Перехваты
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

rouba
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

হাসিল করে নেয়
260 millions of speakers

Translator Korean - French

vole
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

mencuri
190 millions of speakers

Translator Korean - German

stiehlt
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ドール
130 millions of speakers

Korean

도루
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

nyolong
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

đánh cắp
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

திருடுகிறான்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

धाव
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Steals
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Sottrae
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Kradnie
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Перехоплення
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

fură
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

κλεψίματα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

steel
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

stjäl
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

stjeler
5 millions of speakers

Trends of use of 도루

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «도루»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «도루» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 도루

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «도루»

Discover the use of 도루 in the following bibliographical selection. Books relating to 도루 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
Aidoru: Williŏm Gipsŭn SF changpʻyŏn sosŏl
사이버펑크 문학의 대가가 예언한 인간과 사이버 인간의 사랑과 결혼. 고도의 과학 기술과 네크워크 산업 사회의 재난이 함께 공존하는 미래의 도시 도쿄에서 사이버 아이돌 스타를 ...
윌리엄깁슨, 2001
2
프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 40페이지
도루 많은 세이버 메 트리 션 들이 지적 하고 증 명 했듯 도루 는 득점 을 하는데 그다지 효율적인 작전 이 아니다 . 적어도 성공 률 이 68 ~ 72 % 는 되 해야 그나마 ' 이득 이 될 수 있는 작전 이다 . 성공 했을 때 의 이점 보다 실패 했을 때 의 위험성 이 무척 ...
유효상, 2014
3
지크 7: 통일되는 오크 평원
오크들에 가로막혀 하도루 곁에 접근한다는 것은 쉬운 일이 아니었지만, 하도루가 접근하는 것을 상대하는 것은 쉬운 일이었다. 어떤 오크도 이미 소드 마스터에서도 높은 경지에 올라가고 있는 멜리사의 상대가 될 수가 없었다. 거의 순간적인 일이었다.
김하준, 2011
4
천공의 가디언 4: 부러진 마음
도루밀이 체스 말들을 보며 역정을 냈다. "뭐 하는 겁니까? 고작 둘을 상대로 쩔쩔 매다니. 어서 떨어뜨려요!" 끼기기긱. 도루밀이 화를 내자 체스 말들이 주춤하며 틈이 생겼다. 그리고 그 순간을 놓치지 않은 키라가 허공에서 무시무시한 속도로 도약했다 ...
전수민, 2011
5
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
사회인 야구는 프로야구와 달라야 한다 “보통 사회인 야구는 프로야구와 거의 동일한 룰을 적용해 경기를 합니다. 그러다 보니 텔레비전이나 야구장에서 늘 보아오던 프로야구 ...
전준형, 2014
6
야구 매니저 2권
도루 저지에 대한 확신이 있는 포수는 주자를 잡을 수 있든, 공을 던지고 본다. 말든 일단 자신감이 있으니까. 제대로 된 송구를 할 자신감, 자신의 송구로 주자에 게 공포감을 심어줄 수 있다는 자신감! 실제로 포수가 도루 저리를 위해 송구를 한다는 것 ...
디다트, 2015
7
야구 매니저 1권
위해서만 도루 를 하고 있었다. 순간에서의 도루는 없 중요한 도루. 정작 호타준족의 선수의 기준이 2020이란 기록이 다. 20 홈런만 기록한 선수와 20 홈런, 그리고 20 도루 를 같이 기록한 선수에 대한 대우, 그리고 몸값 차이는 보통 지 않았다. 버팔로스 ...
디다트, 2015
8
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
크림커피. '골치 아프게 됐군.' 나가자마자 리드 폭을 넓게 잡는 준혁의 모습이 보 였다. 다시금 디키의 눈살이 찌푸려졌다. 현대 야구에서 너클볼 투수는 도루에 취약하다는 것 이 거의 정설로 굳어져 있었다. 실제로 과거로부터 현 재까지의 기록들도 ...
크림커피, 2015
9
[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)
그만큼 도루 능력이 발군이었다. 김의성이 5번 타자에게 초구를 던진 직후, 현수는 재빠르게 2루를 향 해 뛰었다. 워낙 스타트가 빠른 데다가 아무도 도루를 예상하지 못했기에 손쉽게 2루에 들어갈 수있었다. 도루를 허용하자 현수를 의식하기 시작한듯 ...
윤준모, 2014
10
야구 매니저 4권
도루를 버 어떤 하는 시도하려 벤치에 한정 호 것일까? 노렸군. 모양이군.' 포수가 송구를 가능하다. 내놓은 무리해서 더 초구에 했다. 일단 분명한 건, 박선민이 혼자서 도루를 실패를 한건 아니라는 점이다. 박선민은 도루 사인이 와야만 도루를 할 수 ...
디다트, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «도루»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 도루 is used in the context of the following news items.
1
'40홈런·40도루' 테임즈, KBO 사상 3번째 외국인 MVP
테임즈는 올시즌 47홈런과 40도루를 기록해 프로야구 최초로 '40-40클럽'에 가입했고 타율(0.381)·장타율(0.790)·출루율(0.497)·득점(130개) 등 타격 4개 부문에서 1 ... «한겨레, Nov 15»
2
첫 40홈런-40도루… 역사가 된 테임즈
프로야구 NC의 에릭 테임즈가 2일 SK와 벌인 문학 원정 경기 3회 2루 도루에 성공해 KBO리그 사상 첫 40(홈런)—40(도루)를 달성한 뒤 베이스를 들어 올리는 ... «조선일보, Oct 15»
3
[프로야구]'도루 추가 NC 테임즈, KBO 첫 '40-40'에 도루 '-1'
【서울=뉴시스】NC 다이노스 에릭 테임즈가 30일 잠실구장에서 벌어진 두산 베이스와 경기에서 1회 도루에 성공하며 사상 첫 40홈런-40도루도루 1개 만을 남겨두게 ... «뉴시스, Sep 15»
4
테임즈, KBO 최초 40홈런-40도루 바라보다
40홈런 40도루는 100년이 넘는 역사와 전통을 자랑하며 한 시즌에 KBO 리그보다 18경기가 많은 162경기를 치르는 메이저리그에서도 호세 칸세코(1988년), 배리 ... «조선일보, Sep 15»
5
<프로야구> 박해민 시즌 50호 도루…삼성 역대 최다에 -4
(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 2015시즌 도루 선두를 달리는 삼성 라이온즈의 박해민(25)이 시즌 50호 도루에 성공했다. 박해민은 13일 서울 목동구장에서 열린 넥센 ... «연합뉴스, Sep 15»
6
[프로야구]한화 정근우, KBO 최초 10년 연속 20도루 달성
【서울=뉴시스】한화 이글스 내야수 정근우(32)가 1일 청주구장에서 열린 KIA 타이거즈와의 경기에서 6회 볼넷으로 출루한 뒤 2루 도루에 성공하고 있다. 시즌 20번째 ... «뉴시스, Sep 15»
7
[프로야구]NC 테임즈, 역대 8번째 30홈런-30도루 달성
2000년 박재홍(당시 현대) 이후 15년 만에 나온 대기록으로 테임즈는 1999년 데이비스(한화)에 이어 2번째로 30홈런-30도루를 기록한 외국인선수가 됐다. «뉴시스, Aug 15»
8
[프로야구] 김경문 NC 감독 "테임즈 도루, 더 자제시킬 것"
테임즈는 현재 37홈런, 29도루를 기록해 한국 프로야구 통산 8호 30홈런-30 ... 홈런이야 지난해에도 37개를 날려 원래 강했던 분야지만, 도루는 11개에서 29개로 ... «데일리한국, Aug 15»
9
추신수, 12G만에 멀티히트...2안타 1타점 1도루
곧바로 2루를 훔쳐 시즌 첫 도루까지 기록했다. 발목 부상으로 올해 도루를 최대한 자제하고 있던 추신수지만 후반기 첫 경기에서 의욕적으로 2루 도루까지 성공 ... «조선일보, Jul 15»
10
프로야구 삼성 박한이, 도루하다 갈비뼈 골절
프로야구 삼성의 박한이가 도루를 하다가 갈비뼈가 골절되는 큰 부상을 입었습니다. ... 삼성의 박한이가 2회 말 도루를 시도하다 왼쪽 가슴을 움켜잡고 일어서지 ... «YTN, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 도루 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/dolu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on